Prawo właściwe dla odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny w świetle przepisów rozporządzenia Rzym II

Łukasz Żarnowiec

doi:10.31261/PPPM.2009.05.05

Published: 2009-12-31

Vol. 5 (2009)

The law applicable to liability for damage caused by a dangerous product under the provisions of the Rome II Regulation

Łukasz Żarnowiec

Section: Studies

https://doi.org/10.31261/PPPM.2009.05.05

Abstract

The article analyzes the applicable law for liability for damage caused by a defective product in light of the provisions of Regulation (EC) No 864/2007 of the European Parliament and of the Council (Rome II). The process of adopting the regulation and its scope are discussed, with particular emphasis on Article 5 concerning product liability. The authors analyze the relationship between the regulation's provisions and other legal instruments, such as the 1973 Hague Convention and EU directives on defective products. A complex conflict-of-laws rule based on a cascade of connecting factors is presented, along with criteria for determining the applicable law, the concepts of "product" and "placing on the market," as well as issues of party choice of law (Article 14) and the application of overriding mandatory provisions (Article 16) and the public policy clause (Article 26). The article aims to evaluate the adopted solutions and their impact on determining the applicable law in cross-border cases involving liability for dangerous products.

Keywords:

product liability , rome II regulation , applicable law , private international law , non-contractual obligations

Download files

PDF (Język Polski)

Citation rules

Żarnowiec, Łukasz. (2009). The law applicable to liability for damage caused by a dangerous product under the provisions of the Rome II Regulation. Problemy Prawa Prywatnego Międzynarodowego (“Problems of Private International law”), 5, 87–113. https://doi.org/10.31261/PPPM.2009.05.05

Cited by / Share

Licence

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

The Copyright Owners of the submitted texts grant the Reader the right to use the pdf documents under the provisions of the Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA). The user can copy and redistribute the material in any medium or format and remix, transform, and build upon the material for any purpose.

1. License

The University of Silesia Press provides immediate open access to journal’s content under the Creative Commons BY-SA 4.0 license (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Authors who publish with this journal retain all copyrights and agree to the terms of the above-mentioned CC BY-SA 4.0 license.

2. Author’s Warranties

The author warrants that the article is original, written by stated author/s, has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author/s.

If the article contains illustrative material (drawings, photos, graphs, maps), the author declares that the said works are of his authorship, they do not infringe the rights of the third party (including personal rights, i.a. the authorization to reproduce physical likeness) and the author holds exclusive proprietary copyrights. The author publishes the above works as part of the article under the licence "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International".

ATTENTION! When the legal situation of the illustrative material has not been determined and the necessary consent has not been granted by the proprietary copyrights holders, the submitted material will not be accepted for editorial process. At the same time the author takes full responsibility for providing false data (this also regards covering the costs incurred by the University of Silesia Press and financial claims of the third party).

3. User Rights

Under the CC BY-SA 4.0 license, the users are free to share (copy, distribute and transmit the contribution) and adapt (remix, transform, and build upon the material) the article for any purpose, provided they attribute the contribution in the manner specified by the author or licensor.

4. Co-Authorship

If the article was prepared jointly with other authors, the signatory of this form warrants that he/she has been authorized by all co-authors to sign this agreement on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this agreement.

I hereby declare that in the event of withdrawal of the text from the publishing process or submitting it to another publisher without agreement from the editorial office, I agree to cover all costs incurred by the University of Silesia in connection with my application.

References

Aden, M.: Das Internationale Privatrecht Rumäniens. RIW 2008, H. 10.
Google Scholar

Burian, L.: Delikty w węgierskim prawie prywatnym międzynarodowym. W: Problemy Prawne Handlu Zagranicznego dalej: PPHZ. T. 17. Katowice 1993.
Google Scholar

Di Meglio, C., Coslin, C.: EC Regulation on law applicable to non-contractual obligations: Will Rome II ever be applicable to product liability claims in France? European Product Liability Review, December 2007.
Google Scholar

Fuchs, A.: Zum Kommissionsvorschlag einer Rom II- Verordnung. Zeitschrift für Gemeinschaftsprivatrecht dalej: GPR 2003-2004, H. 2.
Google Scholar

Fuchs, B.: Następczy wybór prawa. W: Valeat aequitas. Księga pamiątkowa ofiarowana Księdzu Profesorowi Remigiuszowi Sobańskiemu. Red. M. Pazdan. Katowice 2000.
Google Scholar

Fuchs, B.: Statut kontraktowy a przepisy wymuszające swoje zastosowanie. Katowice 2003.
Google Scholar

