Twórczość Aleksandra Goldsteina w recepcji jego przyjaciół i znajomych


Abstrakt

The paper presents the opinions and characteristics of the work of the Russian-Israeli writer and
journalist Alexander Goldstein (1957–2006), winner of, among others, the Andrei Bely Prize for his novel Quiet Fields (2006). The author of the paper recalls the statements of the writer’s friends and acquaintances, who are mostly enthusiasts of his work (Roman Katsman, Sergey Orobiy, Stanislav L’vovskiy, Yelena Fanaylova and others). The article emphasizes the importance of Goldstein’s creative achievements for contemporary Russian literature and a relatively small circle of his readers. Attention is also paid to the causes and consequences of the departure of the author of Parting from Narcissus from essays, which brought him popularity and prestige, to novel forms. Based on the opinions of experts in Goldstein’s prose, an attempt was made to describe its distinctive features, which determine the everlasting value of his essays and novels.


Słowa kluczowe

Aleksander Goldstein; Izrael; Literatura rosyjskojęzyczna; Literatura egzystencjalna; emigracja

Abdullayev Sh., Tsvetkov A., Pamyati Aleksandra Gol’dshteyna, “Kritichesskaya Massa” 2006, no. 3, https://magazines.gorky.media/km/2006/3/pamyati-aleksandra-goldshtejna.html [dostęp: 3.07.2022] [Абдуллаев Ш., Цветков А., Памяти Александра Гольдштейна, «Критичесская масса» 2006, № 3, https://magazines.gorky.media/km/2006/3/pamyati-aleksandra-goldshtejna.html].

Dubin B., Chetvertaya proza. Pechatnaya Zhizn’gol’dshteyna umestilas’ v desyatiletiye s nebol’shim, https://web.archive.org/web/20131215223205/http://www.stengazeta.net/article.html?article=5271 [dostęp: 3.07.2022] [Дубин Б., Четвертая проза. Печатная жизнь Гольдштейна уместилась в десятилетие с небольшим, https://web.archive.org/web/20131215223205/http://www.stengazeta.net/article.html?article=5271].

Fanaylova Y., V polyakh pod snegom i dozhdem, “Kritichesskaya Massa” 2006, no. 1, https://web.archive.org/web/20190411200025/http://magazines.russ.ru/km/2006/1/fa14-pr.html [dostęp: 3.07.2022] [Фанайлова Е., В полях под снегом и дождем, «Критичесская масса» 2006, № 1, https://web.archive.org/web/20190411200025/http://magazines.russ.ru/km/2006/1/fa14-pr.html].

Grobman M., O Sashe Gol’dshteyne, “Novoye Literaturnoye Obozreniye” 2006, no. 81, https://web.archive.org/web/20131026205907/http://magazines.russ.ru/nlo/2006/81/gro22.html [dostęp: 3.07.2022] [Гробман М., О Саше Гольдштейне, «Новое литературное обозрение» 2006, № 81, https://web.archive.org/web/20131026205907/http://magazines.russ.ru/nlo/2006/81/gro22.html].

Katsman R., “Prichudlivyye zhertvoprinosheniya”: problema viktimnosti v romane Aleksandra Gol’dshteyna “Spokoynyye polya”, “Novoye Literaturnoye Obozreniye” 2018, no. 2, https://magazines.gorky.media/nlo/2018/2/prichudlivye-zhertvoprinosheniya.html [dostęp: 3.07.2022] [Кацман Р., «Причудливые жертвоприношения»: проблема виктимности в романе Александра Гольдштейна «Спокойные поля», «Новое литературное обозрение» 2018, № 2, https://magazines.gorky.media/nlo/2018/2/prichudlivye-zhertvoprinosheniya.html].

L’vovskiy S., Bez garantii vozvrashcheniya, “Novoye Literaturnoye Obozreniye” 2006, no. 5, https://magazines.gorky.media/nlo/2006/5/bez-garantii-vozvra-shheniya.html [dostęp: 3.07.2022] [Львовский С., Без гарантии возвращения, «Новое литературное обозрение» 2006, № 5, https://magazines.gorky.media/nlo/2006/5/bez-garantii-vozvrashheniya.html].

