Challenges of Learning in Second Language among South African School Learners with Developmental Language Disorder
Abstract
Language in education plays a critical role in effective teaching and learning worldwide. This study aimed to explore the challenges of learning in a second language among secondary school learners with developmental language disorder (DLD). The study also unveils strategies used by professionals to support learners and learners’ attitudes towards support. The study participants were learners (n = 12), teachers (n = 5), a speech Language therapist, and an educational psychologist. A qualitative research approach was utilised employing a case study as the research design. Data generation sources included non-participatory observations, interviews, and focus group discussions. Data was analysed using thematic analysis. Findings indicated that learning in a second language as the medium of instruction posed challenges for learners with DLD. They struggled with comprehension, reading, and word recognition of learning content. Teachers indicated that they used strategies such as remedial lessons and giving learners more reading material to enhance their vocabulary and narrative skills. They also referred learners to other professionals for further assistance. Parental involvement is also encouraged in support of learners. However, one of the factors limiting learners’ support is learners’ attitudes. Learners’ attitudes towards support may be attributed to limited awareness of DLD. Hence, there is a need to raise awareness of DLD among the learners. An in-depth course on special education in secondary teacher training programmes is necessary to further equip teachers with strategies to enhance inclusive classrooms. The promotion of local languages as a medium of instruction must be highly prioritised, even at a secondary level of education.
Keywords
developmental language disorder; second language learning; medium of instruction; learning challenges; home language
References
Adewoye, S. E. (2022). Factors that enhance flexible teaching of learners with special needs in South Africa in the COVID-19 era: Implications for post-COVID-19 classrooms. E-Journal of Humanities, Arts and Social Sciences, 3(11) 213–225. https://doi.org/10.38159/ehass.2022sp31117
Basit, T. N. (2010). Conducting research in educational contexts. Continuum International Publishing Group.
Blair, A., Haneda, M., & Bose, F. N. (2018). Reimagining English‐medium instructional settings as sites of multilingual and multimodal meaning-making. TESOL Quarterly, 52(3), 516–539. https://doi.org/10.1002/tesq.449
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in psychology, 3, 77–101.
Cakiroglu, A. (2019). The language acquisition approaches and the development of literacy skills in children. International Electronic Journal of Elementary Education, 11(2), 201–206. https://doi.org/10.26822/iejee.2019248600
Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2011). Research methods in education. Routledge.
Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, mixed methods approaches. Sage.
Driscoll, D. L. (2011). Introduction to primary research: Observations, surveys and interviews. Writing Spaces: Readings and Writing, 2, 153–174.
Gillespie, T. (2015). Language differences versus language disorder. Journal of Educational Psychology, 112(5), 1042–1060. https://doi.org/10.1037/edu0000394
Gunawan, J. (2015). Ensuring trustworthiness in qualitative research. Belituns Nursing Journal 1(1), 10–11. https://doi.org/10.33546/bnj.4
Hazeltine, R. (2013). Language policy and education in multilingual South Africa. University of Hawai‘i at Hilo Hawai‘i Community College.
Joffe, V. L., Rixon, L., & Hulme, C. (2019). Improving storytelling and vocabulary in secondary school students with language disorder: A randomised controlled trial. International Journal of Language & Communication Disorders, 54(4), 656–672. https://doi.org/10.1111/1460-6984.12471
Ivančević-Otanjac, M. (2016). Students with language learning disabilities and difficulties in a foreign language classroom. Specijalna Educativa i Rehabilitacija, 15(4), 461–474. https://doi.org/10.5937/specedreh15-12071
Kiger, M. E., & Varpio, L. (2020). Thematic analysis of qualitative data. Medical Teacher, 42(8), 846–854. https://doi.org/10.1080/0142159X.2020.1755030
Khan, T. J., & Khan, N. (2016). Obstacles in learning English as a second language among intermediate students of districts Mianwali and Bhakkar. Pakistan. Open Journal of Social Sciences, 4, 154–162. http://dx.doi.org/10.4236/jss.2016.42021
Khudsen, B. S. (2012). Do students’ backgrounds in the language of instruction influence secondary school academic performance? Journal of Education and Practice, 6(30), 78– 95.
Krashen, S. (1988). Second language acquisition and second language learning. Prentice-Hall.
Kretzer, M. M. (2019). South African teachers switch languages in class: Why policy should follow. [Blog Post]. https://theconversation.com/south-african-teachers-switch-languages-in-class-why-policy-should-follow-122087. Retrieved September 8, 2019.
Krugel, R., & Fourie, E. (2014). Concerns for the language skills of South Africa learners and their teachers. International Journal of Educational Sciences, 7(1), 219–228. https://doi.org/10.1080/09751122.2014.11890184
Krystal, A. (2015). Teaching strategies for students with developmental speech delays in the mainstream classrooms. Unpublished Thesis. Ontario Institute for Studies in Education of the University of Toronto.
Lillywhite, K. M. (2011). Developing cognitive academic language proficiency (CALP) in diverse classrooms. Journal of Interprofessional Care, 35, 821–831.
Lupogo, I. (2014). Language of instruction: A challenge for secondary schools and tertiary Institutions in implementing VET in Tanzania. Journal of Educational Policy and
Entrepreneurial Research, 1(3), 26–30. https://www.iiste.org/Journals/index.php/JEPER/index
Manyike, T. V., & Lemmer, E. M. (2014). Research in language education in South Africa: problems & prospects. Mediterranean Journal of Social Sciences, 5(8), 251–251. https://doi.org/105901/MJSS.2014.v5n8p251
McGregor, K. K., Goffman, L., Horne, A. O. V., Hogan, T. P., & Finestack, L. H. (2020). Developmental Language Disorder: Applications for advocacy, research and clinical service. Perspectives of the ASHA special interest groups. Vol. 5. American Speech LanguageHearing Association.
