En su poema Jaulas Aitor Francos indicaba: “Cómo era la frase de Stanislaw Jerzy Lec: «La cárcel es / un difícil punto de partida»”. Esa fórmula  medio seria medio jocosa, extendida entre los polos español y polaco, nos servirá de punto de arranque para una reflexión en torno al tema de constreñimientos y búsquedas de aliento creativo revelados en los textos recientes de las literaturas en español.

Líneas temáticas:

• Jaulas económicas y el poder del capital;
• Jaulas (pos)traumáticas;
• Jaulas formales y los límites de fórmulas artísticas;
• Jaulas políticas e identitarias;
• Jaulas nacionales (y puentes supranacionales);
• Jaulas autoaplicadas y los retos impuestos por yoes creadores;
• Jaulas teóricas o jaulas en teoría;
• Jaulas históricas;
• Jaulas biológicas y las debilidades del cuerpo.

Les invitamos cordialmente a proponer artículos que traten sobre los temas mencionados. Los textos deberán ser inéditos y respetar una extensión de 25000-30000 caracteres. 

Además de los artículos estrechamente relacionados con la temática del volumen, se aceptarán trabajos vinculados con la traducción literaria, y también reseñas de obras teóricas y críticas sobre literatura y traducción publicadas recientemente. 

Se ruega a aquellas personas interesadas en colaborar que envíen sus propuestas de artículo a las editoras del volumen: 

• Katarzyna Gutkowska-Ociepa: gutkowska@us.edu.pl
• Noelia Suárez García: suarezgnoelia@uniovi.es

Este volumen será fruto de la colaboración entre el Área de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de Oviedo y el Instituto de Estudios Literarios de la Universidad de Silesia en Katowice.

  Plazos:

Recepción de propuestas (título, resumen de 200 palabras, bibliografía orientativa) y de reseñas: 31 mayo de 2025

Confirmación de la aceptación de la propuesta: 10 de junio de 2025

Entrega de los artículos seleccionados: 25 de septiembre de 2025

Publicación de la revista: junio de 2026

Página de Internet de la revista Romanica Silesiana:

https://journals.us.edu.pl/index.php/RS

 Appel à contributions pour le numéro 28 (2/2025) de la revue Romanica Silesiana

Liberté(s) dans la littérature d’expression française : représentations, limites et enjeux

« La liberté implique responsabilité. C’est là pourquoi la plupart des hommes la redoutent », écrit George Bernard Shaw dans ses Maximes pour révolutionnaires. En effet, il faut avoir une certaine puissance intérieure, parfois même de l’audace, pour contester l’ordre établi ou bien, si les circonstances l’exigent, s’opposer aux institutions qui imposent une vision unique en matière de pensée, d’expression et d’action. Toutefois, il est crucial de reconnaître que revendiquer sa liberté signifie aussi accepter la responsabilité de ses choix et de ses actes. Si la liberté suppose un lien direct avec l’indépendance, elle entretient aussi une relation étroite entre le révolté – un être qui conteste un état de fait – et ce qu’il tente de rejeter afin de ne plus en dépendre. Car la liberté résulte de la volonté de nier tout ce qui entrave le corps (niveau physique), l’âme et le cœur (niveau émotionnel) ainsi que l’esprit et l’imagination (niveaux intellectuel et créateur).

Étant donné la riche ampleur sémantique et conceptuelle de la notion de liberté, nous voudrions, dans le cadre du volume 28 de la revue Romanica Silesiana (n^o 2/2025), examiner le thème de la liberté dans plusieurs perspectives. Or, la liberté peut concerner le processus de création pendant lequel l’écrivain se confronte aux différentes contraintes : d’une part, il hésite entre le respect envers la tradition et les règles imposées soit par les genres soit par les demandes du marché éditorial et les attentes du lectorat, d’autre part, il s’attribue le droit de rester authentique et libre dans sa vision artistique.

Aborder le thème de la liberté revient finalement à s’interroger sur ses différents aspects dans une dimension plus vaste, englobant les enjeux politique, religieux et sociaux, sans pour autant passer sous silence la liberté identitaire, culturelle et nationale.

D’autres pistes de recherche sur le thème de la liberté seront également bien vues. Libérez vos idées !

Les propositions de contribution en français comprenant un résumé d’environ 300 mots (avec une courte notice bio-bibliographique) sont à envoyer jusqu’au 15 mars 2025 à l’adresse liberte.romanica@gmail.com.

Dates importantes :

15 mars 2025 : envoi de propositions

30 mars 2025 : notification d’acceptation

30 juin 2025 : envoi des articles

Septembre 2025 : retour des évaluations en double aveugle

Octobre 2025 : remise des articles dans leur version définitive

Décembre 2025 : publication en ligne sur le site de Romanica Silesiana

Au nom de la rédaction de Romanica Silesiana :

Aleksandra Komandera
Paweł Kamiński
(éditeurs)

Faculté des Sciences humaines, Institut d’Études littéraires
Université de Silésie à Katowice (Pologne)

Le numéro 25 (1/2024) de la revue Romanica Silesiana sera consacré à la notion de l’avant-garde au XXe et au XXIe s. Le XXIe siècle a-t-il chance de devenir aussi fécond en divers courants artistiques et littéraires si novateurs que ceux du siècle précédent ? Nous invitons à la réflexion sur cette question.

Axes de recherche proposés :

• la réflexion sur la notion même de l’avant-garde ; l’avant-garde hier et aujourd’hui
• l’influence des événements politiques, sociaux, économiques sur la création de nouvelles conceptions dans l’art, le théâtre, la littérature
• le bilan de deux premières décennies du XXIe siècle, qu’est-ce qui domine : l’esprit nouveau ou la continuation ?
• qui est-ce l’auteur, l’artiste au XXIe siècle ? Quelle place occupe-t-il dans la société moderne ?
• les œuvres marquantes dans les vingt premières années du XXIe siècle

Les axes de recherche proposés ci-dessus ne sont évidemment pas exhaustifs, le comité de sélection évaluera toute proposition.  

Les propositions d’articles, comprenant un titre, un résumé d’une page environ et une brève notice bio-bibliographique, sont à envoyer jusqu’au 30 novembre 2023. Une réponse sera donnée avant le 8 décembre. Les articles complets devront être remis jusqu’au 8 mars 2024. La publication de la revue est prévue pour la première moitié de 2024. Le processus de soumission des articles, de révision et de correction aura lieu dans le système OJS :

https://journals.us.edu.pl/index.php/RS/about/submissions