Kolizyjnoprawne aspekty małżeństw dzieci
Abstrakt
In the Western culture there is a widespread belief that marriage should be contracted only by freely expressed will. Hence, marriages concluded at an early age are considered unacceptable. Entering into marriage by children has a negative impact on their education, physical and mental health, as well as their socioeconomic position. For this reason, such practices are incompatible with human rights. Therefore, European countries are trying to counteract them, which results in taking specific legislative actions. The intensification of these activities is particularly evident in the last decade, which is mainly caused by the increased migration to Europe from countries belonging to other cultural circles. Child marriages, being a phenomenon strongly embedded in culture, have become one of the areas where there are frictions between the majority, which in principle determines the shape of legal regulations, and minorities who, on the one hand, want to live in European countries, but also want to preserve the traditions that are cultivated in their countries of origin.
The changes in law considering child marriages are undertaken in realm of substantive law as well as conflict of laws rules. In the second case, the states introduce specific public policy clauses referring to child marriages. The paper aims at describing and evaluating those changes in law, especially from the point of view of private international law.
Słowa kluczowe
child marriage; recognition of marriage; conflict of laws; public order clause
Bibliografia
Arthur M. et al.: Child Marriage Laws around the World: Minimum Marriage Age, Legal Exceptions, and Gender Disparities. “Journal of Women, Politics & Policy” 2018, vol. 39, nr 1.
Bar Ch. von: Internationales Privatrechts. München 1991.
Bartels S.A. et al.: Making sense of child, early and forced marriage among Syrian refugee girls: a mixed methods study in Lebanon. “BMJ Global Health” 2018, nr 3.
Baugh C.G.: Minor Marriage in Early Islamic Law. Leiden—Boston 2017.
Bogdan M.: Some critical comments on the new Swedish rules on non-recognition of foreign child marriages. “Journal of Private International Law” 2019, vol. 15, nr 2.
Büchler A., Schlatter Ch.: Marriage Age in Islamic and Contemporary Muslim Family Laws. A Comparative Survey. “Electronic Journal of Islamic and Middle Eastern Law” 2013, vol. 1.
Coester M.: Kinderehen in Deutschland. Stellungnahme der Kinderrechtekommission des Deutschen Familiengerichtstags e. V. [DFGT] v. 29.11.2016. „Zeitschrift für das gesamte Familienrecht“ 2017.
Coester-Waltjen D., Coester M.: Formation of Marriage, w: International Encyclopedia of Comparative Law. Volume IV. Persons and Family. Red. A. Chloros, M. Rheinstein, M.A. Glendon, Tübingen 2007, chapter 3.
Coester-Waltjen D.: Kinderehen — Neue Sonderanknüpfungen im EGBGB. „Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts“ 2017.
Coester-Waltjen D.: Marriage, w: Encyclopedia of Private International Law. Red. J. Basedow, G. Rühl, F. Ferrari, P. de Miguel Asensio. Cheltenham 2017.
Dethloff N.: Child Brides on The Move: Legal Responses to Culture Clashes. “International Journal of Law, Policy and The Family” 2018, vol. 32.
Estin A.L.: Marriage and Divorce Conflicts in International Perspective. “Duke Journal of Comparative & International Law” 2017, vol. 27.
Fatima T.: Marriage Contract in Islam. New Delhi 2007.
Gajda J.: Unieważnienie małżeństwa, w: System prawa prywatnego. Tom 11. Prawo rodzinne i opiekuńcze. Red. T. Smyczyński. Warszawa 2009.
Jansesn Fredriksen K.: The recognition of transnational Muslim marriages and divorces by Norwegian courts and other competent authorities: dynamics between legislation and legal practice, w: Muslim Family Law in Western Courts. Red. E. Giunchi. New York 2014.
Jänterä-Jareborg M.: Non-Recognition of Child Marriages: Sacrificing the Global for the Local in the Aftermath of the 2015 ‘Refugee Crisis’, w: International and National Perspectives on Child and Family Law. Essays in Honour of Nigel Lowe. Red. G. Douglas, M. Murch, V. Stephens. Cambridge—Antwerp—Portland 2018.
Jänterä-Jareborg M.: The Child in the Intersections between Society, Family, Faith and Culture, w: The Child’s Interests in Conflict. The Intersections between Society, Family, Faith and Culture. Red. M. Jänterä-Jareborg. Cambridge—Antwerp—Portland 2016.
Jänterä-Jareborg M.: The Child in the Intersections between Society, Family, Faith and Culture, w: The Child’s Interests in Conflict. The Intersections between Society, Family, Faith and Culture. Red. M. Jänterä-Jareborg. Cambridge—Antwerp—Portland 2016.
Jänterä-Jareborg M.: The Incidental Question of Private International Law, Formalised Same-Sex Relationships and Muslim Marriages, w: Essays in Honour of Michael Bogdan. Red. P. Lindskoug et al. Lund 2013.
Kamali M.H.: Shari’ah Law: An Introduction. Oxford 2008.
Kamarad E.: Małżeństwa dziecięce w świetle praw człowieka, w: Prawa człowieka wobec wyzwań współczesnego świata. Red. E. Szczepankiewicz-Rudzka, A. Czubik, D. Dziwisz. Kraków 2019.
