“My Honor is My Life”: Sturm Brightblade of the Dragonlance Saga and Middle English Arthurian Knighthood
Abstrakt
Arthuriana has a long history of adaptation and appropriation in medieval and contemporary works, and the tradition of such textual borrowing and reworking continues in contemporary “genre” novels, particularly those that invoke associations with knights, honor, and codes of chivalry. One such example are the novels and short stories of the Dragonlance setting. Sturm Brightblade is positioned as a knight who adheres to a code of honor and is given Arthurian character traits, narrative arcs, and a backstory by the various authors that have fleshed out his history. The texts in the Dragonlance setting knowingly use appropriated elements from Middle English Arthurian works and assign them to Sturm Brightblade to give him proper positioning as a knight that would fit in with Arthur’s legendary Round Table.
Słowa kluczowe
Arthurian; Dragonlance; appropriation; fantasy; knighthood
Bibliografia
Andrew, Malcolm, and Ronald Waldron, eds., 2008: Sir Gawain and the Green Knight. In: The Poems of the Pearl Manuscript: Pearl, Cleanness, Patience, Sir Gawain and the Green Knight. Liverpool: Liverpool University Press, 207–300.
Bedwell, Laura K., 2011: “The Failure of Justice, The Failure of Arthur.” Arthuriana, no. 21.3, 3–22.
Braswell, Mary Flowers, ed., 1995: Sir Perceval of Galles. In: Sir Perceval of Galles and Ywain and Gawain. Kalamazoo, Michigan: Medieval Institute Publications, 7–76.
Brewer, Elisabeth, 1997: “Sources I: The Sources of Sir Gawain and the Green Knight.” In: A Companion to the Gawain Poet. Eds. Derek Brewer and Jonathan Gibson. Woodbridge, England: D. S. Brewer, 243–255.
Cooper, Helen, 1997: “The Supernatural.” In: A Companion to the Gawain Poet. Eds. Derek Brewer and Jonathan Gibson. Woodbridge, England: D. S. Brewer, 277–291.
Eco, Umberto, 1986: “Dreaming of the Middle Ages.” In: Travels in Hyperreality: Essays. Trans. William Weaver. San Diego: Harcourt, 61–73.
Hutcheon, Linda, with Siobhan O’Flynn, 2013: A Theory of Adaptation: Second Edition. New York, Routledge.
Lowder, James, 2019: Comment on “Wherein I trace the appropriation of the Middle English Sir Gawain and the Green Knight and Sturm Brightblade as a Gawain-Arthur hybrid figure.” Facebook, 14 Jan. Web. 13 Jan. 2019.
Malory, Sir Thomas, (1485) 2017: Le Morte Darthur. Ed. P. J. C. Field. Woodbridge, England: D. S. Brewer.
Robertson, Benjamin J., 2017: “From Fantasy to Franchise: Dragonlance and the Privatization of Genre.” Extrapolation: A Journal of Science Fiction and Fantasy, no. 58.2–3, 129–52.
Sanders, Julie, 2016: Adaptation and Appropriation: Second Edition. New York, London: Routledge.
Thompson, Paul B., and Tonya R. Carter, (1987) 2005: “The Exiles.” In: Love and War: Dragonlance Tales Volume III. Eds. Margaret Weis and Tracy Hickman. Renton: Wizards of the Coast, 158–207.
Thompson, Paul B., and Tonya C. Cook, (1989) 2003: Darkness and Light. Renton, Washington: Wizards of the Coast.
Thompson, Raymond H., 1985: The Return from Avalon: A Study of the Arthurian Legend in Modern Fiction. Westport, Connecticut: Greenwood Press.
Weis, Margaret, 2007: “The Brightblade.” In: Lost Leaves from the Inn of the Last Home. Renton, Washington: Margaret Weis Productions, 37–39.
Weis, Margaret, 2019: “Re: Dragonlance.” Gmail. Received by Carl B. Sell, 4 Feb. 2019.
Weis, Margaret, and Tracy Hickman, (1984) 2002: Dragons of Autumn Twilight. In: The Annotated Chronicles. Renton, Washington: Wizards of the Coast, 9–475.
Weis, Margaret, and Tracy Hickman, 2007: Dragons of the Highlord Skies. Renton, Washington: Wizards of the Coast, 2007.
Weis, Margaret, and Tracy Hickman, (1985) 2002: Dragons of Spring Dawning. In: The Annotated Chronicles. Renton, Washington: Wizards of the Coast, 913–1312.
Weis, Margaret, and Tracy Hickman, (1995) 2001: Dragons of Summer Flame. Renton, Washington: Wizards of the Coast.
Weis, Margaret, and Tracy Hickman, (1985) 2002: Dragons of Winter Night. In: The Annotated Chronicles. Renton, Washington: Wizards of the Coast, 476–911.
Williams, Michael, (1992) 2003: The Oath and the Measure. Renton, Washington: Wizards of the Coast.
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 4.0 Miedzynarodowe.
Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.
1. Licencja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.
2. Oświadczenie Autora
Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.
Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.
UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).
3. Prawa użytkownika
Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.
4. Współautorstwo
Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.
Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).
