Pojęcie ŚWIATŁA w dyskursie fantasy Maxa Freia


Abstrakt

Podstawowa uwaga jest skupiona na składnikach strukturalnych Światła z następnym uwzględnieniem charakterystyk ilościowych i jakościowych , a również konstrukcji zróżnicowanych według częściowej i liniowej długości werbalizujących koncept. Uznano, że Światło może być rozpatrzone jako charakterystyka „żywej rzeczywistości ” , czasami jest związane z egzystencjonalnymi doświadczeniami bohaterów z towarzyszącymi im aluzjami religijnymi. Będąc cechą rzeczywistości (świata ), światło może występować z nieba, wody, zabytków lub składać istotę miast. Różnorodność wykorzystywanych leksemów dla wskazania procesu lśnienia , charakterystyk światła służy tworzeniu obraza wolumetrycznego procesu magicznego. Najbardziej informacyjne są konstrukcje składające się z trzech, czterech i więcej składników , które przy pomocy porównywań lub konstrukcji jednolitych pozwalają na bardziej całościowe zrozumienie wydarzeń z tekstu przez odbiorcę. Słowa kluczowe : koncept Światło, Maks Fraj, fantastyka, analiza strukturalna.


Słowa kluczowe

koncept ŚWIATŁO, Max Fraj, fantazja, analiza strukturalna; komputerowe przetwarzanie tekstu, edytor tekstu Scrivener, analiza korpusu

