Neophilologica s'engage à garantir l'accessibilité permanente et la pérennité des travaux scientifiques qu'elle publie.

À cette fin, la revue collabore avec plusieurs institutions et plateformes chargées de l'archivage et de la diffusion de ses contenus : la Bibliothèque nationale de Pologne (Biblioteka Narodowa, https://www.bn.org.pl), la Bibliothèque silésienne de Katowice (Biblioteka Śląska, https://integro.bs.katowice.pl/catalog), la Central and Eastern European Online Library (CEEOL, https://www.ceeol.com), la MLA International Bibliography (https://www.mla.org/Publications/MLA-International-Bibliography) et le dépôt OPEN – Repository of Open Scientific Publications (https://open.icm.edu.pl/home).