Garriga, G.: Relationships between Rome II and Other International Instruments. A Commentary on Article 28 of The Rome II Regulation. YPIL 2007, T. 9.
Google Scholar

Graziano, T.K.: Das auf außervertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht nach Inkrafttreten der Rom II- Verordnung. RabelsZ 2009, H. 73.
Google Scholar

Graziano, T.K.: General Principles of Private International Law of Tort in Europe. In: Japanese and European Private International Law in Comparative Perspective. Eds. J. Basedow, H. Baum, Y. Nishitani. Tübingen 2008.
Google Scholar

Graziano, T.K.: Le nouveau droit international privé communautaire en matière de responsabilité extracontractuelle. Revue critique de droit international privé juillet-septembre 2008.
Google Scholar

Hamburg Group for Private International Law, Comments on the European Commissions Draft Proposal for a Council Regulation on the Law Applicable to Non-Contractual Obligations.
Google Scholar

Hartley, T.C.: Choice of Law for non-contractual liability: selected problems under the Rome II Regulation. The International and Comparative Law Quarterly 2008, vol. 57.
Google Scholar

Heiderhoff, B.: Eine europäische Kollisionsnorm für die Produkthaftung: Gedanken zur Rom II- Verordnung. GPR 2005, H. 2.
Google Scholar

Hein, J. v.: Europäisches Internationales Deliktsrecht nach der Rom II-Verordnung. Zeitschrift für Europäisches Privatrecht dalej: ZEuP 2009, H. 1.
Google Scholar

Heldrich, A.: Palandt Bürgerliches Gesetzbuch. Bd. 7. Hrsg. P. Bassenge. München 1992.
Google Scholar

Hibbert, M.: New EU choice of law rules for tort and product liability claims finalised. European Product Liability Review, September 2007.
Google Scholar

Hohloch, G.: Rechtsangleichung und Subsidiaritätsprinzip. Anmerkungen zur Vereinheitlichung und zum Kollisionsrecht der Produkthaftung in Europa. W: Rozprawy z polskiego i europejskiego prawa prywatnego. Księga pamiątkowa ofiarowana Profesorowi Józefowi Skąpskiemu. Red. A. Mączyński, M. Pazdan, A. Szpunar. Kraków 1994.
Google Scholar

Huber, P., Bach, I.: Die Rom II-VO, Kommissionsentwurf und aktuelle Entwicklungen. IPRax 2005.
Google Scholar

Huber, P., Illmer, M.: International Product Liability. A Commentary on Article 5 of The Rome II Regulation. YPIL 2007, T. 9.
Google Scholar

Illmer, M.: The New European Private International Law of Product Liability-Steering Through Troubled Waters. RabelsZ 2009, H. 73.
Google Scholar

Jagielska, M.: Prawo właściwe dla odpowiedzialności za produkt rozważania na tle projektu rozporządzenia WE o prawie właściwym dla zobowiązań pozaumownych. W: Rozprawy prawnicze. Księga pamiątkowa Profesora Maksymiliana Pazdana. Red. L. Ogiegło, W. Popiołek, M. Szpunar. Kraków 2005.
Google Scholar

Jansen, N.: Principles of European Tort Law? Grundwertungen und Systembildung im europäischen Haftungsrecht. RabelsZ 2006, H. 70.
Google Scholar

Jayme, E., Kohler, Ch.: Europäisches Kollisionsrecht 2007: Windstille im Erntefeld der Integration. Praxis des Internatrionalen Privat- und Verfahrensrechts dalej: IPRax 2007, H. 6.
Google Scholar

Junker, A.: Das Internationale Privatrecht der Straßenverkehrsunfälle nach der Rom II- Verordnung. Juristenzeitung 2008, H. 4.
Google Scholar

Kegel, G., in: K. Schurig: Internationales Privatrecht. München 2000.
Google Scholar

Kono, T.: Critical and Comparative Analysis of the Rome II Regulation on Applicable Laws to Non-contractual Obligations and the New Private International Law in Japan. In: Japanese and European Private International Law in Comparative Perspective. Eds. J. Basedow, H. Baum, Y. Nishitani. Tübingen 2008.
Google Scholar

Koziol, H.: Die Principles of European Tort Law der European Group on Tort Law. ZEuP 2004.
Google Scholar

Koziol, H., Thiede, T.: Kritische Bemerkungen zum derzeitigen Stand des Entwurfs einer Rom II - Verordnung. Zeitschrift für vergleichende Rechtswissenschaft 2007, H. 106.
Google Scholar

