Das Liederbuch der Erzdiözese Katowice veröffentlicht im Jahr 2000, herausgegeben von Pfr. Prof. Antoni Reginka enthält neun Lieder zu Ehren der Heiligen Dreifaltigkeit in der Sammlung unter Nummern von 197 bis 205. Im Vergleich zu den zeitgenössischen Sammlungen von Kirchenliedern, ist es an der zweiten Stelle in Bezug auf die Anzahl solcher Werke. Die umfangreichste Sammlung von Liedern zu Ehren der Dreieinigkeit enthält Das Evangelische Liederbuch (Bielsko-Biała 2002), wo es elf Lieder gibt, dann folgen die Bänder: Der Weg zum Himmel / Droga na nieba” (Opole 2006) mit sechs und Kirchenliederbuch von Priester Jan Siedlecki / Śpiewnik kościelny ks. Jana Siedleckiego” (Kraków 2017) mit fünf Liedern zu Ehren der Heiligen Dreifaltigkeit. Die Texte der analysierten Lieder lassen sich in drei formelle Genres einteilen: Antiphonen, Hymnen und Strophenlieder. Der Inhalt verbindet die Natur der Heiligen Dreifaltigkeit (Göttlichkeit und Einheit), innere Beziehungen (Entstehung, Abstammung und Atem) und äußeres Handeln (Schöpfung, Erlösung und Heiligung). Die Sprache der Lieder zeichnet sich durch eine reiche Bildsprache und Poesie aus, die das Geheimnis Gottes näher bringt. Musikalisch zeichnen sich diese Lieder durch edle Einfachheit aus. Die meisten Melodien sind in den dur-Tönen gehalten, in zwei Fällen finden sich Hinweise auf die Kirchentonleiter. Vier Lieder sind im Metrum 4/4-Takt, und zwei im dreiteiligen Metrum, die die musikalische Illustration des Geheimnisses der Heiligen Dreifaltigkeit verstärkt. Der Tonumfang (Ambitus) des Liedes berücksichtigt die Stimmfähigkeiten der durchschnittlichen menschlichen Stimme; von der breitesten, die den Intervall (Undezime) (203) umfasst bis zu der höchsten, die in dem Interwall der Sexte sich befindet (199, 202). Beispiele für besonders vitales Singen sind: die schlesische Version des Hymnus Te Deum laudamus, d.h. Dich Gott, loben wir (199) und das Lied Die untrennbare Heilige Dreieinigkeit (202). Der Hymnus ist in allen Gemeinden der Erzdiözese bekannt und aufgeführt (paradoxerweise in vielen Kirchen wird er in einem anderen Metrum als 3/4 gesungen). Das zweite Lied, abgesehen von der melodischen Variante, die sich in der Sammlung befindet (Kontrafaktur zum Morgenlied Wenn das Morgenrot aufsteht [549] und zu dem Abendlied Alle unsere täglichen Angelegenheiten [553]) hat eine Originalversion, die in der lebendigen Musiktradition der Pfarrei in Chełm Śląski funktioniert.
Dateien herunterladen
Zitierregeln
Lizenz
Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.
1. Licencja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.
2. Polityka opłat za publikację
Autorzy nie ponoszą żadnych kosztów związanych z publikacją swoich artykułów, tj. opłaty za przetwarzanie artykułu (APC), opłaty za redakcję językową, opłaty za kolor, opłaty za przesłanie, opłaty za strony, opłaty członkowskie, koszty prenumeraty druku, inne opłaty dodatkowe. Autorzy nie otrzymują również żadnej gratyfikacji finansowej za publikowane artykuły.
3. Oświadczenie Autora
Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.
Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.
UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).
4. Prawa użytkownika
Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.
5. Współautorstwo
Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.
Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).
Nr. 14 (2018)
Veröffentlicht: 2021-08-04
English
Italiano
Język Polski
Deutsch