Academics’ Motivation to Learn Foreign Languages: The Case of English

Katarzyna Morena

doi:10.31261/TAPSLA.16020

Published: 2025-04-18

Vol. 11 No. 1 (2025)

Academics’ Motivation to Learn Foreign Languages: The Case of English

Katarzyna Morena

Section: Articles

https://doi.org/10.31261/TAPSLA.16020

Abstract

Teaching and research are central aspects of university scholars’ work. To provide a high quality of teaching and research, scholars are required to continually learn and develop professionally. Only recently have some empirical studies that focused on academics’ motivations and emotions attempted to explain key outcomes related to their research, teaching, and professional development. This study adopted a self-determination lens to explore academics’ motivation to learn foreign languages, an area that has hardly been scrutinized due to an assumption that academics are highly motivated. The sample consisted of 593 academics (330 women) from nine public and one non-public higher education institutions in Krakow, Poland. The participants also self-rated their level of proficiency in English, French, German, Spanish, and Russian. The results from the Polish version of the Language Learning Orientations Scale—intrinsic motivation, extrinsic motivation, amotivation (LLOS-IEA) (Noels et al., 2000) showed that these university academics were characterized by both intrinsic motivation and the most internalized form of extrinsic motivation (identified regulation). These have been considered to be optimal forms of motivation with positive outcomes. Statistically significant differences were found between scholars’ motivation to learn languages and age, gender, and job seniority. The analysis performed for English indicated that scholars rated themselves as having a proficient level (C1) in reading and an independent level (B2) in writing skills.

Keywords:

academics , motivation , self-determination theory , foreign languages

Download files

PDF

Citation rules

Morena, K. (2025). Academics’ Motivation to Learn Foreign Languages: The Case of English. Theory and Practice of Second Language Acquisition, 11(1), 1–21. https://doi.org/10.31261/TAPSLA.16020

Cited by / Share

Licence

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

The Copyright Holders of the submitted texts are the Authors. The Reader is granted the rights to use the material available in the TAPSLA websites and pdf documents under the provisions of the Creative Commons 4.0 International License: Attribution - Share Alike (CC BY-SA 4.0). The user is free to copy and redistribute the material in any medium or format, and to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

1. License

The University of Silesia Press provides immediate open access to journal’s content under the Creative Commons BY-SA 4.0 license (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Authors who publish with this journal retain all copyrights and agree to the terms of the above-mentioned CC BY-SA 4.0 license.

2. Author’s Warranties

The author warrants that the article is original, written by stated author/s, has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author/s.

If the article contains illustrative material (drawings, photos, graphs, maps), the author declares that the said works are of his authorship, they do not infringe the rights of the third party (including personal rights, i.a. the authorization to reproduce physical likeness) and the author holds exclusive proprietary copyrights. The author publishes the above works as part of the article under the licence "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International".

ATTENTION! When the legal situation of the illustrative material has not been determined and the necessary consent has not been granted by the proprietary copyrights holders, the submitted material will not be accepted for editorial process. At the same time the author takes full responsibility for providing false data (this also regards covering the costs incurred by the University of Silesia Press and financial claims of the third party).

3. User Rights

Under the CC BY-SA 4.0 license, the users are free to share (copy, distribute and transmit the contribution) and adapt (remix, transform, and build upon the material) the article for any purpose, provided they attribute the contribution in the manner specified by the author or licensor.

4. Co-Authorship

If the article was prepared jointly with other authors, the signatory of this form warrants that he/she has been authorized by all co-authors to sign this agreement on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this agreement.

I hereby declare that in the event of withdrawal of the text from the publishing process or submitting it to another publisher without agreement from the editorial office, I agree to cover all costs incurred by the University of Silesia in connection with my application.