Kreuzer, K.: Zu Stand und Perspektiven des Europäischen Internationalen Privatrechts. Wie europäisch soll das Europäische Internationale Privatrecht sein? Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht dalej RabelsZ 2006, H. 70.
Google Scholar

Kropholler, J.: Internationales Privatrecht. Tübingen 1994.
Google Scholar

Leible, S.: Rechtswahl im IPR der außervertraglichen Schuldverthältnisse nach der Rom II - Verordnung. RIW 2008, H. 5.
Google Scholar

Leible, S., Lehmann, M.: Die neue Verordnung über das außervertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht ( Rom II). RIW 2007, H. 10.
Google Scholar

Lijowska, M.: Instrumenty kolizyjnoprawnej ochrony konsumenta a przepisy koniecznego zastosowania. KPP 2006, z. 2.
Google Scholar

Mankowski, P.: Der Vorschlag für die Rom-I- Verordnung. IPRax 2006, H. 2.
Google Scholar

Mankowski, P.: Entwicklungen im Internationalen Privat- und Prozessrecht 2004/2005 (Teil 1). Recht der Internationalen Wirtschaft dalej: RIW 2005, H. 7.
Google Scholar

Mankowski, P.: Internationales Privatrecht. Bd. 1. Allgemeine Lehren. Hrsg. Ch. v. Bar, P. Mankowski. München 2003.
Google Scholar

Mankowski, P.: Strukturfragen des Internationalen Verbrauchervertragsrecht. RIW 1998, H. 4.
Google Scholar

Martiny, D.: Europäisches Internationales Vertragsrecht vor der Reform. ZEuP 2003.
Google Scholar

Mataczyński, M.: Obce przepisy wymuszające swoje zastosowanie. Rozważania na tle art. 7 ust. 1 Konwencji rzymskiej oraz orzecznictwa sądów niemieckich. Kwartalnik Prawa Prywatnego dalej: KPP 2001, z. 2.
Google Scholar

Mataczyński, M.: Przepisy wymuszające swoje zastosowanie w prawie prywatnym międzynarodowym. Kraków 2005.
Google Scholar

Mataczyński, M.: Przepisy wymuszające swoje zastosowanie w polskim prawie konsumenckim. Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny 2003, z. 3.
Google Scholar

Mostowik, P.: Kolizyjnoprawne problemy dostosowania prawa polskiego do dyrektyw Unii Europejskiej. Część 2. Rejent 2002, z. 9.
Google Scholar

Nishitani, Y.: The Rome II Regulation from a Japanese Point of View. YPIL 2007, T. 9.
Google Scholar

Ofner, H.: Die Rom II - Verordnung - Neues Internationales Privatrecht für außervertragliche Schuldverhältnisse in der Europäischen Union. Zeitschrift für Rechtsvergleichung 2008, H. 1.
Google Scholar

Pajor, T.: Comments on a preliminary draft proposal for a Council Regulation on the law applicable to non-contractual obligations. Łódź 2002.
Google Scholar

Pajor, T.: O zagadnieniach ochrony konsumenta w prawie prywatnym międzynarodowym. W: Rozprawy prawnicze. Księga pamiątkowa Profesora Maksymiliana Pazdana. Red. L. Ogiegło, W. Popiołek, M. Szpunar. Kraków 2005.
Google Scholar

Pazdan, M.: Materialnoprawne wskazanie a kolizyjnoprawny wybór prawa. PPHZ 1995, T. 18.
Google Scholar

Pazdan, M.: Prawo prywatne międzynarodowe. Katowice 2008.
Google Scholar

Pazdan, M.: Rezolucja bazylejska z 1991 roku w sprawie autonomii woli w zakresie umów zawieranych w międzynarodowym obrocie handlowym. PPHZ 1993, Τ. 17.
Google Scholar

Pazdan, M.: Wybór prawa właściwego w kontraktach zawieranych w międzynarodowym obrocie handlowym. Przegląd Stosunków Międzynarodowych 1976, z. 5.
Google Scholar

Pazdan, M., Szpunar, M.: Conflict of laws rules in Polish consumer protection laws. In: Conference Proceedings: The Evaluation of The New Polish Lagislation In The Matter Of Consumer Protection From The European Perspective. Ed. M. Kępiński. Poznań 2002.
Google Scholar

Plender, R., Wilderspin, M.: The European Private International Law of Obligations. London 2009.
Google Scholar

