Мендл Турок С. Ан-ского. Объекты-участники коммуникативных взаимодействий в изображении автора

Piotr Czerwiński

doi:10.31261/IR.2026.16.03

Published: 2026-09-24

2025

Mendel the Turk by S. An-sky. Objects-Participants of Communicative Interactions in the Author's Representation

Piotr Czerwiński

Section: Articles

https://doi.org/10.31261/IR.2026.16.03

Abstract

The material of the story (1902) served to determine the communicative functions of objects such as a room, doors, a table, a newspaper, and bookshelves. Objects are divided into those designating a place, serving as a means, representing and characterizing the characters, as well as those that accompany ongoing interaction (such as a glass of tea, a newspaper, or books as topics of discussion). Depending on the context, these objects perform various functions, including expositive (introducing the protagonist), distinctive (highlighting appearance, clothing, gestures, behavior, and social position), and attention-attracting (concentrating focus on themselves). The conclusion demonstrates how physical objects displayed during a discussion or argument convey the author's portrayal of and attitude toward his characters.

Keywords:

communication , interaction , intersubjective contact , artistic image functions , characters

Download files

PDF (Русский)

Citation rules

Czerwiński, Piotr. 2026. “Mendel the Turk by S. An-Sky. Objects-Participants of Communicative Interactions in the Author’s Representation”. Iudaica Russica, September, 1-24. https://doi.org/10.31261/IR.2026.16.03.

Cited by / Share

Licence

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

The Copyright Owners of the submitted texts grant the Reader the right to use the pdf documents under the provisions of the Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA). The user can copy and redistribute the material in any medium or format and remix, transform, and build upon the material for any purpose.

1. License

The University of Silesia Press provides immediate open access to journal’s content under the Creative Commons BY-SA 4.0 license (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Authors who publish with this journal retain all copyrights and agree to the terms of the above-mentioned CC BY-SA 4.0 license.

2. Author’s Warranties

The author warrants that the article is original, written by stated author/s, has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author/s.

If the article contains illustrative material (drawings, photos, graphs, maps), the author declares that the said works are of his authorship, they do not infringe the rights of the third party (including personal rights, i.a. the authorization to reproduce physical likeness) and the author holds exclusive proprietary copyrights. The author publishes the above works as part of the article under the licence "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International".

ATTENTION! When the legal situation of the illustrative material has not been determined and the necessary consent has not been granted by the proprietary copyrights holders, the submitted material will not be accepted for editorial process. At the same time the author takes full responsibility for providing false data (this also regards covering the costs incurred by the University of Silesia Press and financial claims of the third party).

3. User Rights

Under the CC BY-SA 4.0 license, the users are free to share (copy, distribute and transmit the contribution) and adapt (remix, transform, and build upon the material) the article for any purpose, provided they attribute the contribution in the manner specified by the author or licensor.

4. Co-Authorship

If the article was prepared jointly with other authors, the signatory of this form warrants that he/she has been authorized by all co-authors to sign this agreement on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this agreement.

I hereby declare that in the event of withdrawal of the text from the publishing process or submitting it to another publisher without agreement from the editorial office, I agree to cover all costs incurred by the University of Silesia in connection with my application.

References

Аграновская М., Семен Акимович Ан-ский: жизнь меж двух миров, https://www.maranat.de/agr_06_den_05.html [дата обращения: 12.04.2025].
Google Scholar

Александрова Т.Л., Моделирование как метод исследования коммуникативной деятельности человека, Электронная библиотека БГУ, https://elib.bsu.by [дата обращения: 12.04.2025].
Google Scholar

Ан-скій С.А., Разсказы, т. I, Типографія H.Н. Клобукова, С.-Петербургъ 1905, http://az.lib.ru/a/anskij_s_a/text_1892_mendel_turok-oldorfo.shtml [дата обращения: 26.03.2025].
Google Scholar

Болотова А.К., Жуков Ю.М., Петровская Л.А., Социальные коммуникации: Учебное пособие, Гардарики, Москва 2008.
Google Scholar

Бориснёв С.В., Социология коммуникации: Учебное пособие для вузов, ЮНИТИ-ДАНА, Москва 2003.
Google Scholar

Бура Л.В., Психология коммуникативного воздействия и коммуникативного реагирования как составляющих межличностного общения, «Проблемы современного педагогического образования» 2020, с. 400–402.
Google Scholar

ван Дейк Т.А., Кинч В., Макростратегии. Язык. Познание. Коммуникация, пер. с англ., сост. В.В. Петрова, под ред. В.И. Герасимова, Прогресс, Москва 1989.
Google Scholar

Василик М.А., Основы теории коммуникации, Гардарики, Москва 2003.
Google Scholar

Вацлавик П., Бивин Д., Джексон Д., Прагматика человеческих коммуникаций: Изучение паттернов, патологий и парадоксов взаимодействия, пер. с англ. А. Суворовой, Апрель-Пресс, Изд-во ЭКСМО-Пресс, Москва 2000.
Google Scholar

Гавра Д.П., Основы теории коммуникации, Питер, Санкт-Петербург 2011.
Google Scholar

