Analisi cognitiva degli eventi di parola sul coronavirus SARS-COV 2 e sul morbo COVID-19
Résumé
The purpose of this paper is to perform a brief cognitive analysis of speech events containing information about the coronavirus SARS-COV 2 and the disease its causes, COVID-19. As the author acknowledges primacy of cognitive linguistics research tools towards explanation of how language is used and how the extralinguistic reality is perceived, the object of research comprises M Johnson and G. Lakoff’s conceptual metaphors, which are to be extracted among seven chosen articles derived from the digital version of the Italian journal La Stampa. The results of such performed research should deliver a list of structural, ontological and orientative metaphors, which, in this context, are not just pure eristic speech figures but mental constructs which indicate people’s way of reasoning and of conceptualizing the surrounding extralinguistic world, in this case the pandemic situation affecting us all.
Références
Fonti di ricerca
https://www.lastampa.it/esteri/2020/05/03/news/pompeo-il-coronavirus-arriva-da-un-laboratorio-di-wuhan-la-cina-ha-fatto-di-tutto-per-nasconderlo-al-mondo-1.38798588 (data di accesso: 16 maggio 2020).
https://www.lastampa.it/viaggi/mondo/2020/05/03/news/fase-2-confturismo-solo-il-20---degli-italiani-e-pronto-a-viaggiare-a-fine-emergenza-1.38798129 (data di accesso: 16 maggio 2020).
https://www.lastampa.it/cronaca/2020/05/03/news/alleanza-europea-per-il-vaccino-l-italia-mette-140-milioni-sul-tavolo-1.38797863 (data di accesso: 16 maggio 2020).
https://www.lastampa.it/esteri/2020/05/03/news/johnson-racconta-il-ricovero-per-covid---se-fosse-andata-male-c-era-un-piano-tipo-morte-di-stalin-1.38797894 (data di accesso: 16 maggio 2020).
https://www.lastampa.it/vatican-insider/it/2020/05/03/news/il-papa-prega-per-un-vaccino--anti-covid-mettere-insieme-capacita-scientifiche-in-modo-trasparente-e-disinteressato-1.38798297 (data di accesso: 16 maggio 2020).
https://www.lastampa.it/topnews/primo-piano/2020/05/02/news/il-coronavirus-travolge---le-gelaterie-una-su-tre-chiudera-entro-l-anno-1.38796425 (data di accesso: 16 maggio 2020).
https://www.lastampa.it/torino/2020/05/03/news/il-designer-costretti-al-cambiamento--dal-coronavirus-1.38798111 (data di accesso: 16 maggio 2020).
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019 (data di accesso: 16 maggio 2020).
http://www.vatican.va/archive/cod-iuris-canonici/ita/documents/cic_libroII_208-223_it.html (data di accesso: 16 maggio 2020).
Bibliografia
Austin, J. L. (1962). How to Do Things with Words. Cambridge, Harvard University Press.
Hatch, E. (1992). Discourse and Language Education. New York, Cambridge University Press.
Jackendoff, R. (1983). Semantics and Cognition. Cambridge (Massachusetts), MIT Press.
Kwapisz-Osadnik, K. (2011). L’expression des valeurs dans une approche cognitive. Neophilologica, 23, 191—201.
Kwapisz-Osadnik, K. (2013). Tra percezione e lingua: alcune osservazioni sul funzionamento dei complementi che fanno riferimento alle proprietà fisiche degli esseri umani. Studia Romanica Posnaniensa, XL(3), 33—43.
Kwapisz-Osadnik, K. (2016). Sémantique de l’article dans un cadre cognitif : préliminaires. Orbis Linguarum, 45, 63—71.
Kwapisz-Osadnik, K. (2017). Przyimki jako znaczniki różnych konceptualizacji: analiza zagadnienia na przykładzie języka włoskiego. Acta Neophilologica, XIX, 123—147.
Lakoff, G. (2011). Kobiety, ogień i rzeczy niebezpieczne. Co kategorie mówią nam o umyśle (M. Buchta, A. Kotarba & A. Skucińska, Przeł.). Kraków, Universitas.
Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live by. Chicago — London, University of Chicago Press.
Lakoff, G., & Johnson, M. (2010). Metafory w naszym życiu (T. Krzeszowski, Przeł.). Warszawa, Aletheia.
Langacker, R. (1987). Foundations of Cognitive Grammar (Vol. 1: Theoretical Prerequisites). Stanford, Stanford University Press.
