Celem artykułu jest zapoznanie polskiego prawnika z nową regulacją prawa prywatnego międzynarodowego (PPM) w Republice Dominikańskiej. Dominikańska Ustawa o Prawie Prywatnym Międzynarodowym z dnia 15 października 2014 r. obejmuje normy dotyczące jurysdykcji międzynarodowej, uznawania i wykonywania orzeczeń sądowych, a także prawa kolizyjnego. Autorzy przedstawiają zarys zakresu i treści ustawy, koncentrując się jednak na zawartych w niej ogólnych normach PPM. Omawiają rozwiązania, jakie wprowadza ona w podejściu do charakteru norm kolizyjnych, procesu ustalania treści prawa obcego, jak również jego stosowania. Ponadto poruszane są powszechne zagadnienia PPM, takie jak rola norm prawa publicznego, dopuszczalność odesłania (renvoi) oraz funkcja ordre public (klauzuli porządku publicznego). Przedstawiono również specyficzną dominikańską regulację koncepcji dostosowania (l’adaptation). Na koniec dokonano krótkiej analizy dotyczącej zasad uznawania skutków prawnych czynności dokonanych zgodnie z prawem obcym. Tekst stanowi prezentację kluczowych zagadnień, z którymi ma się do czynienia w obliczu problemów prawa kolizyjnego. Dlatego też zapewnia porównawczy wgląd w najnowsze zmiany w PPM w samej Republice Dominikańskiej, ale także w całym regionie. Poczyniono również odniesienia do historii legislacyjnej nowej regulacji, w szczególności dotyczące Projektu Ustawy Modelowej OHADAC odnoszącej się do PPM oraz Konwencji Interamerykańskich w tej dziedzinie. Do artykułu dołączone jest polskie tłumaczenie Ustawy z 2014 r.
English
Język Polski