Salmeri, Claudio, Institute of Romance Languages and Translation Studies University of Silesia in Katowice, Poland