François Dorval-Langlois de Fancan, Georges de Scudéry et le débat sur l’appartenance générique du roman



Résumé

Le Tombeau des romans (1626), attributed to Fancan, discusses the usefulness of romances and historiography. In the first part of his pamphlet, Fancan criticizes fiction’s artifice as a lie. In the second part, however, the writer praises fiction as a way of teaching the truth in a veiled manner. Ibrahim (1641) appeared with a preface attributed to Georges de Scudéry, in which the questions of literary rules, probability (vraisemblance) and historicity in romances are asked. Writings on the novel of Fancan and Scudéry comprise important French treatises of the 17th century, which show the evolution of the genre of romance.

Key words: French 17th century romance, François Dorval-Langlois de Fancan, Georges de Scudéry.


Anonyme, 1626 : Le Tombeau des romans. Où il est discouru : I. Contre les romans. II. Pour les romans. Paris, Chez Claude Morlot (www.gallica.bnf.fr, consulté le 10 mars 2012).

Amyot, Jacques, 1584 : Histoire Aethiopique de Heliodorus, contenant dix livres, traitant des loyales et pudiques amours de Theagenes Thessalien, et Chariclea Aethiopienne, Proesme du translateur. Lyon, chez Hugues Gazian (www.gallica.bnf.fr, consulté le 5 mars 2012).

Aristote, 1692 : Poétique. Trad. André dacier. Paris, Barbin.

Berger, Günter, 1996 : Pour ou contre le roman : anthologie du discours théorique sur la fiction narrative en prose au XVII e siècle. Seattle, Papers on French Seventeeth Century Literature.

Dutertre, Evelyne, 1991 : Scudéry théoricien du classicisme. Paris-Seattle, Papers on French Seventeeth Century Literature.

Esmein-Aarrazin, Camille, 2008 : L’essor du roman. Discours théorique et constitution d’un genre littéraire au XVII e siècle. Paris, Champion.

Greiner, Frank, éd., [1626] 2003 : Le Tombeau des romans. Reims, Publication du Centre de Recherche sur la Transmission des Modèles Littéraires et Esthétiques, Presses Universitaires de Reims.

Scudéry, Georges et Madeleine, [1641] 2004 : « Préface d’Ibrahim ». In : Camille Esmein-Sarrazin, éd. : Poétiques du roman. Scudéry, Huet, Du Plaisir et autres textes théoriques et critiques du XVII e siècle sur le genre romanesque. Paris, Champion.

Download



Maja Pawłowska  maja.pawlowska@uwr.edu.pl
Université de Wrocław 
Maja Pawłowska est maître de conférences du Département d’Études Romanes de l’Université de
Wrocław. Ses recherches et publications portent sur le roman français du Grand Siècle, le roman épistolaire de l’Ancien Régime, la topique romanesque et, récemment, sur le discours théorique et la constitution du genre romanesque au XVIIe siècle. Elle vient de publier la monographie « Mimesis » a teorie siedemnastowiecznej powieści francuskiej Mimesis et les théories du roman
français du XVIIe siècle »), Wrocław 2011.