References

Airey, J. (2011). Talking about teaching in English. Swedish university lecturers’ experiences of changing their teaching language. Iberica, 22, 35–54.
Google Scholar

Ardasheva, Y., Tong, S. S., & Tretter, T. R. (2012). Validating the English Language Learner Motivation Scale (ELLMS): Pre-college to measure language learning motivational orientations among young ELLs. Learning and Individual Differences, 22(4), 473–483. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2012.03.001
Google Scholar

Autstin, A. E, Sorcinelli, M. D., & McDaniels, M. (2007). Understanding new faculty: Background, aspirations, challenges, and growth. In R. P. Perry & J. C. Smart (Eds.), The scholarship of teaching and learning in higher education: An evidence-based perspective (pp. 39–89). Springer.
Google Scholar

Björkman, B. (2013). English as an academic lingua franca. De Gruyter Mouton.
Google Scholar

Brckalorenz, A., Ribera, T., Kinzie, J., & Cole, E. R. (2012). 10: Examining effective faculty practice. To Improve the Academy, 31(1), 148–159. https://doi.org/10.1002/j.2334-4822.2012.tb00679.x
Google Scholar

Bugaj, J. M. (2016). Uniwersyteckie strategie rozwoju zawodowego nauczycieli akademickich w Polsce. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Google Scholar

Busse, V., & Walter, C. (2013). Foreign language learning motivation in higher education: A longitudinal study of motivational changes and their causes. Modern Language Journal, 97, 435–456. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2013.12004.x
Google Scholar

CEFR (Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment). (2003). Europejski system opisu kształcenia językowego: uczenie się, nauczanie, ocenianie. Wydawnictwo Centralnego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli.
Google Scholar

CEFR (Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment). (2018). Companion volume with new descriptors. Council of Europe. https://www.coe.int/lang-cefr
Google Scholar

Coleman, J. A. (2006). English-medium teaching in European higher education. Language Teaching, 39(1), 1–14. https://doi.org/10.1017/s026144480600320x
Google Scholar

Crystal, D. (2006). English and the communication of science. Moderna Språk 1, 20–33.
Google Scholar

Daumiller, M., & Dresel, M. (2020a). Researchers’ achievement goals: Prevalence, structure, and associations with job burnout/engagement and professional learning. Contemporary Educational Psychology, 61 (101843). https://doi.org/10.1016/j.cedpsych.2020.101843
Google Scholar

Daumiller, M., & Dresel, M. (2020b). Teaching and research: Specificity and congruence of university faculty achievement goals. International Journal of Educational Research, 99 (101460). https://doi.org/10.1016/j.ijer.2019.08.002
Google Scholar

Daumiller, M., Rinas, R., Olden, D., & Dresel, M. (2020). Academics’ motivations in professional training courses: Effects of learning engagement and learning gains. International Journal for Academic Development, 25, 1–17. https://doi.org/10.1080/1360144X.2020.1768396
Google Scholar

Daumiller, M., Stupnisky, R., & Janke, S. (2020). Motivation of higher education faculty: Theoretical approaches, empirical evidence, and future directions. International Journal of Educational Research, 99, (101502). https://doi.org/10.1016/j.ijer.2019.101502
Google Scholar

Deci, E. L., Olafsen, A. H., & Ryan, R. M. (2017). Self-determination theory in work organizations: The state of a science. Annual Review of Organizational Psychology and Organizational Behavior, 4(1), 19–43. https://doi.org/10.1146/annurev-orgpsych-032516-113108
Google Scholar

Dearden, J., & Macaro, E. (2016). Higher education teacher’s attitudes towards English as the Medium of Instruction. A three country comparison. Studies in Second Language Learning and Teaching, 6(3), 455–486. https://doi.org/10.14746/sllt.2016.6.3.5
Google Scholar

Dresel, M., & Hall, N. C. (2013). Motivation. In T. Goetz & N. C. Hall, (2013). Emotion, motivation, and self-regulation a handbook for teachers (pp. 57–113). Emerald Group Publishing Limited.
Google Scholar

Fortanet-Gomez, I. (2012). Academics; beliefs about language use and proficiency in Spanish multilingual higher education. AILA Review, 25, 48–63. https://doi.org/10.1075/aila.25.04for
Google Scholar

Guarda, M., & Helm, F. (2016). “I have discovered new teaching pathways”: The link between language shift and teaching practice. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 20(7), 897–913. https://doi.org/10.1080/13670050.2015.1125848
Google Scholar

Hardré, P. L. (2012). Community college faculty motivation for basic research, teaching research, and professional development. Community College Journal of Research and Practice, 36(8), 539–561.
Google Scholar

Horn, S. A. (2017). Non-English nativeness as stigma in academic settings. Academy of Management Learning and Education, 16(4), 579–602. https://doi.org/10.5465/amle.2015.0194
Google Scholar

Howard, J. L., Gagné, M., & Morin, A. J. (2020). Putting the pieces together: Reviewing the structural conceptualization of motivation within SDT. Motivation and Emotion, 44(6), 846–861. https://doi.org/10.1007/s11031-020-09838-2
Google Scholar