Bakke, Monika. Efemeryczne i przezroczyste. Rewizje – kontynuacje. Red. Anna Jamroziakowa. Poznań, 1996. 89–100.
Fray, Maks. Belyy klyuch. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 6, Moskva: AST, 2017. 7-21 [Фрай, Макс. Белый ключ. Сказки Старого Вильнюса, т. 6. Москва: АСТ, 2017. 7-21].
Fray, Maks. Boltlivyy mertvets. Boltlivyy mertvets, Moskva: AST, 2006. 151-266 [Фрай, Макс. Болтливый мертвец. Болтливый мертвец, Москва: АСТ, 2006. 151-266].
Fray, Maks. Chernyy veter. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 2, Moskva: AST, 2013. 140-160 [Фрай, Макс. Черный ветер. Сказки Старого Вильнюса, т. 2, Москва: АСТ, 2013. 140-160].
Fray, Maks. Gnezda Khimer. Khroniki Khugaydy. Moskva: AST, 2015 [Фрай, Макс. Гнезда Химер. Хроники Хугайды. Москва: АСТ, 2015].
Fray, Maks. Golova i lira plyli po Gebru. Neizvestnym dlya menya sposobom, Moskva: AST, 2019. 262-279 [Фрай, Макс. Голова и лира плыли по Гебру. Неизвестным для меня способом, Москва: АСТ, 2019. 262-279].
Fray, Maks. Debyut v Ekho. Chuzhak, Moskva: AST, 2007. 9-82 [Фрай, Макс. Дебют в Ехо. Чужак, Москва: АСТ, 2007. 9-82].
Fray, Maks. Dve gorsti gorokha, odna — morskogo peska. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 3, Moskva: AST, 2014. 371-412 [Фрай, Макс. Две горсти гороха, одна — морского песка. Сказки Старого Вильнюса, т. 3, Москва: АСТ, 2014. 371-412].
Fray, Maks. Kamera №5 khokh-au. Chuzhak, Moskva: AST, 2007. 165-218 [Фрай, Макс. Камера №5 хох-ау. Чужак, Москва: АСТ, 2007. 165-218].
Fray, Maks. Kazhdyy khotel by tak. Vetry, angely i lyudi, Moskva: AST, 2014. 302-345 [Фрай, Макс. Каждый хотел бы так. Ветры, ангелы и люди, Москва: АСТ, 2014. 302-345].
Fray, Maks. “Kniga ognennykh stranits”. Boltlivyy mertvets, Moskva: AST, 2006. 479-532 [Фрай, Макс. “Книга огненных страниц”. Болтливый мертвец, Москва: АСТ, 2006. 479-532].
Fray, Maks. Korabl' iz Arvarokha i drugie nepriyatnosti. Volontery vechnosti, Moskva: AST, 2007. 165-362 [Фрай, Макс. Корабль из Арвароха и другие неприятности. Волонтёры вечности, Москва: АСТ, 2007. 165-362].
Fray, Maks. “Korol' Bandzhi”. Chuzhak, Moskva: AST, 2007. 299-370 [Фрай, Макс. “Король Банджи”. Чужак, Москва: АСТ, 2007. 299-370].
Fray, Maks. Magakhonskie lisy. Volontery vechnosti, Moskva: AST, 2007. 5-164 [Фрай, Макс. Магахонские лисы. Волонтёры вечности, Москва: АСТ, 2007. 5-164].
Fray, Maks. Master vetrov i zakatov. Moskva: AST, 2014 [Фрай, Макс. Мастер ветров и закатов. Москва: АСТ, 2014].
Fray, Maks. Mertvyy nol'. Moskva: AST, 2018 [Фрай, Макс. Мертвый ноль. Москва: АСТ, 2018].
Fray, Maks. Mnogo prekrasnykh dorog. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 1, Moskva: AST, 2012. 176-187 [Фрай, Макс. Много прекрасных дорог. Сказки Старого Вильнюса, т. 1, Москва: АСТ, 2012. 176-187].
Fray, Maks. Naprimer, pozavchera. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 2, Moskva: AST, 2013. 108-139 [Фрай, Макс. Например, позавчера. Сказки Старого Вильнюса, т. 2, Москва: АСТ, 2013. 108-139].
Fray, Maks. Na sdachu. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 1, Moskva: AST, 2012. 7-14 [Фрай, Макс. На сдачу. Сказки Старого Вильнюса, т. 1, Москва: АСТ, 2012. 7-14].
Fray, Maks. Ochki Baggi Bugvina. Volontery vechnosti, Moskva: AST, 2007. 363-450 [Фрай, Макс. Очки Багги Бугвина. Волонтёры вечности, Москва: АСТ, 2007. 363-450]
Fray, Maks. Oplata po dogovorennosti. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 3, Moskva: AST, 2014. 15-30. [Фрай, Макс. Оплата по договоренности. Сказки Старого Вильнюса, т. 3, Москва: АСТ, 2014. 15-30].
Fray, Maks. Otday moe serdtse. Moskva: AST, 2017 [Фрай, Макс. Отдай мое сердце. Москва: АСТ, 2017].
Fray, Maks. Posle togo, kak vse. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 3, Moskva: AST, 2014. 7-14 [Фрай, Макс. После того, как всё. Сказки Старого Вильнюса, т. 3, Москва: АСТ, 2014. 7-14]
Fray, Maks. Puteshestvie v Kettari. Chuzhak, Moskva: AST, 2007. 471-581 [Фрай, Макс. Путешествие в Кеттари. Чужак, Москва: АСТ, 2007. 471-581].
Fray, Maks. Sladkie grezy Gravvi. Navazhdeniya, Moskva: AST, 2005. 169-343 [Фрай, Макс. Сладкие грезы Гравви. Наваждения, Москва: АСТ, 2005. 169-343].
Fray, Maks. Slishkom mnogo koshmarov. Moskva: AST, 2015 [Фрай, Макс. Слишком много кошмаров. Москва: АСТ, 2015].
Fray, Maks. Strange love. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 4, Moskva: AST, 2015. 52-86 [Фрай, Макс. Strange love. Сказки Старого Вильнюса, т. 4, Москва: АСТ, 2015. 52-86].
Fray, Maks. Sunduk mertvetsa. Moskva: AST, 2017 [Фрай, Макс. Сундук мертвеца. Москва: АСТ, 2017].
Fray, Maks. Ten' Gugimagona. Prostye volshebnye veshchi, Moskva: AST, 2005. 5-170 [Фрай, Макс. Тень Гугимагона. Простые волшебные вещи, Москва: АСТ, 2005. 5-170].
Fray, Maks. Tol'ko nachalo. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 3, Moskva: AST, 2014. 37-100 [Фрай, Макс. Только начало. Сказки Старого Вильнюса, т. 3, Москва: АСТ, 2014. 37-100].
Fray, Maks. Tuburskaya igra. Amfora, Moskva: 2013 [Фрай, Макс. Тубурская игра, Амфора, Москва 2013].