McGregor, K. K. (2020). How we fail children with Developmental Language Disorder. Language. Speech and Hearing, 5(7), 25–42.
Miller, M. E. (2019). Sociability in children with Developmental Language Disorder. Unpublished Dissertation, Brigham Young University. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/7493
Ngulube, I. E. (2015). Learn English son: A practical approach to the English language. Ulamba Publishers.
Nawaz, S., Umer, A., Tabasum, M., Zaman, M., Batool, A., & Aslam, S. (2015). Difficulties facing students of L1 in adopting L2. European Journal of English Language, Linguistics and Literature, 2(2), 1–6.
O’Connor, J., & Gieger, M. (2009). Challenges facing primary school educators of English Second (or other) language learners in the Western Cape. South African Journal of Education, 29(2). https://doi.org/10.15700/saje.v29n2a167
Ossai, C., & Uzoegwu, P. (2019). Improving the productive language skills of senior secondary school English language learners with expressive language disorders through inclusive education introduction. In Conference proceedings: Inclusive education for national Developmental Faculty of Education. University of Nigeria, Nsukka.
Raju, N., & Joshith, V. P. (2018). Krashen’s theory of second language acquisition: A practical approach for English language classrooms. International Journal of Innovative Knowledge Concepts, 6(12), 179–184.
Rich-Mahadkar, S. (2015). Strategic asset management for improved healthcare infrastructure planning in English NHS Trusts. Doctoral dissertation, Loughborough University.
Schütz, R. (2007). Stephen Krashen’s theory of second language acquisition. English Made in Brazil, 2(2), 54–78.
Starling, J., Munro, N., Togher, L., & Arciuli, J. (2011). Supporting secondary school students with language impairment. Speech, Language and Hearing, 13, 26–30
Stubbs, S. (2008). Inclusive education: Where there are few resources. Atlas Alliance.
Taderera, C., & Hall, H. (2017). Challenges faced by parents of children with learning disabilities Africa Journal of disability, 6(1), 83–98.
Tribushinina, E., Dubinkina-Elgart, E. D., & Rabkina, N. (2020). Can children with DLD acquire a second language in a foreign-language classroom? Effects of age and cross language relationships. Autism & Developmental Language Impairments, 4, 1–12.
Tuite, F. (2019). The impact of developmental language disorder on overall child development: Speech and Language Therapists’ Perspectives, 6(32), 56–78.
Vuzo, M. (2018). Towards achieving the sustainable development goals: Revisiting language of instruction in Tanzanian secondary schools. International Journal of Science and Research, 6(4), 1230–1241.
Wissel, S. (2016). Foundational skills to support reading for understanding in kindergarten through 3rd grade (NCEE 2016–4008). Washington, DC: USD Department of Education, Institute of Educational Sciences, National Center for Education: Evaluation and Regional Assistance.
Ziegenfusz, S., Paynter J., Fluckiger, T., & Westerveld M. F. (2022). A systematic review of the academic achievement of primary and secondary school-aged students with developmental language disorder. Autism and Developmental Language Impairments, 7(1), 1–33.
Zwane, S., & Malale, M. (2018). Investigating barriers teachers face in the implementation of inclusive education in high schools in Gege branch. South African Journal of Disability, 7, 1–12. https://doi.org/104102/9jod.v7io.391
University of South Africa South Africa
https://orcid.org/0000-0001-8323-0933
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
The Copyright Holders of the submitted texts are the Authors. The Reader is granted the rights to use the material available in the TAPSLA websites and pdf documents under the provisions of the Creative Commons 4.0 International License: Attribution - Share Alike (CC BY-SA 4.0). The user is free to copy and redistribute the material in any medium or format, and to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
1. License
The University of Silesia Press provides immediate open access to journal’s content under the Creative Commons BY-SA 4.0 license (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Authors who publish with this journal retain all copyrights and agree to the terms of the above-mentioned CC BY-SA 4.0 license.
2. Author’s Warranties
The author warrants that the article is original, written by stated author/s, has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author/s.
If the article contains illustrative material (drawings, photos, graphs, maps), the author declares that the said works are of his authorship, they do not infringe the rights of the third party (including personal rights, i.a. the authorization to reproduce physical likeness) and the author holds exclusive proprietary copyrights. The author publishes the above works as part of the article under the licence "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International".
ATTENTION! When the legal situation of the illustrative material has not been determined and the necessary consent has not been granted by the proprietary copyrights holders, the submitted material will not be accepted for editorial process. At the same time the author takes full responsibility for providing false data (this also regards covering the costs incurred by the University of Silesia Press and financial claims of the third party).
3. User Rights
Under the CC BY-SA 4.0 license, the users are free to share (copy, distribute and transmit the contribution) and adapt (remix, transform, and build upon the material) the article for any purpose, provided they attribute the contribution in the manner specified by the author or licensor.
4. Co-Authorship
If the article was prepared jointly with other authors, the signatory of this form warrants that he/she has been authorized by all co-authors to sign this agreement on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this agreement.
I hereby declare that in the event of withdrawal of the text from the publishing process or submitting it to another publisher without agreement from the editorial office, I agree to cover all costs incurred by the University of Silesia in connection with my application.