Головинова К.Г., Артеменкова Л.Ф., Понятие и сущность коммуникативного взаимодействия в психолого-педагогической литературе, https://scienceforum.ru/2022/article/2018030543 [дата обращения: 12.04.2025].
Google Scholar

Грачев М.Н., Политическая коммуникация: Теоретические концепции, модели, векторы развития, Прометей, Москва 2004.
Google Scholar

Гулевич О.А., Психология коммуникации. Учебное пособие, НОУ ВПО Московский психолого-социальный институт, Москва 2008.
Google Scholar

Докучаев И.И., Основы теории коммуникации, «КнАГТУ», Комсомольск-на-Амуре 2013.
Google Scholar

Долженков В.Н., Характерные черты и особенности интерактивной модели коммуникации, «Филологические науки. Вопросы теории и практики», Грамота, Тамбов 2018, № 3(81), ч. 2, с. 307–309.
Google Scholar

Дымшиц В.А., Возвращение блуждающей души, «Народ Книги в мире книг», октябрь 2013, № 106, http://narodknigi.ru/journals/106/vozvrashchenie_bluzhdayushchey_dushi/ [дата обращения: 12.04.2025].
Google Scholar

Дымшиц В.А., С.А. Ан-ский и В.Я. Пропп, или что «еврейского» в еврейской сказке?, 19 августа 2011 года, http://judaica.spb.ru [дата обращения: 12.04.2025].
Google Scholar

Елинсон М.А., Шарипова В.А., Исхакова О.С., Процесс коммуникации в сфере коммуникативного взаимодействия, «Вестник Башкирского университета» 2018, т. 23, № 3, с. 877–882.
Google Scholar

Заграевская Т.Б., Кусов А.Р., Заграевская С.М., Коммуникативное взаимодействие в экспрессивных речевых актах, «Казанский лингвистический журнал» 2023, № 6(2), с. 236–245.
Google Scholar

Сергеева И., Наследие Семена Акимовича Ан-ского в библиотеках, архивах и музеях Украины, «Музей. Традиции. Этничность» 2013, № 2(4), с. 101–111.
Google Scholar

Каган М.С., Мир общения. Проблема межсубъектных отношений, Политиздат, Москва 1988.
Google Scholar

Канцедикас А., Писатель, революционер, этнограф, «Еврейское слово», № 43(166), 2003.
Google Scholar

Кашкин В.Б., Введение в теорию коммуникации, Изд-во ВГТУ, Воронеж 2000.
Google Scholar

Коммуникативные процессы и практики. Авт.-сост. В.Е. Лапшин, Н.В. Шаманин, Изд-во ВлГУ, Владимир 2023.
Google Scholar

Коноваленко М.Ю., Коноваленко В.А., Теория коммуникации, Юрайт, Москва 2016.
Google Scholar

Корнеева А.В., Коммуникативное поведение и коммуникативное сознание как механизмы межкультурного взаимодействия, «Вестник Новосибирского гос. ун-та. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация» 2017, т. 15, № 4, с. 78–86.
Google Scholar

Красных В.В., Основы психолингвистики и теории коммуникации. Курс лекций, Гнозис, Москва 2001.
Google Scholar

Кузнецов В.Ф., Понятия и модели коммуникаций: теоретический аспект, «Коммуникология» 2014, с. 39–45.
Google Scholar

Латынов В.В., Принципы психологического исследования коммуникативного воздействия, «Вестник университета» 2013, № 10, с. 245–251.
Google Scholar

Локшин А.Е., А́н-ский Семён Акимович // Русские писатели, 1800–1917. Биографический словарь, гл. ред. П.А. Николаев, Советская энциклопедия, Москва 1989, т. 1, А–Г, с. 90–91.
Google Scholar

Лукин В., От народничества к народу (С.А. Ан-ский – этнограф восточно-европейского еврейства) // Евреи в России. История и культура. Сборник научных трудов, отв. ред. Д.А. Эльяшевич, Петербургский еврейский университет, Санкт-Петербург 1995, с. 125.
Google Scholar

Назарчук А.В., Теория коммуникации в современной философии, Прогресс-Традиция, Москва 2009.
Google Scholar

Нурланбекова Е.К., Сеидомарова С.Н., Коммуникативный процесс и функции языка, «Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований» 2015, № 2–2, с. 307–311.
Google Scholar

Олешков М.Ю., Моделирование коммуникативного процесса, Нижнетагильская государственная социально-педагогическая академия, Нижний Тагил 2006.
Google Scholar

Подладчикова Л.Н., Шапошников Д.Г., Коммуникативные взаимодействия: аналитический обзор, «Экспериментальная психология» 2022, т. 15, № 1, с. 177–186.
Google Scholar

Почепцов Г.Г., Теория и практика коммуникации, Рефл-бук-Ваклер, Москва 2001.
Google Scholar

Сафран Г., Неприкаянная душа. Семен Ан-ский: русский революционер, еврейский этнограф, автор «Дибука», пер. с англ. А. Глебовской, Симпозиум, Санкт-Петербург 2020.
Google Scholar

