O anatomii radości – w archiwum

Francesca Fornari

doi:10.31261/FLPI.2024.08.05

Published: 2024-07-17

No. 2(8) (2024)

The Anatomy of Joy – in the Archive

Francesca Fornari

Section: Articles and Studies

https://doi.org/10.31261/FLPI.2024.08.05

Abstract

Joy as a destabilizing, unpredictable, and ephemeral emotion, laden with ethical dimensions, can also manifest itself as a consequence of intellectual engagement (Misrahi, Lénoir). Pleasure, joy, happiness are recurrent themes in the literature of scholars delving into the intricate realm of “recalcitrant” manuscripts. Drawing upon examples from Agamben, Corti, Farge, Grésillon, and Zweig, this article delineates a phenomenology of joy within archival contexts. From the anticipation of receiving the “living material”
of a manuscript to the “slow and unprofitable” process of transcribing the “intimate signs” of writing, and through the act of reading where “passion and reason” intertwine, the experience of joy can astonish those who immerse themselves in the traces of others’ words, within the perpetually unfolding vistas of archival papers, like a universe in miniature.

Keywords:

joy , archive , manuscripts , genetic criticism , Misrahi , Lénoir , Agamben , Corti , Farge , Grésillon , Zweig

Download files

PDF (Język Polski)

Citation rules

Fornari, F. (2024). The Anatomy of Joy – in the Archive. Fabrica Litterarum Polono-Italica, (2(8), 1–16. https://doi.org/10.31261/FLPI.2024.08.05

Cited by / Share

References

Agamben Giorgio (2013): Idea della prosa. Quodlibet, Macerata.
Google Scholar

Agamben Giorgio (2017a): Autoritratto nello studio. Nottetempo, Milano.
Google Scholar

Agamben Giorgio (2017b): Che cosa resta? [Una voce. Rubrica di Giorgio Agamben. Quodlibet]. https://www.quodlibet.it/giorgio-agamben-che-cosa-resta [dostęp: 4.06.2024].
Google Scholar

Biblia tysiąclecia (2003). Wydawnictwo Pallottinum, Poznań.
Google Scholar

Borges Jorge Luis (1985): Tutte le opere. A cura di D. Porzio, vol. II. Mondadori, Milano.
Google Scholar

Citko Henryk, oprac. (2008): Archiwum Zbigniewa Herberta. Inwentarz. Biblioteka Narodowa, Warszawa.
Google Scholar

Corti Maria (2022 [1997]): Ombre dal fondo. Einaudi, Torino.
Google Scholar

Czapscy Józef i Maria, Herbertowie Katarzyna i Zbigniew (2017): Korespondencja. Odczytał i przypisami opatrzył J. Strzałka. Zeszyty Literackie, Warszawa.
Google Scholar

Derrida Jacques (2016): Gorączka Archiwum. Impresja freudowska. Przeł. J. Momro. IBL, Warszawa.
Google Scholar

Farge Arlette (1989): Le goût de l’archive. In: La librairie du XXe siécle. Collection dirigée par M. Olender. Éditions du Seuil, Lonrai (Orne).
Google Scholar

Ferrer Daniel (2007): La toque de Clementis: rétroaction et rémanence dans les processus génétiques, Item. http://www.item.ens.fr/articles-en-ligne/la-toque-de-clementis-retroaction-et-remanence-dans-les-proc/ [dostęp: 4.06.2024].
Google Scholar

Ferrer Daniel (2009): Quelques remarques sur le couple intertextualité-genèse, Item. http://www.item.ens.fr/articles-en-ligne/quelques-remarques-sur-le-couple-enonciationgenese/ [dostęp: 4.05.2024].
Google Scholar

Franaszek Andrzej (2018a): Herbert. Biografia. T. 1: Niepokój. Znak, Kraków.
Google Scholar

Franaszek Andrzej (2018b): Herbert. Biografia. T. 2: Pan Cogito. Znak, Kraków.
Google Scholar

Gardini Nicola (2009): I baroni. Feltrinelli, Milano.
Google Scholar

Gibellini Pietro (1994): L’edizione critica dell’Alcyone di D’Annunzio. In: I sentieri della creazione. Tracce, traiettorie, modelli / Les sentiers de la création. Traces, trajectories, modeles. A cura di M.T. Giaveri, A. Grésillon. Edizioni Diabasis, Reggio Emilia, s. 139–156.
Google Scholar

Grésillon Almuth (2006): Raturer, rater, rayer, éradiquer, radier, irradier, Item. http://www.item.ens.fr/articles-en-ligne/raturer-rater-rayer-eradiquer-radier-irradier/ [dostęp: 4.06.2024].
Google Scholar

Grésillon Almuth (2008): La mise en œuvre. Itinéraires génétiques. CNRS Éditions, Paris.
Google Scholar

Grésillon Almuth (2016): Èlémentes de critique génétique, Lire les manuscrits modernes. CNRS Éditions, Paris.
Google Scholar

Herbert Zbigniew (2008): Wiersze zebrane. Oprac. R. Krynicki. Wydawnictwo a5, Kraków.
Google Scholar

Lenoir Frédéric (2016): O szczęściu. Podróż filozoficzna. Przeł. W. Prażuch. Amber, Warszawa, EPUB.
Google Scholar

Lenoir Frédéric (2017): La forza della gioia. Trad. A.M. Lorusso. La nave di Teseo, Milano, KINDLE, EPUB.
Google Scholar

Misrahi Robert (2013): La felicità. Saggio sulla gioia. Trad. A. Rizzi. Lit Edizioni, Roma, KINDLE.
Google Scholar

Rosiek Stanisław (2017): Archiwum „pisarza bez archiwum”. Rękopisy Brunona Schulza. W: Archiwa i bruliony pisarzy. Odkrywanie. Red. M. Prussak, P. Bem, Ł. Cybulski. IBL, Warszawa (Filologia XXI Wieku).
Google Scholar

Watt Smith Tiffany (2015a): Atlante delle emozioni umane. Trad. V. Bellocchio. UTET, Milano.
Google Scholar

Watt Smith Tiffany (2015b): The Book of Human Emotions. An Encyclopedia of Feeling from Anger to Wanderlust. Profile Books Wellcome Collection, London, KINDLE.
Google Scholar

Willemart Philippe (2007): Critique génétique: pratiques et théorie. L’œuvre et la psyché, L’Harmattan, Paris.
Google Scholar

Zohn Harry (1952): Stefan Zweig as a Collector of Manuscripts. „The German Quarterly”, Vol. 25, no, 3, s. 182–191.
Google Scholar

Zweig Stefan (1942): Declaracão. The National Library of Israel. https://www.nli.org.il/en/archives/NNL_ARCHIVE_AL990035206680205171/NLI#$FL81793613 [dostęp: 4.06.2024].
Google Scholar

Zweig Stefan (2015): Świat wczorajszy. Wspomnienia pewnego Europejczyka. Przeł. M. Wisłowska. PIW, Warszawa.
Google Scholar

No. 2(8) (2024)
Published: 2024-10-22

eISSN: 2658-185X

10.31261/FLPI

Publisher

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego | University of Silesia Press

Submit