Langacker, R. (1991). Foundations of Cognitive Grammar (Vol. 2: Descriptive Application). Stanford, Stanford University Press.
Langacker, R. (2008). Cognitive Grammar. A Basic Introduction. Oxford, Oxford University Press.
Langacker, R. (2009a). Gramatyka kognitywna. Wprowadzenie (M. Buchta, H. Kardela, E. Tabakowska et al., Przeł.). Kraków, Universitas.
Langacker, R. (2009b). Investigations in Cognitive Grammar. Berlin — New York, De Gruyter Mouton.
Malinowska, M. (2005). Il ruolo degli schemi iconici (parte-tutto, percorso, punto iniziale, contenitore, supporto e contiguità) nella semantica preposizionale in italiano. Kraków, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Malinowska, M. (2013). La preposizione in e i suoi corrispettivi polacchi — uno studio cognitivo. Romanica Cracoviensa, 13, 59—70.
Malinowska, M. (2014). Insegnamento delle preposizioni “in, su, a” a discenti di madrelingua polacca (livelli C1 e C2): uno studio cognitivo. Romanica Cracoviensa, 14, 125—137.
Przybylska, R. (2002). Polisemia przyimków polskich w świetle semantyki kognitywnej. Kraków, Universitas.
Rosch, E. (1973). Natural categories. Cognitive Psychology, 4(3), 328—350.
Searle, J. R. (1969). Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. London, Cambridge University Press.
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Les propriétaires des droits d'auteur du texte soumis sont l'auteur et l'éditeur. Le lecteur a le droit d'utiliser les documents pdf selon les termes de la licence internationale Creative Commons 4.0 : Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Vous pouvez copier et redistribuer le matériel sur tout support ou dans tout format et remixer, transformer et utiliser le matériel à toutes fins.
1. Licence
La Maison d'édition de l'Université de Silésie offre un accès libre et immédiat au contenu de ses revues sous la licence Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Les auteurs qui publient dans ce journal conservent tous les droits d'auteur et acceptent les termes de la licence CC BY-SA 4.0 susmentionnée.
2. Déclaration d'auteur
L'auteur déclare que l'article est original, qu'il a été écrit par l'auteur (et les co-auteurs), qu'il n'a pas été publié précédemment, qu'il ne contient pas de contenus illégaux, qu'il n'enfreint pas les droits d'autrui, qu'il fait l'objet des droits d’auteur qui appartienent exclusivement à l'auteur et qu'il est libre de tout droit de tiers, et que l'auteur a obtenu toutes les autorisations écrites nécessaires pour citer d'autres sources.
Si l'article contient du matériel d'illustration (dessins, photographies, graphiques, cartes, etc.), l'auteur déclare que les œuvres indiquées sont les siennes, qu'elles ne portent pas atteinte aux droits de quiconque (y compris les droits personnels, par exemple le droit de disposer de son image) et qu'il en détient tous les droits patrimoniaux. Il met les œuvres ci-dessus à disposition comme partie d'un article sous la licence "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International".
ATTENTION : Sans déterminer la situation juridique du matériel d'illustration et joindre les consentements appropriés des propriétaires des droits d'auteur, la publication ne sera pas acceptée pour un travail éditorial. En même temps, l'auteur déclare prendre toute la responsabilité en cas de données incorrectes (y compris en ce qui concerne la couverture des frais encourus par la Maison d'édition de l'Université de Silésie et les réclamations financières de tiers).
3. Droits des utilisateurs
En vertu de la licence Creative Commons Attribution, les utilisateurs peuvent partager (copier, distribuer et transmettre) et adapter (remixer, transformer et construire à partir du matériel) l'article à n'importe quelle fin, à condition de le marquer de la manière spécifiée par l'auteur ou le concédant de licence.
4. Co-auteurs
Si l'article a été cosigné avec d'autres auteurs, la personne qui soumet ce formulaire garantit qu'elle a été autorisée par tous les co-auteurs à signer cet accord en leur nom et s'engage à informer ses co-auteurs des termes de cet accord.
En tant que l'auteur du texte proposé, je déclare qu'en cas de retrait du texte du processus de publication non convenu avec le comité de rédaction et/ou l'éditeur de la revue par moi-même ou de son renvoi parallèle à un autre éditeur, je m'engage à couvrir tous les frais encourus par l'Université de Silésie dans le cadre de la procédure de ma soumission (y compris, entre autres, les frais de publication des revues).
