Modalisation et anaphore : une relation prédicative complexe
Résumé
Dans ce travail, nous intéressons à un type d’anaphore, rarement étudié par les linguistes, à savoir « l’anaphore axiologique ». Nous mènerons notre recherche dans une approche intégrative, celle des trois fonctions primaires (le Prédicat, l’Argument et le Modalisateur). Pour ce faire, nous recourons à « une analyse prédicative », laquelle nous permettra de répondre à la question suivante :
Quelles sont les propriétés définitoires d’une anaphore axiologique, cette unité lexicale, considérée à la fois comme « unité de troisième articulation », comme « marqueur de subjectivité » et comme « outil de cohérence textuelle » ?
Mots-clés
Anaphore; anaphore axiologique; modalisation; modalisateur; unité de troisième articulation; inférence
Références
Benveniste, E. (1974). Problèmes de linguistique générale. Gallimard.
Bally, Ch. (1932–1942). Linguistique générale et linguistique française. Verlag.
Bally, Ch. (1965). Le langage et la vie. Genève.
Brunot, F. (1922). La pensée et la langue. Méthodes, principes et plan d’une théorie nouvelle du langage appliquée au français. Paris.
Damourette, J. & Pichon, E. (1911–1941). Des mots à la pensée, essai de Grammaire de la langue française. d’Artrey.
Dubois J. et alii. (2001). Dictionnaire de linguistique. Larousse.
Gosselin, L. (2017). Les modalités appréciatives et axiologiques. Sémantique des jugements de valeur. Cahiers de Lexicologie 111, 97–119.
Gross, G. (2012). Manuel d’analyse linguistique. Villeneuve-d’ascq.
Hosni, L. (2006). L’anaphore axiologique : description syntaxique et sémantique. Mémoire de mastère soutenu à la faculté des Lettres des Arts et des Humanités de la Manouba.
Hosni, L. (2022). L’anaphore prédicative. Publications de la Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis.
Hosni, L. (2023). Prédication et relations anaphoriques. Synergies Tunisie 6, 95–108.
Kerbat-Orecchioni, C. (1980). L’énonciation de la subjectivité dans le langage. Colin.
Le Querler, N. (1996). Typologie des modalités. Presses universitaires de Caen.
Le Querler, N. (2004). Les modalités en français. Revue belge de philologie et d’histoire 82(3), 643–656.
Martin, R. (1983). Pour une logique du sens. PUF.
Martin, R. (2016). Linguistique de l’universel. Réflexions sur les universaux du langage, les concepts universels, la notion de langue universelle. Académie des inscriptions et belles-lettres.
Mejri, S. (2016). Le prédicat et les trois fonctions primaires. Dans : Nos caminhos do léxico (313–337). Brésil : Campo Grande do Sul.
Mejri, S. (2017). Les trois fonctions primaires. Une approche systématique. De la congruence et de la fixité dans le langage. Dans : De la langue à l’expression le parcours de l’expérience discursive. Hommage à Marina Aragón Cobo (123–144).
Mejri, S. & Gishti, E. (2022). Énoncés et phrases : variation et fixité. Cahiers de l’Association Internationale des Études Françaises 74, 27–48.
Mejri, S. & Mizouri, I. (2023). L’analyse prédicative : éléments méthodologiques. Synergies Tunisie 6, 17–67.
Milner, J-C. (1978). De la syntaxe à l’interprétation : quantités, insultes, exclamation. Éditions du Seuil.
Pottier, B. (1974). Linguistique générale : théorie et description. Klincksieck.
Pottier, B. (1992). Sémantique générale. PUF.
Rastier, F. (1987). Sémantique interprétative. PUF.
Université de Tunis (FSHST), Tunisie Tunisie
https://orcid.org/0000-0001-7164-010X
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Les propriétaires des droits d'auteur du texte soumis sont l'auteur et l'éditeur. Le lecteur a le droit d'utiliser les documents pdf selon les termes de la licence internationale Creative Commons 4.0 : Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Vous pouvez copier et redistribuer le matériel sur tout support ou dans tout format et remixer, transformer et utiliser le matériel à toutes fins.
1. Licence
La Maison d'édition de l'Université de Silésie offre un accès libre et immédiat au contenu de ses revues sous la licence Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Les auteurs qui publient dans ce journal conservent tous les droits d'auteur et acceptent les termes de la licence CC BY-SA 4.0 susmentionnée.
2. Déclaration d'auteur
L'auteur déclare que l'article est original, qu'il a été écrit par l'auteur (et les co-auteurs), qu'il n'a pas été publié précédemment, qu'il ne contient pas de contenus illégaux, qu'il n'enfreint pas les droits d'autrui, qu'il fait l'objet des droits d’auteur qui appartienent exclusivement à l'auteur et qu'il est libre de tout droit de tiers, et que l'auteur a obtenu toutes les autorisations écrites nécessaires pour citer d'autres sources.
Si l'article contient du matériel d'illustration (dessins, photographies, graphiques, cartes, etc.), l'auteur déclare que les œuvres indiquées sont les siennes, qu'elles ne portent pas atteinte aux droits de quiconque (y compris les droits personnels, par exemple le droit de disposer de son image) et qu'il en détient tous les droits patrimoniaux. Il met les œuvres ci-dessus à disposition comme partie d'un article sous la licence "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International".
ATTENTION : Sans déterminer la situation juridique du matériel d'illustration et joindre les consentements appropriés des propriétaires des droits d'auteur, la publication ne sera pas acceptée pour un travail éditorial. En même temps, l'auteur déclare prendre toute la responsabilité en cas de données incorrectes (y compris en ce qui concerne la couverture des frais encourus par la Maison d'édition de l'Université de Silésie et les réclamations financières de tiers).
3. Droits des utilisateurs
En vertu de la licence Creative Commons Attribution, les utilisateurs peuvent partager (copier, distribuer et transmettre) et adapter (remixer, transformer et construire à partir du matériel) l'article à n'importe quelle fin, à condition de le marquer de la manière spécifiée par l'auteur ou le concédant de licence.
4. Co-auteurs
Si l'article a été cosigné avec d'autres auteurs, la personne qui soumet ce formulaire garantit qu'elle a été autorisée par tous les co-auteurs à signer cet accord en leur nom et s'engage à informer ses co-auteurs des termes de cet accord.
En tant que l'auteur du texte proposé, je déclare qu'en cas de retrait du texte du processus de publication non convenu avec le comité de rédaction et/ou l'éditeur de la revue par moi-même ou de son renvoi parallèle à un autre éditeur, je m'engage à couvrir tous les frais encourus par l'Université de Silésie dans le cadre de la procédure de ma soumission (y compris, entre autres, les frais de publication des revues).
