Opublikowane: 2022-12-10

Szmonces - historia jednego zapożyczenia

Anna Krasowska Logo ORCID

Abstrakt

Artykuł przedstawia proces zapożyczenia i semantycznego rozwoju idyszyzmu szmonces w języku polskim XX i XXI wieku. Semantyczna adaptacja tego wyrazu polega nie tylko na przeniesieniu jego znaczeń z jidysz do polszczyzny, lecz także na różnego rodzaju modyfikacjach, takich jak zwężenie i rozszerzenie znaczenia, zmiana nacechowania emocjonalnego i eliminacja wieloznaczności. Zmiany te są spowodowane przez szereg czynników wewnątrz- i zewnątrzjęzykowych.

 

Pobierz pliki

Zasady cytowania

Krasowska, Anna. 2022. „Szmonces - Historia Jednego zapożyczenia”. Iudaica Russica, nr 2(9) (grudzień):1-21. https://doi.org/10.31261/IR.2022.09.04.

Cited by / Share

Nr 2(9) (2022)
Opublikowane: 2022-12-30


ISSN: 2657-4861
eISSN: 2657-8352
Ikona DOI 10.31261/IR

Wydawca
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego | University of Silesia Press

Ta strona używa pliki cookie dla prawidłowego działania, aby korzystać w pełni z portalu należy zaakceptować pliki cookie.