Javitz, H., Grimes, T., Hill, D., Rapoport, A., Bell, R., Fecso, R., & Lehming, R. (2010). U.S. academic scientific publishing. Working paper SRS 11–201. Arlington, VA: National Science Foundation, Division of Science Resources Statistics.
Google Scholar

Jensen, C., & Thogersen, J. (2011). Danish university lecturers’ attitudes towards English as the Medium of Instruction. Ibérica, 22, 13–34.
Google Scholar

Kwiek, M. (2015). Uniwersytet w dobie przemian. PWN.
Google Scholar

Lam, Q. K. H., & Mainworm, F. (2014). English in the classroom and beyond. In B. Wächter & F. Maiworm (Eds.), English-taught programmes in European higher education the state of play in 2014 (pp. 98–118). Lemmens.
Google Scholar

Landry, R., Lamari, M., & Amara, N. (2003). The extent and determinants of the utilization of university research in government agencies. Public Administration Review, 63(2), 192–205. https://doi.org/10.1111/1540-6210.00279
Google Scholar

Lechuga, V. M., & Lechuga, D. C. (2012). Faculty motivation and scholarly work: Selfdetermination and self-regulation perspectives. The Journal of Professoriate, 6(2), 60–97.
Google Scholar

Levitin, D. (2020). The changing mind: A neuroscientist’s guide to aging well. Penguin Life.
Google Scholar

López-Navarro, I., Moreno, A. I., Quintanilla, M. Á., & Rey-Rocha, J. (2015). Why do I publish research articles in English instead of my own language? Differences in Spanish researchers’ motivations across scientific domains. Scientometrics, 103(3), 939–976. https://doi.org/10.1007/s11192-015-1570-1
Google Scholar

Lou, N. M., & Noels, K. A. (2018). Western and heritage cultural internalizations predict EFL students’ language motivation and confidence. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 1–15. https://doi.org/10.1080/13670050.2018.1508277
Google Scholar

Macaro, E. (2018). English Medium Instruction. Content and language in policy and practice, Oxford University Press.
Google Scholar

Niemiec, C. P., Ryan, R. M. (2009). Autonomy, competence, and relatedness in the classroom: Applying self-determination theory to educational practice. Theory and Research in Education, 7, 133–144. https://doi.org/10.1177/1477878509104318
Google Scholar

Noels, K. A., Clément, R., & Pelletier, L. (2001). Intrinsic, extrinsic, and integrative orientations of French Canadian learners of English. Canadian Modern Language Review, 57, 424–442. https://doi.org/10.3138/cmlr.57.3.424
Google Scholar

Noels, K. A., Lou, N. M., Vargas Lascano, D. I., Chaffee, K. E., Dincer, A., Zhang, Y. S. D., & Zhang, X. (2019). Self-determination and motivated engagement in language learning. In M. Lamb, K. Csizer, A. Henry & S. Ryan (Eds.), The Palgrave handbook of motivation for language learning (pp. 95–115). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-030-28380-3
Google Scholar

Noels, K. A., Pelletier, L., Clément, R., & Vallerand, R. J. (2000). Why are you learning a second language? Orientations and Self-Determination Theory. Language Learning, 50, 57–85. http://dx.doi.org/10.1111/0023-8333.00111
Google Scholar

Noels, K. A., Vargas Lascano, D. I., & Saumure, K. (2019). The development of self-determination across the language course: Trajectories of motivational change and the dynamic interplay of psychological needs, orientations, and engagement. Studies in Second Language Acquisition. https://doi.org/10.1017/S0272263118000189
Google Scholar

Pae, T. I. (2008). Second Language Orientation and Self-Determination Theory. Journal of Language and Social Psychology 27(1), 5–27. https://doi.org/10.1177/0261927X07309509
Google Scholar

Pérez-Llantada, C., Plo, R., & Ferguson, G. R. (2011). “You don’t say what you know, only what you can”: The perceptions and practices of senior Spanish academics regarding research dissemination in English. English for Specific Purposes, 30(1), 18–30. https://doi.org/10.1016/j.esp.2010.05.001
Google Scholar

Perkmann, M., Tartari, V., McKelvey, M., Autio, E., Brostrom, A., D’Este, P., & Krabel, S. (2013). Academic engagement and commercialisation: A review of the literature on university–industry relations. Research Policy, 42, 423–442. https://doi.org/10.2139/ssrn.2088253
Google Scholar

