Exilios de Arturo Barea
Abstrakt
The article analyzes the literary works of Arturo Barea that deal with the experiences of his two exiles: the French and the British. In The Clash Barea evokes his sad life in Paris: great poverty and uneasiness caused by the growing resentment of the French towards the Spanish exiles on the eve of World War II. In contrast, the British exile (shown in the stories Teresa and A Spaniard in Hertfordshire) appears as a mostly positive experience, as Barea achieves a certain economic and emotional stability. Nevertheless, there are moments (reflected in his letters and his novel The Broken Root) in which the author suffers from nostalgia for his homeland and remorse for having abandoned his children in Franco’s Spain.
Bibliografia
Barea, A. (2007). Cuentos completos. De Bolsillo.
Barea, A. (2009a). La raíz rota. Salto de Página. (Texto original publicado 1953)
Barea, A. (2009b). La forja. Editora Regional de Extremadura. (Texto original publicado 1951)
Barea, A. (2010). La llama. Editora Regional de Extremadura. (Texto original publicado 1951)
Barea, A. (2011). La ruta. Editora Regional de Extremadura. (Texto original publicado 1951)
Bender, E. (2014a). La intrahistoria de la Guerra Civil española de 1936 según Arturo Barea. Roczniki Humanistyczne, LXII, 145–154.
Bender, E. (2014b). ¿Cómo superar la traumática experiencia de la Guerra Civil española? La dimensión terapéutica de la autobiografía La forja de un rebelde de Arturo Barea.In A. August-Zarębska & T. Marín Villora (Eds.), Guerra, exilio, diáspora: Aproximaciones literarias e históricas (pp. 13–19). Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
Bender, E. (2016). Historia del relato y relato de la historia: La obra autobiográfica de Arturo Barea. Wydawnictwo UMCS.
Bender, E. (2018). La raíz rota de Arturo Barea: destiempo ficcionalizado y autobiografía figurada. Estudios Hispánicos, 26, 17–26.
Bocanegra Barbecho, L. (2006). El fin de la Guerra Civil española y el exilio republicano: visiones y prácticas de la sociedad argentina a través de la prensa. El caso de Mar de Plata, 1939 [Tesis de Doctorado, Universitat de Lleida]. https://www.tdx.cat/handle/10803/83641#page=8
Burke, P. (1991). Obertura: la nueva historia, su pasado y su futuro. In P. Burke (Ed.), Formas de hacer historia (pp. 11–37). Alianza Editorial.
Chislett, W. (2017). Arturo Barea: Del Madrid de la Guerra Civil al exilio en la campiña inglesa. In W. Chislett (Ed.), Arturo Barea: La ventana inglesa (pp. 21–40). Instituto Cervantes.
Marra-López, J. R. (1963). Narrativa española fuera de España. Guadarrama.
Muñoz Molina, A. (2017). La vocación de Arturo Barea. In W. Chislett (Ed.), Arturo Barea: La ventana inglesa (pp. 13–19). Instituto Cervantes.
Rodrigo, J., & Alegre Lorenz, D. (2022). Refugio, evacuación, exilio, regreso: España y la “cuestión de los refugiados” en la Europa de entreguerras. HISPANIA NOVA. Primera Revista De Historia Contemporánea on-Line En Castellano. Segunda Época, 21, 138–179. https://doi.org/10.20318/hn.2023.7297
Sánchez Zapatero, J. (2008a). Implicaciones históricas, literarias y léxicas del exilio en España. Tonos digital: revista de estudios filológicos, 15. http://www.tonosdigital.es/ojs/index.php/tonos/article/view/214/174
Sánchez Zapatero, J. (2008b). Memoria y literatura: escribir desde el exilio. Lectura y signo: revista de literatura, 3(1), 437–453.
Sánchez Zapatero, J. (2009). La predisposición al testimonio en la literatura del exilio. Tonos digital: revista de estudios filológicos, 18. http://www.tonosdigital.es/ojs/index.php/tonos/article/view/359/258
Sánchez Zapatero, J., & Guzmán Mora, J. (2015). Guerra, compromiso y amor: de “La llama” (Arturo Barea, 1951) a “La noche de los tiempos” (Antonio Muñoz Molina, 2009). Estudios humanísticos. Filología, 37, 139–160.
Sánchez Zapatero, J. (2021). Víctimas y victimarios en la literatura española de la memoria, de la Guerra a la actualidad: el caso de Dicen, de Susana Sánchez Arins. Quaderns de filología. Estudis literaris, 26, 21–37.
Torres Nebrera, G. (2002). Las anudadas raíces de Arturo Barea. Diputación de Badajoz, Departamento de Publicaciones.
Townson, N. (2009). Prólogo. In A. Barea, La raíz rota (pp. 5–16). Salto de Página.
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie Polska
https://orcid.org/0000-0002-1136-2539
Elżbieta Bender, profesora de Hispánicas en la Universidad María Curie-Skłodowska (Lublin, Polonia). Los ámbitos más importantes de su investigación son: Generación del 98, obra de Arturo Barea, nueva novela histórica española, traducción literaria, adaptaciones cinematográficas de la prosa hispánica.
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 4.0 Miedzynarodowe.
Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.
1. Licencja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.
2. Oświadczenie Autora
Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.
Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.
UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).
3. Prawa użytkownika
Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.
4. Współautorstwo
Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.
Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).
