A n s c o m b r e J.-C., 2012 : « Pour une théorie linguistique du phénomène parémique ». In: La parole exemplaire. Paris, Armand Colin, 21—39.
Google Scholar

B a l t a r M., 1995 : « La locution en discours ». Cahiers du français contemporain 2.
Google Scholar

B i d a u d F., 2002 : Structures figées de la conversation : analyse contrastive françaisitalien. Bern, Lang.
Google Scholar

B l a n c o X., 2015 : « Les pragmatèmes : définition, typologie et traitement lexicographique ». Verbum 4, 17—25.
Google Scholar

B u r g e r H., 2010 : Phraseologie. Eine Einführung am Beispiel des Deutschen. Berlin, Schmidt.
Google Scholar

C o r p a s P a s t o r G., 1998 : « Criterios generales de clasificación del universo fraseológico de las lenguas… Diccionarios, frases, palabras ». Estudios y Ensayos 26.
Google Scholar

D a n o n - B o i l e a u L., 2000 : « La dysphasie : un agrégat disparate de ‘savoir-dire’ multiples ». In : K. B o u c h e r, ed. : Le franca̧ is et ses usages à l’ećrit et à l’oral : dans le sillage de Suzanne Lafage. Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 279—292.
Google Scholar

D z i a d k i e w i c z A., 2007 : « Vers une reconnaissance et une traduction automatique de phraséologismes pragmatiques : application du français vers le polonais ». Revue des études slaves 78(4), 483—488.
Google Scholar

F o n a g y I., 1997 : « Figement et changements sémantiques ». In : M. M a r t i n sB a l t a r, ed.: La locution entre langue et usages. Paris, ENS Editions, 131—164.
Google Scholar

G ę b k a - Wo l a k M., M o r o z A., 2014 : O nieswobodnej grupie syntaktycznej. Olsztyn, Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego.
Google Scholar

J a c k e n d o f f R., 1983 : Semantic and cognition. Cambridge, Massachusetts, MIT Press.
Google Scholar

J o h n s o n M., 1987 : The body in the Mind. Chicago, University of Chicago Press.
Google Scholar

K a u f f e r M., 2011 : Lexicographie bilingue des phraséologismes : le cas des actes de langage stéréotypés. Pruszków, Oficyna Wydawnicza Leksem.
Google Scholar

K l e i n J., L a m i r o y B., 2011 : « Routines conversationnelles et figement ». In : J.-C. A n s c o m b r e, S. M e j r i, éds. : Le figement linguistique : la parole entravée. Paris, Champion, 195—217.
Google Scholar

K w a p i s z - O s a d n i k K., 2013 : « Tra percezione e lingua: alcune osservazioni sul funzionamento dei complementi che fanno riferimento alle proprietà fisiche degli esseri umani ». Studia Romanica Posnaniensa 40 (3), 33—43.
Google Scholar

K w a p i s z - O s a d n i k K., 2017 : „Przyimki jako znaczniki różnych konceptualizacji: analiza zagadnienia na przykładzie języka włoskiego”. Acta Neophilologica 19, 123—147.
Google Scholar

K w a p i s z - O s a d n i k K., 2019a : « Alla ricerca dell’invariante semantica della preposizione da: un’analisi cognitiva del contesto predicativo ». Kwartalnik Neofilologiczny 2, 378—384.
Google Scholar

K w a p i s z - O s a d n i k K., 2019b : « La préposition de dans un cadre cognitif ». Romanica Cracoviensia 19 (1), 1—10.
Google Scholar

L a k o f f G., 1987 : Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal About the Mind. Chicago, University of Chicago Press.
Google Scholar

L a n g a c k e r R., 2003 : „Model dynamiczny oparty na uzusie językowym”. In: E. D ą b r o w s k a, W. K u b i ń s k i, red.: Akwizycja języka w świetle językoznawstwa kognitywnego. Kraków, Universitas.
Google Scholar

L a n g a c k e r R., 2000 : Grammar and Conceptualization. Berlin—New York, Mouton De Gruyter.
Google Scholar

L a n g a c k e r R., 2009 : Gramatyka kognitywna. Wprowadzenie. Trad. M. B u c h t a, H. K a r d e l a, E. Ta b a k o w s k a et al. Kraków, Universitas.
Google Scholar

M a r t i n s - B a l t a r M., 1999 : « Implicites praxéologiques dans les énoncés usuels de quelques langues : universaux ou idiomatismes ? ». In : Actes de JILA’99. Nice, Université de Nice-Sophia Antipolis.
Google Scholar

M e l’č u k I., 1998 : “Collocations and lexical functions”. In: A.P. C o w i e, ed.: Phraseology: Theory, Analysis, and Applications. Oxford, Oxford University Press.
Google Scholar

S c h e m a n n H., 1993 : Deutsche Idiomatik — Die deutschen Redewendungen im Kontext. Stuttgart, Dresden, Klett.
Google Scholar

Sources de matériaux
Google Scholar

Lexicoscope [on-line], accès: le 01 décembre 2019.
Google Scholar

LIT [on-line], http://193.205.158.203/lit_ric2/, accès: le 01 décembre 2019.
Google Scholar

LIR [on-line], http://193.205.158.203/Lir/, accès: le 01 décembre 2019.
Google Scholar

Orféo — Corpus d’Étude pour le Français Contemporain (CEFC) [on-line], https://www.projet-orfeo.fr/, accès: le 01 décembre 2019.
Google Scholar

Paisà [on-line], https://www.corpusitaliano.it/it/contents/paisa.html, accès: le 01 décembre 2019.
Google Scholar