Kolejny przejaw fenomenu kodyfikacji prawa prywatnego międzynarodowego w Ameryce Łacińskiej – urugwajska Ustawa Ogólna o Prawie Prywatnym Międzynarodowym n°19.920 z 17 listopada 2020 r. Zagadnienia wybrane
Abstrakt
The article deals with the new Uruguayan act on private international law, i.e. the General Act on Private International Law n° 19.920 of the 17th of November 2020. The authors aim to analyse and assess its solutions, especially in the areas of matrimonial property relations, succession and legal entities, taking into account historical and comparative perspectives. The study presents the origins of the Act, its structure, main characteristics and ideas, and essential novelties introduced thereby. As for matrimonial property relations and succession, the authors focus on the question of the applicable law, while as for legal entities, also on the notion of the recognition of their legal personality. Within the comparative remarks, new Uruguayan provisions are explained against the background of Argentinian, Brazilian, Chilean, Colombian, Cuban, Dominican, Panamanian, Paraguayan, Peruvian and Venezuelan rules, as well as international multilateral conventions and European Union regulations.
Słowa kluczowe
new Uruguayan act on private international law; matrimonial property relations; succession; legal entities; comparative perspective
Bibliografia
Fernández Rozas J.C., Uruguay estrena una Ley General de Derecho internacional privado (17 noviembre 2020), 21 noviembre 2020, https://fernandezrozas.com/2020/11/21/uruguay-estrena-una-ley-general-de-derecho-internacionalprivado/ [Dostęp: 10.01.2023].
Fresnedo de Aguirre C., Actualización. Curso de Derecho Internacional Privado, Fundación de Cultura Universitaria, Montevideo, 2021.
Fresnedo de Aguirre C., CIDIP, in: Encyclopedia of Private International Law, vol. 1, eds. J. Basedow, G. Rühl, F. Ferrari, P. de Miguel Asensio, Entries A—H, Edward Elgar Publishing, Cheltenham, 2017.
Fresnedo de Aguirre C., New Uruguayan General Act on Private International Law, „Yearbook of Private International Law” 2020/2021, vol. 22, https://doi.org/10.9785/9783504387587-016.
Fresnedo de Aguirre C., Lorenzo Idiarte G.A., Texto y Contexto. Ley General de Derecho Internacional Privado N.º 19.920, Fundación de Cultura Universitaria, Montevideo, 2021.
Gutzwiller M., Der Einfluß Savignys auf die Entwicklung des Internationalprivatrechts, Collectanea Friburgensia, Veröffentlichungen der Universität Freiburg (Schweiz), Bd. 19, Freiburg, 1923.
Juncadella S., Establishing Branches of Foreign Corporations in Central America, Panama and British Honduras, „University of Miami Inter-American Law Review” 1969, vol. 1.
Kanning A.J., Unification of Commercial Contract Law: The Role of Dominant Economy, „Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht” 2021, Bd. 85, H. 2, https://doi.org/10.1628/rabelsz-2021-0003.
Klyta W., Spółki kapitałowe w prawie prywatnym międzynarodowym, Zakamycze, Kraków, 2002.
Klyta W., Teoria powstania osoby prawnej, „Problemy Prawne Handlu Zagranicznego” 2000, T. 19/20.
de León E.F., The new Uruguayan private international law: an open door to party autonomy in international contracts, „Uniform Law Review” 2021, vol. 26, https://doi.org/10.1093/ulr/unab007.
Lorenzo Idiarte G.A., Derecho Internacional Privado Uruguayo Codificado. La Ley General de Derecho Internacional Privado. Ley N.º 19.920, Fundación de Cultura Universitaria, Montevideo, 2021.
de Maekelt T.B., Das neue venezolanische Gesetz über Internationales Privatrecht, „Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht” 2000, Bd. 64, H. 2.
Martiny D., Die kleinen Rechtssystem der Welt — Klein-, Kleinststaaten und Teilrechtsgebiete in der Rechtsvergleichung, in: Aufbruch nach Europa 75 Jahre Max Planck Institut für Privatrecht, Hrsg. J. Basedow et al., Mohr Siebeck, Tübingen, 2001.
Mączyński A., Dziedziczenie testamentowe w prawie prywatnym międzynarodowym. Ustawowe i konwencyjne unormowanie problematyki formy, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego CCCCXXVI. Prace Prawnicze” 1976, z. 75.
Neuhaus P., Die Grundbegriffe des Internationalen Privatrechts, Berlin, Tübingen, 1962.
von Overbeck A.E., Explanatory Report on the 1978 HCCH Matrimonial Property Regimes Convention, The Permanent Bureau of the Conference, The Hague, 1978.
Pallarés B., El régimen de los bienes materiales en el derecho internacional privado argentino, en: O novo direito internacional: estudos em homenagem a Erik Jayme, Orgs. C.L. Marques, N. de Araujo, Renovar, Rio de Janeiro, 2005.