Orobiy S., Proza Orfeya: fenomen Aleksandra Gol’dshteyna, “Novoye Literaturnoye Obozreniye” 2013, no. 6, https://magazines.gorky.media/nlo/2013/6/proza­-orfeya-fenomen-aleksandra-goldshtejna.html [dostęp: 3.07.2022] [Оробий С., Проза Орфея: феномен Александра Гольдштейна, «Новое литературное обозрение» 2013, № 6, https://magazines.gorky.media/nlo/2013/6/proza-orfeya-fenomen-aleksandra-goldshtejna.html].

Pamyati pisatelya. Aleksandr Gol’dshteyn: ot knigi “Rasstavaniye s Nartsissom” do knigi “Spokoynye polya”, interv’yu Yeleny Fanaylovoy, http://www.litkarta.ru/dossier/svoboda-o-goldshtejne/dossier_1937/ [dostęp: 3.07.2022] [Памяти писателя. Александр Гольдштейн: от книги «Расставание с Нарциссом» до книги «Спокойные поля», интервью Елены Фанайловой, http://www.litkarta.ru/dossier/svoboda-o-goldshtejne/dossier_1937/].

Shaus Y., Bez Sashi, http://www.yacovshaus.com/2015/07/Goldshtein.html [dostęp: 3.07.2022] [Шаус Я., Без Саши, http://www.yacovshaus.com/2015/07/Goldshtein.html].

Tsvetkov A., Muzh i oruzhiye: pamyati Eneya. Pamyati Aleksandra Gol’dshteyna, “Kritichesskaya Massa” 2006, no. 3, http://www.litkarta.ru/dossier/in-memoriam-goldshtein-tsvetkov/dossier_1937/ [dostęp: 3.07.2022] [Цветков А., Муж и оружие: памяти Энея. Памяти Александра Гольдштейна, «Критичесская масса» 2006, № 3, http://www.litkarta.ru/dossier/in-memoriam-goldshtein­-tsvetkov/dossier_1937/].

Pobierz

Opublikowane : 2022-12-18


Polak, Andrzej. 2022. Twórczość Aleksandra Goldsteina W Recepcji Jego Przyjaciół I Znajomych. Iudaica Russica, nr 2(9) (grudzień), 1-17. https://doi.org/10.31261/IR.2022.09.02.

Andrzej Polak  andrzejpolakus@op.pl
Uniwersytet Śląski w Katowicach  Polska
https://orcid.org/0000-0002-3665-0115

Dr hab., od roku 2002 adiunkt w Zakładzie Historii Literatury Rosyjskiej Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Śląskiego. Zajmuje się współczesną prozą rosyjską, szczególnie prozą historyczną i fantastyką. Interesuje się także twórczością rosyjskich postmodernistów i praktykami postkolonialnymi w literaturze rosyjskiej. Jest autorem monografii Proza historyczna Bułata Okudżawy. Z problemów gatunku i intertekstualności oraz książki Grając przeszłością i przyszłością. Rosyjska fantastyka alternatywna i socjologiczna. Ważniejsze publikacje w czasopismach i tomach zbiorowych: „Wyspa Krym" Wasilija Aksionowa jako przykład prozy alternatywno-historycznej, Rosyjska powieść historyczna w refleksji krytycznej i literaturoznawczej, Dlaczego nie antyutopia? „Kyś" Tatiany Tołstoj a „literatura środka”, „Metro 2033”, czyli postapokaliptyczna przestrzeń labiryntu, Rosyjska proza alternatywna w krytyce rosyjskiej, S.N.U.F.F. – utopia zrealizowana (o pewnym aspekcie powieści Wiktora Pielewina), Aleksandr Prochanow – trubadur czerwonego imperium.






Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 4.0 Miedzynarodowe.

Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.

1. Licencja

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.

2. Oświadczenie Autora

Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.

Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.

UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).

3. Prawa użytkownika

Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.

4. Współautorstwo

Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.

Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).