IMPERIUM TRAUMY, CZYLI MIĘDZY SZEPTEM A MILCZENIEM (DZIEWCZYNA MOICH MARZEŃ BUŁATA OKUDŻAWY)

Abstrakt

ИМПЕРИЯ ТРАВМЫ — МЕЖДУ ШЕПОТОМ И МОЛЧАНИЕМ
(ДЕВУШКА МОЕЙ МЕЧТЫ БУЛАТА ОКУДЖАВЫ)
Р ез ю м е
Целью статьи является анализ автобиографического рассказа Булата Окуджавы "Девушка моей мечты" (1985), основанного на воспоминаниях матери
писателя, которая в 1974 году вернулась из ГУЛАГа. Центральную роль играет в н арративе мотив неузнавания, отчуждения репрессированных (мать)
и оставшихся насвободе (сын). История женщины, которую государство изменило настолько, что ее перестал узнавать самый близкий человек, работает как средство выявления и осуждения трансформативной силы самого государства.
Неузнавание является притчей о травматическом опыте террора, всеохватывающая аллегория субъективного опыта репрессий.