Popiołek, W.: Umowa wydawnicza w polskim prawie prywatnym międzynarodowym. Kraków 1982.
Google Scholar

Popiołek, W.: W sprawie ograniczeń kolizyjnoprawnego wyboru prawa w polskiej ustawie o prawie prywatnym międzynarodowym. W: Rozprawy z polskiego i europejskiego prawa prywatnego. Księga pamiątkowa ofiarowana Profesorowi Józefowi Skąpskiemu. Red. A. Mączyński, M. Pazdan, A. Szpunar. Kraków 1994.
Google Scholar

Popiołek, W.: Znaczenie przepisów prawa publicznego różnych systemów prawnych dla stosunków umownych handlu zagranicznego. PPHZ 1988, T. 12.
Google Scholar

Popiołek, W.: Znaczenie przepisów o bezpośrednim działaniu w zakresie eksportu kompletnego obiektu. W: Zagadnienia prawne eksportu kompletnych obiektów przemysłowych. Red. M. Pazdan, A. Tynel. Katowice 1980.
Google Scholar

Roth, W.H.: Methoden der Rechtsfindung und Rechtsanwendung im Europäischen Kollisionsrecht. IPRax 2006, H. 4.
Google Scholar

Schramm, D.: Ausländische Eingriffsnormen im Deliktsrecht. Ein Beitrag zu Art. 19 IPRG und Art. 12 Abs. 1 des Entwurfes einer Rom II- Verordnung. Bern 2005.
Google Scholar

Schurig, K.: Zwingendes Recht, Eingriffsnormen und neues IPR. RabelsZ 1990, H. 54.
Google Scholar

Siehr, K.: The Rome II Regulation and Specific Maritime Torts: Product Liability, Environmental Damage, Industrial Action. RabelsZ 2010, H. 74.
Google Scholar

Skąpski, J.: Autonomia woli w prawie prywatnym międzynarodowym w zakresie zobowiązań z umów. Kraków 1964.
Google Scholar

Stone, P.: Consultation on a preliminary draft proposal for a council regulation on the law applicable to non-contractual obligation.
Google Scholar

Stone, P.: Product Liability under the Rome II Regulation. In: The Rome II 2009. Eds. J. Ahern, W. Binchy.
Google Scholar

Stone, P.: The Rome II Regulation On Choice Of Law In Tort. Ankara Law Review 2007, No 2.
Google Scholar

Symeonides, S.C.: Rome II and Tort Conflicts: A Missed Opportunity. The American Journal Of Comparative Law 2008, vol. 56.
Google Scholar

Symonides, S.C.: Rome II: A Centrist Critique. YPIL 2007, T. 9.
Google Scholar

Tekinalp, G.: The 2007 Turkish Code Concerning Private International Law and International Civil Procedure. Yearbook of Private International Law dalej: YPIL 2007, T. 9.
Google Scholar

Tschäpe, P., Kramer, R., Glück, O.: Die Rom II- Verordnung - Endlich ein einheitliches Kollisionsrecht für die gesetzliche Prospekthaftung? RIW 2008, H. 10.
Google Scholar

Wagner, G.: Die neue Rom II- Verordnung. IPRax 2008, H. 1.
Google Scholar

Wagner, G.: Internationales Deliktsrecht, die Arbeiten an der Rom II-Verordnung und der Europäisches Deliktsgerichtsstand. IPRax 2006, H. 4.
Google Scholar

Wengler, W.: Internationales Privatrecht. Berlin-New York 1981.
Google Scholar

Wojewoda, M.: Zakres prawa właściwego dla zobowiązań umownych. Warszawa 2007.
Google Scholar

Zachariasiewicz, M.A.: Dorozumiany wybór prawa. Przegląd Stosunków Międzynarodowych 1975, nr 3.
Google Scholar

Zachariasiewicz, M., Żarnowiec, Ł.: Dorozumiany wybór prawa. Glosa do wyroku Sądu Najwyższego z dnia 8 stycznia 2003 r., II CKN 1077/00, niepubl. W: Problemy Prawa Prywatnego Międzynarodowego. T. 1. Red. M. Pazdan. Katowice 2007.
Google Scholar

The Rome II Regulation. Report with Evidence. London 2004.
Google Scholar

Dz.U. nr 46, poz. 290 z późn. zm.
Google Scholar

Dz.Urz. UE L 177/6.
Google Scholar

Vol. 5 (2009)
Published: 2009-12-31

ISSN: 1896-7604

eISSN: 2353-9852

10.31261/PPGOS

Publisher

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego | University of Silesia Press

Licence CC

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Submit