La fuga del capitano Charles Lux dalla fortezza di Glatz (Kłodzko) in Bassa Slesia: la narrazione tra funzione estetica e persuasiva
Abstrakt
This article analyzes the presence of propaganda and its persuasive strategies in the narration born on the occasion of the famous escape in 1912 by Charles Lux, captain of the French army, from the several Prussian fortress of Glatz, present-day Kłodzko (Poland). In particular, through the analysis of the articles published by the French press after his escape, as well as the captain memoirs, it can be seen how the persuasive technique acquires a particular meaning in the narration.
Bibliografia
Battaglia, Salvatore, 1988: Grande dizionario della lingua italiana. Vol. 14. Torino, Utet. Carnet de route d’un soldat Allemand. 1915. Paris, Nancy, Libraire Militaire Berger-Levrault.
Cornik, Martyn; Morris, Peter, 1993: The french secret service. Vol. 6. New Brunswich, London, Trasanction publisher.
Gastaldi, Sciltian, 2016: Assalto all’informazione. Monte Porzio Catone, Effepi libri. « L’évasion du capitaine Lux ». 1966. La Jaune et la Rouge, nr 201, pp. 36–37.
Lux, Charles, 1932: L’évasion du capitaine Lux. Paris, Les œuvres représentatives.
Marzo, Enzo, 2006: Le voci del padrone: saggio di liberalismo applicato alla servitù dei media. Bari, Edizioni Dedalo.
Perghem, Anna; Saita, Emanuela, 2001: I linguaggi della persuasione. Milano, Pubblicazioni dell’I.S.U. Università Cattolica.
Ragnedda, Massimo, 2003: “La propaganda tra passato e presente: evoluzione e ipotesi di comparazione”. AnnalSS, n. 3, pp. 259–283.
Risposte ai programmi delle materie sulle quali dovranno essere esaminati i luogotenenti di fanteria e di cavalleria che aspirano all’avanzamento a capitano. 1871. Vol. 2. Torino, G. Candeletti successore Cassone.
Robert, Paul, 2001: Le grand Robert de la langue française. Paris, Le Robert.
Testa, Anna Maria, 2003: La pubblicità. Bologna, Il Mulino.
Wion, Pascal, 2013: 14–18, La Victoire en chantant : Histoire de la Grande Guerre au travers des chansons de l’époque. Paris, Editons Imago.
Quotidiani francesi selezionati
La Croix, 1912, nr 3331: « Le retour de l’évadé », 3 gennaio, p. 1.
La Croix, 1912, nr 3332: « Un précurseur du capitaine Lux », 4 gennaio, p. 1.
L’Express du midi, 1912, nr 6974, 3 gennaio, p. 6.
L’Impartial, 1912, nr 9541, 3 gennaio, p. 1.
L’Est Républicain, 1912, nr 8884: Pireyre, Léon: « Le cas du capitaine Lux », mercoledì 3 gennaio.
Sisteron Journal, 1912, nr 2308, 6 gennaio, p. 1.
Supplément illustré du Petit Journal, 1912, nr 1104: « L’évasion du capitaine Lux », 14 gennaio, p. 10.
Supplément illustré du Petit Journal, 1912, nr 1104: Laut, Ernest: « L’évadé de Glatz ». 14 gennaio, p. 10.
Sitografia
De Mauro, Tullio, 2016: Il nuovo De Mauro, voce propaganda, https://dizionario.internazionale.it/parola/propaganda [data dell’ultima consultazione: 12.03.2019].
Diodore, 2014: Le meilleure des passes temps en prison est d’essayer d’en sortir…, http://taxistoria.canalblog.com/archives/2014/02/09/29158949.html [data dell’ultima consultazione: 10.04.2019].
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 4.0 Miedzynarodowe.
Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.
1. Licencja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.
2. Oświadczenie Autora
Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.
Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.
UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).
3. Prawa użytkownika
Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.
4. Współautorstwo
Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.
Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).
