Trascendencia, inmanencia y ritual: una nueva mirada a las novelas de Joan Perucho



Résumé

Catalan writer Joan Perucho, one of the most recognized Hispanic authors of fantasy literature, presents in his works experimental and avant‑garde subjects that are typical of the postmodern era. Nevertheless, his literary texts go far beyond parody and meaningless games. The main objective of this article is to analyse Peruchos’ novels taking into account the dichotomy between transcendence through believing — that is to say, strategies configured to transcend the spiritual void of the last century — and immanence understood, on the one hand, materially (as intertextual frames, forms, and procedures) and, on the other hand, culturally (as rituals related to law, moral, ethics, or gastronomy in the everyday life).


Key words: fantasy literature, Joan Perucho, transcendence, immanence, ritual


Cabré Rosa, 1998: “El discurs fantàstic de Joan Perucho”. En: Rosa Cabré, ed.: Joan Perucho o la mirada darrere del mirall. Vic: Universitat de Barcelona & Eumo, 39—67.

Cole Philip, 2006: The Myth of Evil. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Genette Gérard, 1982: Palimpsestes: La littérature au second degré. Paris: Seuil.

Guillamon Jordi, 1985: “Introducció”. En: Joan Perucho: Obres Completes 1: Novel·la 1. Barcelona: Ed. 62, 5—29.

Guillamon Jordi, 1989: Joan Perucho i la literatura fantàstica. Barcelona: Ed. 62.

Levinas Emanuel, 2006: Trascendencia e inteligibilidad. Trad. de Jesús María Ayuso. Madrid: Encuentro.

Perucho Joan, 1985: Obres Completes 1: Novel·la 1. Barcelona: Ed. 62.

Perucho Joan, 1986: La guerra de la Cotxinxina. Barcelona: Ed. 62.

Perucho Joan, 1989a: Obres Completes 4: Novel·la 2. Barcelona: Ed. 62.

Perucho Joan, 1989b: Els emperadors d’Abissínia. Barcelona: Ed. 62.

Perucho Joan, 1998: “L’aventura dels llibres”. En: Rosa Cabré, ed.: Joan Perucho o la mirada darrere del mirall. Vic: Universitat de Barcelona & Eumo, 83—87.

Roy Louis, 2006: Experiencias de trascendencia: Fenomenología y crítica. Trad. de Carme castells auleda. Barcelona: Herder. Síntesis curricu



Alfons Gregori  alfons@amu.edu.pl
Universidad Adam Mickiewicz de Poznań 
Alfons Gregori es doctor en literatura comparada por la Universidad Adam Mickiewicz de Poznań (Polonia), donde trabaja desde 1999. Es coeditor de los volúmenes colectivos El enfoque social y cultural en los estudios lingüísticos y literarios (UAM, 2003), Discurso sobre fronteras — fronteras del discurso: estudios del ámbito ibérico e iberoamericano (Leksem, 2007) y „Literatury mniejsze” Europy romańskiej (UAM, 2012). Ha publicado más de cuarenta artícu‑ los en revistas académicas, actas de congresos y volúmenes de carácter monográfico. Sus líneas de investigación están bastante diversificadas, pero tienen como eje común la inscripción ideológica en el texto; principalmente: la teoría literaria de lo fantástico, los estudios de género, los estudios de música popular contemporánea, o el análisis de traducciones literarias. Actualmente lleva a cabo un proyecto de investigación financiado por el Centro Nacional de la Ciencia polaco
(NCN) bajo el título “El componente ideológico en la literatura fantástica”.