The Future of the Finno-Ugric Languages of Russia



Abstrakt

The article is an approch to characterize the situation of Finno-Ugric langauges in Russia in 21st century on the basis of statistical, legal and sociolinguistic sources. Globalisation  prevails in a more or less closed, originally multi-lingual and multi-cultural society mainly due to political or ideological reasons. This situation can be observed in case of Finno-Ugric peoples in Russia. Because of political conditions one-sided bilingualism is the entrance hall to a new (Russian) monolingualism.


FUSPR – Finno-Ugric and Samoyed Peoples of Russia. Syktyvkar 2005

Galinski, Christian (2004): A proposal for UNESCO (manuscipt)

Haarmann, Harald (1990): Language planning in the light of a general theory of language: a metodological framework. – International Journal of the Sociology of Language, 103-126.)

Janhunen, Juha (1991): Ethnic death and survival in the Soviet North. – Journal de la Société Fenno-Ougrienne 83, Helsinki, 111-122.

Kelmakov, Valej (2002): Udmurttien nykytilanteesta. – In: Lappalainen, Marja (red.): Sukukansapäivien satoa. Kirjoituksia ja puheenvuoroja suomalais-ugrilaisuudesta. Castrénianumin toimitteita 57:49-58, Helsinki

Krasilnikov, Aleksej (2002): Kansallispoliittinen tilanne Udmurtiassa 1990-luvun puolivälissä. – In: Lappalainen, Marja (red.): Sukukansapäivien satoa. Kirjoituksia ja puheenvuoroja suomalais-ugrilaisuudesta. Castrénianumin toimitteita 57:97-104, Helsinki

Kudryavtseva – Shabykov (2002): Кудрявцева, Р.А. – Шабыков, В.И.: Республика Марий Эл: языковая ситуация и языковая политика в сфере образования. Русский язык в формировании межэтнической солидарности (Региональные аспекты языковой ситуации в России и ближнем зарубежье) – Москва, Издательство Российского университета дружбы народов, 48

Lallukka (2004): Лаллукка, Сеппо: Динамика изменения численности финно-угорских народов России после 1959 г. – Финно-угорский вестник (35), 2004/4:5.21, Йошкар-Ола

Maresyev (2005): Маресьев, В.В.: Печать и книгоиздание как важные факторы формирования национального самосознания. – In: Национальное самосознание мордовского (мокшанского и эрзянского) народа: настоящее и будущее. Материалы докладов съезда мордовского (мокшанского и эрзянского) народа 22-25 ноября 2004 года, Саранск, 47-52.

Markov (2011): Марков, В.П.: Возрождение в эпоху перемен. Syktyvkar

Mosin (2005): Мосин, М.В.: Национальное самосознание мордовского (мокшанского и эрзянского) народа: настоящее и будущее. – In: Национальное самосознание мордовского (мокшанского и эрзянского) народа: настоящее и будущее. Материалы докладов съезда мордовского (мокшанского и эрзянского) народа 22-25 ноября 2004 года, Саранск, 10-28.

Pajdyshev (2005): Пайдышев, Е.В.: Законотворческая деятельность Государственного Собрания Республики Марий Эл и реализация государственной национальной политики. – In: Языковая ситуация и языковая политика в финно-угорских республиках Волго-Камского региона // Die sprachliche Situation und Sprachpolitik in den finnisch-ugrischen Republiken der Volga–Kama-Region. (Materialien einer internationalen Konferenz, Szombathely, 27.-28. Mai 2004), Specimina Sibirica 22:140-147, Szombathely

Pusztay, János (2006): Nyelvével hal a nemzet. Budapest

Pusztay, János (2013a): Пустаи, Янош: Анализ словарей школьной терминологии мокшанского языка. – Terminologia scholaris – Analysis. NH-Collegium Fenno-Ugricum, Badacsonytomaj 2013, 517.

Pusztay, János (2013b): Пустаи, Янош: Анализ словарей школьной терминологии эрзянского языка. – Terminologia scholaris – Analysis. NH-Collegium Fenno-Ugricum, Badacsonytomaj 2013, 538.

Pusztay, János (2014a): Пустаи, Янош: Анализ словарей школьной терминологии коми языка. – Terminologia scholaris – Analysis. NH-Collegium Fenno-Ugricum, Badacsonytördemic 2014, 441.

Pusztay, János (2014b): Schools and terminology as the means of preserving language diversity. – Linguistica Uralica 2014/2:131-138. Tallinn

Pusztay, János (2015a): Пустаи, Янош: Анализ словарей школьной терминологии марийского языка. – Terminologia scholaris – Analysis. NH-Collegium Fenno-Ugricum, Badacsonytördemic 2015, 509.

Pusztay, János (2015b): Пустаи, Янош: Анализ словарей школьной терминологии удмуртского языка. – Terminologia scholaris – Analysis. NH-Collegium Fenno-Ugricum, Badacsonytördemic 2015, 427.

Pusztay, János (2015c): Terminologie in finnisch-ugrischen Sprachen der Russischen Föderation. Ergebnisse des Projekts Terminologia scholaris. – Terminologia scholaris – Analysis. NH-Collegium Fenno-Ugricum, Badacsonytördemic 2015, 133.

Ryanskij–Mihajlovskij (2004): Рянский, Ф.Н. – Михайловский, В.Л.: Коренные народы в контексте устойчового развития Азиатского Севера. – In: Сохранение традиционной культуры коренных малочисленных народов Севера и проблема устойчового развития. Москва, 426-437.

Saarinen, Sirkka (2003): Sprachgesetze und Neologismen bei den wolgaischen und permischen Völkern. – In: Klumpp, Gerson und Knüppel, Michael (Hrg.): Die ural-altaischen Völker. Identität im Wandel zwischen Tradition und Moderne. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 63:91-97, Wiesbaden

Saveljeva, Eleonora (2002): Venäjän suomalais-ugrilaisten kansojen kielilainsäädännöstä ja kansallisista kouluista. – In: Lappalainen, Marja (red.): Sukukansapäivien satoa. Kirjoituksia ja puheenvuoroja suomalais-ugrilaisuudesta. Castrénianumin toimitteita 57:86-96, Helsinki

Setin (1990) – Мокшень правда, 25. декабря 1990

Shabajev (2008): Шабаев, Ю.П.: Современный этап этнодемографического и социального развития Коми. – In: Жеребцов, И.Л. – Конаков, Н.Д. – Шабаев, Ю.П. – Шарапов, В.Э. – Цыпанов, Е.А.: Народ коми: краткие очерки этнической истории и культуры. Bibliotheca Fenno-Ugrica, Hrg. János Pusztay, Collegium Fenno-Ugricum, Badacsonytomaj, Syktyvkar, 279-313.

Pobierz

Opublikowane : 2018-09-22


PusztayJ. (2018). The Future of the Finno-Ugric Languages of Russia. Przegląd Rusycystyczny, (2). Pobrano z https://journals.us.edu.pl/index.php/PR/article/view/6304

János Pusztay  janos_pusztay@hotmail.com
Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre  Słowacja