Ryan, R. M. (Ed.). (2019). The Oxford handbook of human motivation (2nd ed.). Oxford University Press.
Google Scholar

Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2000). Intrinsic and extrinsic motivations: Classic definitions and new directions. Contemporary Educational Psychology, 25(1), 54–67. https://doi.org/10.1006/ceps.1999.1020
Google Scholar

Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2017). Self-determination theory: Basic psychological needs in motivation, development, and wellness. Guilford Publishing.
Google Scholar

Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2020). Intrinsic and extrinsic motivation from a self-determination theory perspective: Definitions, theory, practices, and future directions. Contemporary Educational Psychology, 61, 101860. https://doi.org/10.1016/j.cedpsych.2020.101860
Google Scholar

Ryan, R. M., Ryan, W. S., Di Domenico, S. I., & Deci, E. L. (2019). The nature and the conditions of human autonomy and flourishing: Self-determination theory and basic psycho logical needs. In R. M. Ryan (Ed.), The Oxford handbook of human motivation (2nd ed., pp. 89–110). Oxford University Press.
Google Scholar

Stockemer, D., & Wigginton, M. J. (2019). Publishing in English or another language: An inclusive study of scholar’s language publication preferences in the natural, social, and interdisciplinary sciences. Scientometrics, 118(2), 645–652. https://doi.org/10.1007/s11192-018-2987-0
Google Scholar

Stupnisky, R. H., BrckaLorenz, A., & Laird, T. F. (2019). How does faculty research motivation type relate to success? A test of self-determination theory. International Journal of Educational Research, 98, 25–35. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2019.08.007
Google Scholar

Stupnisky, R. H., BrckaLorenz, A., Yuhas, B., & Guay, F. (2018). Faculty members’ motivation for teaching and best practices: Testing a model based on self-determination theory across institution types. Contemporary Educational Psychology, 53, 15–26. https://doi.org/10.1016/j.cedpsych.2018.01.004
Google Scholar

Stupnisky, R. H., Hall, N. C., Daniels, L. M., & Mensah, E. (2017). Testing a model of pretenure faculty members’ teaching and research success: Motivation as a mediator of balance, expectations, and collegiality. The Journal of Higher Education, 88(3), 376–400. https://doi.org/10.1080/00221546.2016.1272317
Google Scholar

Śliwa, M., & Johansson, M. (2014). How non-native English-speaking staff are evaluated in linguistically diverse organizations: A sociolinguistic perspective. Journal of International Business Studies, 45(9), 1133–1151. https://doi.org/10.1057/jibs.2014.21
Google Scholar

Tien, F. F. (2008). What kind of faculty are motivated to perform research by the desire for promotion? Higher Education, 55(1), 17–32. https://doi.org/10.1007/s10734-006-9033-5
Google Scholar

Vallerand, R. J., & Blssonnette, R. (1992). Intrinsic, extrinsic, and amotivational styles as predictors of behavior: A prospective study. Journal of Personality, 60(3), 599–620. https://doi.org/10.1111/j.1467-6494.1992.tb00922.x
Google Scholar

Vandergrift, L. (2005). Relationships among motivation orientations, metacognitive awareness and proficiency in L2 listening. Applied Linguistics, 26(1), 70–89. https://doi.org/10.1093/applin/amh039
Google Scholar

Vu, N. T. T., & Burns, A. (2014). English as a medium of instruction: Challenges for Vietnamese tertiary lecturers. The Journal of Asia TEFL, 11(3), 1–31.
Google Scholar

Watt, H. M., & Richardson, P. W. (2020). Motivation of higher education faculty: (How) it matters! International Journal of Educational Research, 100(101533). https://doi.org/10.1016/j.ijer.2020.101533
Google Scholar

Weinberg, B. A., Ownen-Smith, J., Rosen, R. J., Schwarz, L., Allen, B. M., Weiss, R. E., et al. (2014). Science funding and short-term economic activity. Science, 344(6179), 41–43. https://doi.org/10.1126/science.1250055
Google Scholar

Willetts, D. (2019). A university education. Oxford University Press.
Google Scholar

Wlodkowski, R., J., & Ginsber, M. B. (2017). Enhancing adult motivation to learn (4th ed.). Jossey-Bass.
Google Scholar