Kamarad E.: Zawarcie małżeństwa jako zagadnienie prawa rodzinnego, prawa prywatnego międzynarodowego i prawa konsularnego. Kraków 2019.
Khan A.A., Khan T.M.: Encyclopaedia of Islamic Law 5. Family Law in Islam. New Delhi 2010.
Kool R.: Step Forward, or Forever Hold Your Peace: Penalising Forced Marriages in the Netherlands. “Netherlands Human Rights Quarterly” 2012, vol. 30, nr 4.
Lambertz G.: Child Marriages and the Law — with Special Reference to Swedish Developments, w: The Child’s Interests in Conflict. The Intersections between Society, Family, Faith and Culture. Red. M. Jänterä-Jareborg. Cambridge—Antwerp—Portland 2016.
Landau E.M.: Custom or Crime? (Part II of IV). Legal Remedies for Forced Marriage Victims and Survivors. “American Journal of Family Law” 2016, vol. 30, nr 1.
Landau E.M.: Custom or Crime? (Part IV of IV). A National Response to Forced Marriage in the US. “American Journal of Family Law” 2016, vol. 30, nr 3.
Linacero de la Fuente M.: Primera Parte. Derecho de Famila, w: Tratado de derecho de familia. Aspectos sustantivos. Red. M. Linacero de la Fuente. Valencia 2016.
Mahato S.: Causes and Consequences of Child Marriage: A Perspective. “International Journal of Scientific and Engineering Research” 2016, vol. 7, no. 7.
Malmström Å.: Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages. Explanatory Report. La Haye 1978.
Mankowski P.: Anmerkung zur Entscheidung des OLG Bamberg, Beschluss vom 12.05.2016, 2 UF 58/16 — Zur Anerkennung einer nach syrischem Recht geschlossenen Kinderehe, Zeitschrift für das gesamte Familienrecht 2016.
Menski W.F.: Hindu Law Beyond Tradition and Modernity. New Delhi 2003.
Menz S.: Stateless and Child Marriage as Intersectional Phenomena: Instability, Inequality, and the Role of the International Community. “California Law Review” 2016, vol. 104, nr 2.
Mustasaari S.: The married child belongs to no one? Legal recognition of forced marriages and child marriages in the reuniting of families. “Child & Family Law Quarterly” 2014, vol. 26.
Nasir J.J.: The Status of Women Under Islamic Law and Under Modern Islamic Legislation. London 1994.
Nozari F.: The 1987 Swedish Marriage Code. Washington D.C. 1989.
Pålsson L.: Marriage and Divorce, w: International Encyclopedia of Comparative Law. Volume III. Private International Law. Part 2. Red. K. Lipstein. Tübingen 2011, chapter 16.
Pietrzykowski K.: Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz. Red. K. Pietrzykowski. Warszawa 2018.
Pietrzykowski K.: Wprowadzenie, w: Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz. Red. K. Pietrzykowski. Warszawa 2018.
Popiołek W.: Zawarcie małżeństwa, w: System prawa prywatnego. Tom 20C. Prawo prywatne międzynarodowe. Red. M. Pazdan. Warszawa 2015.
Przybyłowski K.: Prawo prywatne międzynarodowe. Lwów 1935.
Reese W.L.M.: The Hague Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages. “Virginia Journal of International Law” 1979, vol. 20.
Ryrstedt E.: Family and inheritance law, w: Swedish Legal System. Red. M. Bogdan, Stockholm 2010.
Sloth-Nielsen J.: Child Marriage in Zimbabwe? The Constitutional Court Rules ‘No’, w: The International Survey of Family Law 2016 Edition. Red. B. Atkin. Bristol 2016.
Smedt J. de: Child Marriages in Rwandan Refugee Camps. “Journal of the International African Institute” 1998, vol. 68, nr 2.
Sośniak M., Walaszek B., Wierzbowski E.: Międzynarodowe prawo rodzinne. Wrocław—Warszawa—Kraków 1969, s. 37; M. Pazdan: Prawo prywatne międzynarodowe. Warszawa 2012.
Sośniak M.: Klauzula porządku publicznego w prawie międzynarodowym prywatnym. Warszawa 1961.
Summary of the Report of the Swedish Law Commission: Strengthened Protection against Forced and Child Marriages (Statens Offentliga Utredningar 2012:35), w: The Child’s Interests in Conflict. The Intersections between Society, Family, Faith and Culture. Red. M. Jänterä-Jareborg. Cambridge—Antwerp—Portland 2016.
Wijffelman A.: Child marriage and family reunification: an analysis under the European Convention on Human Rights of the Dutch Forced Marriage Prevention Act. “Netherlands Quarterly of Human Rights” 2017, vol. 35, nr 2.
Wiśniowska E.: Znaczenie wieku przy zawarciu małżeństwa według kodeksu rodzinnego i opiekuńczego. Wrocław 1986.
Zachariasiewicz M.: Klauzula porządku publicznego jako instrument ochrony materialnoprawnych interesów i wartości fori. Warszawa 2018.
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 4.0 Miedzynarodowe.
Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.
1. Licencja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.
2. Oświadczenie Autora
Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.
Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.
UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).
3. Prawa użytkownika
Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.
4. Współautorstwo
Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.
Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).