Pallarés B., El régimen internacional del matrimonio en el derecho de los países del Cono Sur del Continente Americano, Jornadas de derecho internacional, OEA, Secretaría General, Washington, 2002.
Pazdan J., Wybór prawa w rozporządzeniu spadkowym, w: Nowe europejskie prawo spadkowe, red. M. Pazdan, J. Górecki, Wolters Kluwer, Warszawa, 2015.
Pazdan J., Wybór prawa w sprawach spadkowych w ustawie o prawie prywatnym międzynarodowym z 2011 roku, „Problemy Prawa Prywatnego Międzynarodowego” 2011, T. 9.
Pazdan J., w: System Prawa Prywatnego, T. 20C, Prawo prywatne międzynarodowe, red. M. Pazdan, C.H. Beck, Warszawa, 2015.
Pazdan M., Dziedziczenie ustawowe w prawie prywatnym międzynarodowym. Metody regulacji właściwości prawa, Uniwersytet Śląski, Katowice, 1973.
Pazdan M., O niektórych osobliwościach poszukiwania prawa właściwego, w: Valeat Iustitia. Księga Pamiątkowa ofiarowana Księdzu Profesorowi Remigiuszowi Sobańskiemu, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice,
Pazdan M., w: Prawo prywatne międzynarodowe. Komentarz, red. M. Pazdan, C.H. Beck, Warszawa, 2018.
Pazdan M., w: System Prawa Prywatnego, T. 20A, Prawo prywatne międzynarodowe, red. M. Pazdan, C.H. Beck, Warszawa, 2014.
Poczobut J., Równość systemów prawnych w polskim prawie prywatnym międzynarodowym: iluzja czy rzeczywistość?, „Problemy Prawa Prywatnego Międzynarodowego” 2021, T. 28.
Rabel E., The Conflict of Laws: A Comparative Study, vol. II, Foreign Corporations: Torts: Contracts in General, The University of Michigan Press, Ann Arbor, 1960.
Reid Ch.J., Jr., Sovereignty in a Globalizing, Fragmenting World, „University of St. Thomas Law Journal” 2021, vol. 17, issue 3.
Samtleben J., Die Interamerikanischen Spezialkonferenzen für internationales Privatrechts, „Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht” 1980, Bd. 44, H. 2.
Samtleben J., Der Kleinstaat Uruguay als Zentrum des Internationalen Privatrechts, in: Festschrift für Dieter Martiny zum 70. Geburtstag, Hrsg. N. Witzleb et al., Mohr Siebeck, Tübingen, 2014.
Samtleben J., Neues IPR in Peru, „Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht” 1985, Bd. 49, H. 3.
Samtleben J., Neukodifikation des Internationalen Privatrechts in Argentinien, „Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts” 2016, Bd. 36, H. 3.
Samtleben J., Lorenzo Idiarte G.A., Das Allgemeine Gesetz des Internationalen Privatrechts von Uruguay, „Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht” 2021, Bd. 85, H. 4.
Santos Belandro R.B., Ley general de Derecho internacional privado de la República Oriental del Uruguay 19.920, de 17 de noviembre de 2020: el texto y su contexto americano. Curso general, Asociación de Escribanos del Uruguay, Montevideo, 2021.
Sznajder‑Peroń K., Twardoch P., Normy części ogólnej prawa prywatnego międzynarodowego w dominikańskiej ustawie z 2014 roku, „Problemy Prawa Prywatnego Międzynarodowego” 2017, T. 20.
Teixeira Valladão H., Prawo Ameryki Łacińskiej, przeł. H. Trammer, „Studia et Documenta” 1959, T. 18.
Twardoch P., Umowy małżeńskie w prawie prywatnym międzynarodowym, C.H. Beck, Warszawa, 2019.
Twardoch P., w: System Prawa Prywatnego, T. 20C, Prawo prywatne międzynarodowe, red. M. Pazdan, C.H. Beck, Warszawa, 2015.
Vallindas P.G., A Plea for an International Legal Science, „International and Comparative Law Quarterly” 1959, vol. 8, no. 4.
Vassilakakis E., Some Reflections on the Relationship between Private International Law and International Arbitration in Today’s Globalized World, „Zeitschrift für Europarecht, Int. Privatrecht und Rechtsvergleichung” 2022, H. 5.
Wautelet P., in : Le droit européen des relations patrimoniales de couple. Commentaire des Règlements (UE) nos 2016/1103 et 2016/1104, éds A. Bonomi, P. Wautelet, Bruylant, Bruxelles, 2021.
Žitkevitš N., Ujednolicenie części ogólnej prawa prywatnego międzynarodowego w Ameryce Łacińskiej na tle prawa Unii Europejskiej, C.H. Beck, Warszawa, 2021
Uniwersytet Śląski w Katowicach Polska
https://orcid.org/0000-0001-7549-4269
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 4.0 Miedzynarodowe.
Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.
1. Licencja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.
2. Oświadczenie Autora
Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.
Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.
UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).
3. Prawa użytkownika
Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.
4. Współautorstwo
Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.
Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).
