Artykuł poświęcony jest działalności Františka Řehořa, wybitnego czeskiego etnografa i pisarza, który w drugiej połowie XIX wieku prowadził badania nad kulturą i społeczeństwem wschodniej Galicji. Autor przedstawia życiorys Řehořa, jego przeprowadzkę do Galicji, aktywność badawczą, literacką oraz zasługi w popularyzacji wiedzy o ukraińskich grupach etnicznych – Rusinach, Hucułach, Bojkach i Łemkach. Szczególną uwagę zwrócono na jego zaangażowanie w gromadzenie materiałów etnograficznych oraz na udział w pracach nad "Ottovým Slovníkem naučným". Řehoř nie tylko pisał liczne artykuły o zwyczajach, strojach, obrzędach i mentalności społeczności galicyjskich, ale także aktywnie współpracował z czeskimi kręgami naukowymi, w tym z rodziną Náprstkowych, dla których zbierał eksponaty muzealne. Dokumentował też życie codzienne poprzez fotografię, co było nowatorskim podejściem w jego czasach. Artykuł ukazuje znaczenie działalności Řehořa dla rozwoju czeskiej i słowiańskiej etnologii, podkreślając jego wpływ na wzajemne poznanie kultur czeskiej i ukraińskiej. Autor konkluduje, że choć František Řehoř zmarł przedwcześnie, jego dorobek pozostaje trwałym świadectwem pasji i zaangażowania w badania nad kulturą ludową Europy Środkowo-Wschodniej.
English
Język Polski