Nowak, Izabela Adrianna, Uniwersytet Śląski Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej, Polska