Auer, P. 2006. Bilinguales Sprechen: (immer noch) eine Herausforderung für die Linguistik. Sociolinguistica 20, 1–21.
Google Scholar
Bräuer, H. 1961. Slavistische Sprachwissenschaft, Bd. I. Berlin.
Google Scholar
Chambers J. K., Trudgill P., Schilling-Estes N. (eds.) 2002. The handbook of language variation and change. Malden.
Google Scholar
Chambers, J. K. 2002, Patterns of variation including change. In: Chambers J. K., Trudgill P., Schilling-Estes N. (eds.), 349-372.
Google Scholar
Döring, N., Bortz, J. 2016. Forschungsmethoden und Evaluation in den Sozial- und Humanwissenschaften. Berlin (5. Aufl.).
Google Scholar
Flier, M. 2008. Suržyk or suržyks. In: Hentschel G., Zaprudski S. (eds.), 39-56.
Google Scholar
Hentschel G., Zaprudski S. (eds.) 2008: Belarusian Trasjanka and Ukrainian Suržyk: Structural and social aspects of their description and categorization. Oldenburg.
Google Scholar
Hentschel, G., J. P. Zeller, S. Tesch 2014: Das Oldenburger Korpus zur weißrussisch-russischen gemischten Rede: OK-WRGR. Oldenburg [http://diglib.bis.uni-oldenburg.de/bis-verlag/ok-wrgr/].
Google Scholar
Hentschel, G., Zeller, J. 2013. Gemischte Rede, gemischter Diskurs, Sprechertypen: Weißrussisch, Russisch und gemischte Rede in der Kommunikation weißrussischer Familien. Wiener Slawistischer Almanach 70, 187-215.
Google Scholar
Hentschel, G., Zeller, J. P. 2014. Belarusians’ pronunciation: Belarusian or Russian? Evidence from Belarusian-Russian mixed speech. Russian Linguistics 38 (2), 229–255.
Google Scholar
Matras, A. 2009. Language contact. Cambridge.
Google Scholar
Menzel, T., Hentschel G. 2017. Flexionsmorphologische Irregularität im innerslavischen Sprachkontakt. Sprachinhärente Präferenzen oder politisch-soziale Dominanz: Russisch vs. Weißrussisch / Ukrainisch – Polnisch vs. Kaschubisch / Lemkisch. Frankfurt / M.
Google Scholar
Meyerhoff, M. 2002, Communities of practice. In: Chambers J. K., Trudgill P., Schilling-Estes N. (eds.), 526-548.
Google Scholar
Muysken, P. 2000. Bilingual speech. A typology of code-mixing. Cambridge etc.
Google Scholar
Norman, B. 2008. Русский язык в Беларуси сегодня. Die Welt der Slawen 53, 289-300.
Google Scholar
Schilling-Estes, N. 2002. Investigating stylistic variation. In: Chambers J. K., Trudgill P., Schilling-Estes N. (eds.), 375-401.
Google Scholar
Tesch, S. 2014. Syntagmatische Aspekte der weißrussisch-russischen gemischten Rede. Kodemischen und Morphosyntax. Oldenburg.
Google Scholar
Thomason, S. G. 2015: When is the diffusion of inflectional morphology not dispreferred? In: Gardani, F., Arkadiev, P., Amiridze, N. (eds.), Borrowed morphology. Berlin etc., 27-46.
Google Scholar
Zeller, J. P. (в печати) In: Beiträge zum 16. Internationalen Slavistenkongress, Belgrad 2018. Hgg. von S. Kempgen, M. Wingender, L. Udolph (= Die Welt der Slaven. Sammelbände - Sborniki)
Google Scholar
Генчэль, Г., Целэр, Я.П. 2015. Вымаўленне беларусаў: беларускае ці рускае? На прыкладзе беларуска-рускагазмешанага маўлення. Ч. 1. // Беларуская лiнгвiстыка 74 (2015), 3-18 и Ч. 2. // Беларуская лiнгвiстыка 75 (2015), 3-18.
Google Scholar
Запрудскі, С. 2008. Маўленчая акамадацыя и пераключэнне кодаў у працэсе мiжкультурнай камунiкацыi: выпадак Беларусi. Hentschel, G, Zaprudski, S. (eds.), 57-98.
Google Scholar
Лисковец, И. 2006. Русский и белорусский языки в Минске: проблемы билингвизма и отношения к языку. Дис. ... канд. филол. наук. – СПб: ЕУСПб.
Google Scholar
Хентшель, Г. 2013. Белорусский, русский и белорусско-русская смешанная речь. Вопросы языкознания 1/2013, 53-76.
Google Scholar
Хентшель, Г. 2016: Регуларная вариативность или «хаос»: Вопрос об узусе смешанной языковойразновидности на примере белорусской «трасянки». // Вопросы языкознания 6/2016, 84-112
Google Scholar
Хентшель, Г. 2017: Одиннадцать вопросов и ответов по поводу белорусской «трасянки» // Русский язык в научном освещении. № 1 (33). 2017. 210—251.
Google Scholar
Хентшель, Г., Киттель, Б. 2011. Языковая ситуация в Беларуси: Мнение белорусов распространенности языков в стране. // Социология (Минск) 2011/4, 62-79
Google Scholar
Хентшель, Г., Tараненко, O. O. 2015. Мовний ландшафт Центральної України: українська мова, російська мова,«суржик» (уживання — мовна компетенція — національне позиціонування). // Мовознавство 4/2015, 3-25
Google Scholar