Une vision européenne de l’île
Abstrakt
In his Discourse on the Origin and Basis of Inequality Among Men (Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes, 1755) Jean‑Jacques Rousseau argued that man, in a state of nature, was inherently good, but became depraved the moment he decided to live in societies. In 18th century European literature, Rousseau’s idea assumed shape in the description of the original inhabitants of Tahiti. For the first time, Louis Antoine de Bougainville described them as the embodiment of Rousseau’s natural man. At this very moment, Tahiti became, in the European imagination, the epitome of paradise on earth. Beside the account of Bougainville’s journey, the following paper is focussed on literary texts of James Cook, Georg Forster and Denis Diderot.
Key words: Tahiti, the Enlightenment, bon sauvage, utopian thought
Bibliografia
Bougainville Louis Antoine de, 1982 : Voyage autour du monde par la frégate du Roi La Boudeuse et la flûte L’Étoile. Jacques Proust, éd. Paris : Gallimard.
Commerson Philibert, 1769 : « Sur la découverte de la nouvelle Isle de Cythère ou Taïti ». Mercure de France, novembre, 197—205.
Cook James, 1893: Captain Cook’s Journal During His First Voyage Round the World Made in H.M. Bark ‘Endeavour’ (1768—71). Captain W.J.L. Wharton, ed. London: Elliot Stock.
Diderot Denis, 1951 : Œuvres. Édition d’André Billy. Paris : Gallimard.
Forster Georg, 1777 : A Voyage Round the World In His Britannic Majesty’s Sloop, Resolution, commanded by Capt. James Cook, during the Years 1772, 3, 4 and 5. London: B. White.
Rousseau Jean‑Jacques, 1969 : Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes. Paris: Gallimard.
Siegmund Andrea, 2002 : Die romantische Ruine im Landschaftsgarten. Ein Beitrag zum Verhältnis der Romantik zu Barock und Klassik. Würzburg: Königshausen & Neumann.
Université de Stuttgart
Depuis 2006 : Maître de conférence au département de la littérature romane à l’Université de Stuttgart.
Études de Littérature Comparée et de Philosophie.
Thèse de doctorat sur le sonnet de la Renaissance en France, en Espagne, en Angleterre et en Allemagne.
Thèse d’habilitation sur l’intermédialité de la poésie romane, anglaise et allemande après 1945.
Domaines de recherche : la littérature européenne du XVIe siècle et du XXe siècle, les utopies littéraires, l’intermédialité, l’interculturalité et la littérature de l’avant‑garde.
Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.
1. Licencja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.
2. Oświadczenie Autora
Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.
Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.
UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).
3. Prawa użytkownika
Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.
4. Współautorstwo
Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.
Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).
