Mauritius — the Paradise Island?
Abstrakt
The article interprets the novel There is a Tide by Lindsey Collen against the background of her article “Another Side of Paradise” and in the perspective of the political history of Mauritius. Both in the article and in the novel the central image is that of Mauritius as a paradise island, There is a Tide evoking the edenic imagery of Bernardin de Saint‑Pierres’s novel Paul and Virginia. In Saint‑Pierre’s utopian society there are neither ethnic nor class antagonisms. The idea of Mauritius as a Paradise island, where neither class nor ethnic struggles disrupt the ideal harmony, is questioned by Lindsey Collen. Mauritius, as it is presented to the reader of There is a Tide, turns out to be a place where people are divided along ethnic lines and along class lines, both divisions making the image of the island state in Collen’s novel contradict the view of Mauritius presented in de Saint‑Pierre’s Paul and Virginia.
Key words: Mauritius, paradise island, ethnicity, class, antagonisms
Bibliografia
Bernardin de Saint‑Pierre, Jacques‑Henri: Paul and Virginia. Project Gutenberg. Published on March 25, 2006. Available HTTP: www.gutenberg.org/cache/epub/2127/pg2127.txt (accessed 12 November 2015).
Boswell, Rosaly, 2006: Le Malaise Creole. Ethnic Identity in Mauritius. New York, Berghahn Books.
Collen, Lindsey, 2009: “Another Side of Paradise.” New Internationalist Magazine. People, Ideas and Action for Global Justice, Vol. 422. Available HTTP: http://newint.org/features/2009/05/01/mauritius‑class/ (accessed 8 November 2014).
Collen, Lindsey, 1990: There is a Tide. Port Louis, Ledokasyon pu Travayer.
Ghandi, Mahatma: Satyagraha in South Africa. The Collected Works of Mahatma Gandhi. Ed. Mohandas K. Gandhi. Trans. Shri Valji Desai. Vol. 34. 11 February 1926—1 April, 1926. A PDF file.
Gozeer, Shawkat Ally, 2011: “An Eye Witness Account of the 1968 Riots.” Mauritiusmag. Posted October 6, 2011. Available HTTP: www.mauritiusmag.com/?p=598 (accessed 20 February 2015).
Hand, Felicity, 2010: The Subversion of Class and Gender Roles in the Novels of Lindsey Collen (1948—), Mauritian Social Activist and Writer. Lewiston, Queenston, Lampeter, The Edwin Melles Press.
Klimaszewska, Anna, Mosakowski, Marek, 2013: Code noir. U źródeł ordonansu Ludwika XIVnw sprawie niewolników. Gdańsk, Wydawnictwo Arche.
“Mauritius: The Road to Independence (1945—1968).” Electoral Institute for Sustainable Democracy in Africa. Available HTTP: www.content.eisa.org.za/old‑page/mauritius‑road‑independence‑1945‑1968 (accessed 21 February 2015).
Rousseau, Jean‑Jacques, 1782: The Social Contract or Principles of Political Right. Trans. G.D.H. Cole. A Pdf file.
Selvon, Sydney, Anata, Abhimanyu, 2012: A New Comprehensive History of Mauritius. From the Beginning to this Day. Vol. 1: From Ancient Times to the Birth of Parliament. CreateSpace Independent Publishing Platform.
Selvon, Sydney, 2012: A New Comprehensive History of Mauritius. From the Beginning to this Day. Vol. 2: From British Mauritius to the 21st Century. CreateSpace Independent Publishing Platform.
Tinker, Hugh, 1993: A New System of Slavery. The Export of Indian Labour Overseas 1830—1920. London, Hansib Publishing Limited.
University of Silesia
Marta Oracz graduated from the University of Silesia in 1995. In 2002 she was granted a PhD degree in Literature. She works at the University of Silesia. Her field of study is the eighteenth‑century British literature, philosophy of the British Enlightenment, and pre‑Romantic British landscape painting.
Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.
1. Licencja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.
2. Oświadczenie Autora
Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.
Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.
UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).
3. Prawa użytkownika
Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.
4. Współautorstwo
Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.
Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).