Сергеева И., Хождение в еврейский народ: Этнографические экспедиции Семена Ан- cкого в документах, «Ab Imperio» 2003, № 4, с. 395–428.
Google Scholar

Сергеева И., Этнографические экспедиции Семена Ан-ского в документах, «Східний світ» 2003, № 3.
Google Scholar

Сергеева И., Семен Ан-ский: исследование жизни и творчества, Интернет-журнал «Клезмер виг / Клезмерская колыбель», Архивировано 1 сентября 2011 года.
Google Scholar

Сергеева И.А., Архивное наследие Семена Ан-ского в фондах Национальной библиотеки Украины имени В.И. Вернадского, Дух i лiтера, Киiв 2006.
Google Scholar

Сергеева И.А., Документальное наследие Семена Ан-ского в архивах и библиотеках России: историко-архивоведческий обзор, «Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития» 2013, вып. 11, с. 263–282.
Google Scholar

Сидоров Е.В., Речевая коммуникация: фундаментальные необходимости, Изд-во РГСУ, Москва 2009.
Google Scholar

Сидоров Е.В., Социальная коммуникация, Изд-во РГСУ, Москва 2011.
Google Scholar

Стернин И.А., Модели описания коммуникативного поведения, «Гарант», Воронеж 2000.
Google Scholar

Терин В.П., Массовая коммуникация (исследование опыта Запада), Изд-во Института социологии РАН, Москва 1999.
Google Scholar

Тупицына И.Н., Речевая коммуникация: личностно-когнитивное измерение, Изд-во РГСУ, Москва 2007.
Google Scholar

Тухватулина Л.Р., Принципы классификации моделей коммуникации, «Вестник ТГПУ» 2006, вып. 7 (58), Серия: Гуманитарные науки, с. 49–53.
Google Scholar

Формановская Н.И., Речевое общение и коммуникативное взаимодействие, «Русская речь» 2014, № 4, с. 55–58.
Google Scholar

Хоманс Дж., Социальное поведение как обмен // Дж. Хоманс, Современная зарубежная социальная психология, Изд-во Московского университета, Москва 1984, с. 82–91.
Google Scholar

Цинберг С., Ан-скій (Раппопортъ, Семенъ Акимовичъ) // Еврейская Энциклопедiя. Сводъ знаній о еврействѣ и его культурѣ въ прошломъ и настоящемъ, подъ общей редакціей д-ра Л. Каценельсона и барона Д. Г. Гинцбурга, т. второй, Алмогады — Арабскій языкъ, Изд. Общества для Научныхъ Еврейскихъ Изданій и Издательства Брокгаузъ-Ефронъ, С.-Петербургъ 1908, стлб. 617– 618.
Google Scholar

Шалина И.В., Современная коммуникативистика. Практикум, Изд-во Урал. ун-та, Екатеринбург 2016.
Google Scholar

Шарков Ф.И., Коммуникология: Энциклопедический словарь-справочник, «Дашков и К°», Москва 2010.
Google Scholar

Шарков Ф.И., Коммуникология: основы теории коммуникации, «Дашков и К°», Москва 2012.
Google Scholar

Шуклина Б.А., Коммуникативный подход: концептуальные модели, методологические особенности, функциональные характеристики, «Вестник Сургутского государственного педагогического университета» 2016, с. 7– 24.
Google Scholar

Шунейко А.А., Авдеенко И.А., Механизмы коммуникативного воздействия, «КнАГТУ», Комсомольск-на-Амуре 2008.
Google Scholar

Яковлев И.П., Ключи к общению. Основы теории коммуникаций, «Авалон», «Азбука-классика», Санкт-Петербург 2006.
Google Scholar

Якупов П.В., Коммуникация: определение понятия, виды коммуникации и ее барьеры, «Вестник университета» 2016, т. 1, № 10, с. 261– 266.
Google Scholar

Dance F.E.X., The "Concept" of Communication, «Journal of Communication» 1970, vol. 20, № 2, pp. 201–248.
Google Scholar

Safran G., Zipperstein S.J., The Worlds of S. An-sky. A Russian Jewish Intellectual at the Turn of the Century, Stanford University Press, Stanford 2006.
Google Scholar

Sillars A.L., Vangelisti A.L., Communication: Basic properties and their relevance to relationship research, in: The Cambridge Handbook of Personal Relationships, eds. A. L. Vangelisti, D. Perlman, Cambridge University Press, New York 2006, pp. 331–351.
Google Scholar

Wood J.T., Interpersonal Communication: Everyday Encounters, Cengage Learning, 2016.
Google Scholar

https://ru.wikipedia.org/wiki/Ан-ский,_Семён_Акимович [12.04.2025].
Google Scholar

https://www.lechaim.ru/ARHIV/136/turok.htm [дата обращения: 26.03.2025].
Google Scholar

2025
Published: 2024-12-31

ISSN: 2657-4861

eISSN: 2657-8352

10.31261/IR

Publisher

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego | University of Silesia Press

Licence CC

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Submit