Fray, Maks. Tyazhelyy svet. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 4. Moskva: AST, 2015. 214-253 [Фрай, Макс. Тяжелый свет. Сказки Старого Вильнюса, т. 4. Москва: АСТ, 2015. 214-253].
Fray, Maks. Tyazhelyy svet Kurteyna. Zheltyy. Moskva: AST, 2019. [Фрай, Макс. Тяжелый свет Куртейна. Желтый. Москва: АСТ, 2019].
Fray, Maks. Tyazhelyy svet Kurteyna. Siniy. Moskva: AST, 2018 [Фрай, Макс. Тяжелый свет Куртейна. Синий. Москва: АСТ, 2018].
Fray, Maks. Vozvrashchenie Ugurbado. Vlast' nesbyvshegosya, Moskva: AST, 2005. 5-192. [Фрай, Макс. Возвращение Угурбадо. Власть несбывшегося, Москва: АСТ, 2005. 5-192].
Fray, Maks. Vsya pravda o nas, Moskva: AST, 2015 [Фрай, Макс. Вся правда о нас, Москва: АСТ, 2015].
Fray, Maks. …vymyshlennykh sushchestv. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 1, Moskva: AST, 2012. 188-195 [Фрай, Макс. …вымышленных существ. Сказки Старого Вильнюса, т. 1, Москва: АСТ, 2012. 188-195].
Fray, Maks. Ya idu iskat'. Moskva: AST, 2016 [Фрай, Макс. Я иду искать. Москва: АСТ, 2016].
Fray, Maks. Ya ili noch'. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 5, Moskva: AST, 2015. 98-111 [Фрай, Макс. Я или ночь. Сказки Старого Вильнюса, т. 5, Москва: АСТ, 2015. 98-111].
Fray, Maks. Zelenye vody Ishmy. Navazhdeniya, Moskva: AST, 2005. 5-192 [Фрай, Макс. Зеленые воды Ишмы. Наваждения, Москва: АСТ, 2005. 5-192].
Fray, Maks. Zhili v shatrakh, umyvalis' biserom. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 3, Moskva: AST, 2014. 175-180 [Фрай, Макс. Жили в шатрах, умывались бисером. Сказки Старого Вильнюса, т. 3, Москва: АСТ, 2014. 175-180].
Grigor'eva, Tat'yana. Yazykovaya zhizn' kontseptov “svet” i “t'ma” (na materiale russkogo yazyka). Vestnik MGLU, vyp. 570. 62-75 [Григорьева, Татьяна. Языковая жизнь концептов “свет” и “тьма” (на материале русского языка). Вестник МГЛУ, вып. 570. 62-75].
Gyulumyan, Lusine. Yazykovaya ob"ektivatsiya kontseptov SVET i T''MA v dokumental'nykh i khudozhestvennykh tekstakh L. N. Andreeva : monografiya. Armavir: RIO AGPU, 2018 [Гюлумян, Лусине. Языковая объективация концептов СВЕТ и ТЬМА в документальных и художественных текстах Л. Н. Андреева : монография. Армавир: РИО АГПУ, 2018].
Kudlins'ka, Halina. Modeliruyushchiy kontsept «SVET» v sovremennom russkom i pol'skom reklamnom diskurse. Uchenye zapiski Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta. Gumanitarnye nauki. Tom 148, kn. 3. 2006 [Кудлинська, Халина. Моделирующий концепт «СВЕТ» в современном русском и польском рекламном дискурсе. Ученые записки Казанского государственного университета. Гуманитарные науки. Том 148, кн. 3. 2006].
Lopatin, Vladimir. Tolkovyy slovar' sovremennogo russkogo yazyka. Moskva: Eksmo, 2013 [Лопатин, Владимир. Толковый словарь современного русского языка. Москва: Эксмо, 2013]
Maksimenko, Nikolay. Biomorfizm kak komponent individual'no-avtorskogo osmysleniya kontsepta “SVET” B. L. Pasternakom [Максименко, Николай. Биоморфизм как компонент индивидуально-авторского осмысления концепта “СВЕТ” Б. Л. Пастернаком].
(21.08.2022)
Ozhegov, Sergey, Shvedova, Nataliia. Tolkovyy slovar' russkogo yazyka: 80000 slov i frazeologicheskikh vyrazheniy. Moskva: Atberg 98, 2010 [Ожегов, Сергей; Шведова, Наталия. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений. Москва: Атберг 98, 2010]
Ploeg, Scott D. Vander & Phillips, Kenneth. Playing With Power: The Science of Magic in Interactive Fantasy. 1998.
Polezhaeva, Zhanna. Ideya sveta v russkoy yazykovoy kartine mira (na materiale glagol'noy leksiki). Avtoref. … kand. Filol. Nauk. Kemerovo, 2008 [Полежаева, Жанна. Идея света в русской языковой картине мира (на материале глагольной лексики). Автореф. … канд. филол. наук. Кемерово, 2008]
Ponomareva, Tat'yana. Kontsepty “svet” i “t'ma” v poezii rannego N. Klyueva. Pamyat' kak mekhanizm kul'tury v russkom literaturnom protsesse (pamyati Rimmy Mikhaylovny Lazarchuk): Materialy Vserossiyskoy nauchnoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem (12-14 marta 2014 g., Cherepovets). Cherepovetskiy gos. un-t Cherepovets, 97-103 [Пономарева, Татьяна. Концепты “свет” и “тьма” в поэзии раннего Н. Клюева. Память как механизм культуры в русском литературном процессе (памяти Риммы Михайловны Лазарчук): Материалы Всероссийской научной конференции с международным участием (12-14 марта 2014 г., Череповец). Череповецкий гос. ун-т Череповец, 97-103].
Rodionova, Anna. Sredstva vyrazheniya semy “nasyshchennost' osnovnogo tona tsveta” kontsepta sveta i t'my v russkom i angliyskom yazykakh. 2011 [Родионова, Анна. Средства выражения семы “насыщенность основного тона цвета” концепта света и тьмы в русском и английском языках. 2011]
(21.08.2022)
Timonina, Tat'yana. Kontseptualizatsiya sveta i t'my v yazykovoy kartine mira A. Merdok. Yazyk i kommunikatsiya v sovremennom polikul'turnom sotsiume, 2014. 142-151 [Тимонина, Татьяна. Концептуализация света и тьмы в языковой картине мира А. Мердок. Язык и коммуникация в современном поликультурном социуме, 2014. 142-151].
Ushakov, Dmitriy. Tolkovyy slovar' sovremennogo russkogo yazyka. Moskva: Al'ta-print, 2005. 852 [Ушаков, Дмитрий. Толковый словарь современного русского языка. Москва: Альта-принт, 2005. 852].

Opublikowane : 2023-06-11


Zahnitko (Загнитко)A., & Boiko (Бойко)O. (2023). Pojęcie ŚWIATŁA w dyskursie fantasy Maxa Freia. Przegląd Rusycystyczny, (2 (182), 180-207. https://doi.org/10.31261/pr.14556

Anatoliy Zahnitko (Загнитко)  a.zagnitko@donnu.edu.ua
Doniecki Uniwersytet Narodowy im. Wasyla Stusa  Ukraina
https://orcid.org/0000-0001-7398-6091

Dr hab. nauk filologicznych, profesor Wydziału Lingwistyki Ogólnej i Stosowanej oraz Filologii Słowiańskiej Donieckiego Uniwersytetu Narodowego imienia Wasyla Stusa (Winnica). główny pracownik naukowy Ukraińskiej Fundacji Językowo-Informacyjnej NAN Ukrainy, członek korespondent NAN Ukrainy. Zainteresowania naukowe: językoznawstwo teoretyczne, ogólne, porównawczo-historyczne i słowiańskie, funkcjonalne, komunikacyjne, tekstowe, korpusowe, stosowane; teoria systemów językowych; gramatyka przypadkowa, analityczna, formalna. Monografie: Teorija linhwopersonołohiji (2017); Mownyj prostir hramatyky (2018); Delineation of Linguopersonology and Linguoaxiology (we współautorstwie, 2019); Teoriji linhwistycznych uczeń. (2019); Współczesny słownik lingwistyczny (2020).


Olha Boiko (Бойко) 
Uniwersytet Atatürka, Erzurum, Turcja  Turcja
https://orcid.org/0000-0001-5250-6538

Dr, wykładowca w Katedrze Języka Rosyjskiego i Literatury na Uniwersytecie Atatürk (Erzurum, Turcja). Zainteresowania badawcze: lingwistyka stosowana, intertekstualność, teoria dyskursu, literatura fantasy. Autorka rozprawy “Интертекстуальность в художественном дискурсе фэнтези” (2021).






Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 4.0 Miedzynarodowe.

Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.

1. Licencja

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.

2. Oświadczenie Autora

Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.

Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.

UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).

3. Prawa użytkownika

Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.

4. Współautorstwo

Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.

Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).