Концепт СВЕТ в фэнтезийном дискурсеи Макса Фрая

Anatoliy Zahnitko (Загнитко); Olha Boiko (Бойко)

doi:10.31261/pr.14556

Published: 2023-06-11

No. 2 (182) (2023)

Concept LIGHT in fantasy discourse of Max Frei

Anatoliy Zahnitko (Загнитко)

, Olha Boiko (Бойко)

Website: https://birimler.atauni.edu.tr/rus-dili-ve-edebiyati/akademik-personel/

Section: Artykuły

https://doi.org/10.31261/pr.14556

Abstract

The main attention is focused on the structural components of LIGHT with a consistent consideration of quantitative and qualitative characteristics, as well as constructions that verbalize the concept, different in part-speech and linear length. It has been established that Light can be a characteristic of ‘living reality’, sometimes it is associated with the existential experiences of the characters and is accompanied by religious allusions. As a property of reality (the world), light can come from the sky, water, architectural buildings, or constitute the nature of cities. The variety of lexemes used to denote the process of luminescence, the characteristics of light, serves to create a three-dimensional picture of the magical process. The most informative are constructions of 3, 4 or more components, which, with the help of comparisons or homogeneous constructions, allow the reader to more fully present what is happening in the text.

Keywords:

concept LIGHT, Max Frei, fantasy, structural analys

Download files

pdf (Русский)

Citation rules

Zahnitko (Загнитко) A., & Boiko (Бойко) O. (2023). Concept LIGHT in fantasy discourse of Max Frei. Przegląd Rusycystyczny [Russian Studies Review], (2 (182), 180–207. https://doi.org/10.31261/pr.14556

Cited by / Share

References

Bakke, Monika. Efemeryczne i przezroczyste. Rewizje – kontynuacje. Red. Anna Jamroziakowa. Poznań, 1996. 89–100.
Fray, Maks. Belyy klyuch. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 6, Moskva: AST, 2017. 7-21 [Фрай, Макс. Белый ключ. Сказки Старого Вильнюса, т. 6. Москва: АСТ, 2017. 7-21].
Fray, Maks. Boltlivyy mertvets. Boltlivyy mertvets, Moskva: AST, 2006. 151-266 [Фрай, Макс. Болтливый мертвец. Болтливый мертвец, Москва: АСТ, 2006. 151-266].
Fray, Maks. Chernyy veter. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 2, Moskva: AST, 2013. 140-160 [Фрай, Макс. Черный ветер. Сказки Старого Вильнюса, т. 2, Москва: АСТ, 2013. 140-160].
Fray, Maks. Gnezda Khimer. Khroniki Khugaydy. Moskva: AST, 2015 [Фрай, Макс. Гнезда Химер. Хроники Хугайды. Москва: АСТ, 2015].
Fray, Maks. Golova i lira plyli po Gebru. Neizvestnym dlya menya sposobom, Moskva: AST, 2019. 262-279 [Фрай, Макс. Голова и лира плыли по Гебру. Неизвестным для меня способом, Москва: АСТ, 2019. 262-279].
Fray, Maks. Debyut v Ekho. Chuzhak, Moskva: AST, 2007. 9-82 [Фрай, Макс. Дебют в Ехо. Чужак, Москва: АСТ, 2007. 9-82].
Fray, Maks. Dve gorsti gorokha, odna — morskogo peska. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 3, Moskva: AST, 2014. 371-412 [Фрай, Макс. Две горсти гороха, одна — морского песка. Сказки Старого Вильнюса, т. 3, Москва: АСТ, 2014. 371-412].
Fray, Maks. Kamera №5 khokh-au. Chuzhak, Moskva: AST, 2007. 165-218 [Фрай, Макс. Камера №5 хох-ау. Чужак, Москва: АСТ, 2007. 165-218].
Fray, Maks. Kazhdyy khotel by tak. Vetry, angely i lyudi, Moskva: AST, 2014. 302-345 [Фрай, Макс. Каждый хотел бы так. Ветры, ангелы и люди, Москва: АСТ, 2014. 302-345].
Fray, Maks. “Kniga ognennykh stranits”. Boltlivyy mertvets, Moskva: AST, 2006. 479-532 [Фрай, Макс. “Книга огненных страниц”. Болтливый мертвец, Москва: АСТ, 2006. 479-532].
Fray, Maks. Korabl' iz Arvarokha i drugie nepriyatnosti. Volontery vechnosti, Moskva: AST, 2007. 165-362 [Фрай, Макс. Корабль из Арвароха и другие неприятности. Волонтёры вечности, Москва: АСТ, 2007. 165-362].
Fray, Maks. “Korol' Bandzhi”. Chuzhak, Moskva: AST, 2007. 299-370 [Фрай, Макс. “Король Банджи”. Чужак, Москва: АСТ, 2007. 299-370].
Fray, Maks. Magakhonskie lisy. Volontery vechnosti, Moskva: AST, 2007. 5-164 [Фрай, Макс. Магахонские лисы. Волонтёры вечности, Москва: АСТ, 2007. 5-164].
Fray, Maks. Master vetrov i zakatov. Moskva: AST, 2014 [Фрай, Макс. Мастер ветров и закатов. Москва: АСТ, 2014].
Fray, Maks. Mertvyy nol'. Moskva: AST, 2018 [Фрай, Макс. Мертвый ноль. Москва: АСТ, 2018].
Fray, Maks. Mnogo prekrasnykh dorog. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 1, Moskva: AST, 2012. 176-187 [Фрай, Макс. Много прекрасных дорог. Сказки Старого Вильнюса, т. 1, Москва: АСТ, 2012. 176-187].
Fray, Maks. Naprimer, pozavchera. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 2, Moskva: AST, 2013. 108-139 [Фрай, Макс. Например, позавчера. Сказки Старого Вильнюса, т. 2, Москва: АСТ, 2013. 108-139].
Fray, Maks. Na sdachu. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 1, Moskva: AST, 2012. 7-14 [Фрай, Макс. На сдачу. Сказки Старого Вильнюса, т. 1, Москва: АСТ, 2012. 7-14].
Fray, Maks. Ochki Baggi Bugvina. Volontery vechnosti, Moskva: AST, 2007. 363-450 [Фрай, Макс. Очки Багги Бугвина. Волонтёры вечности, Москва: АСТ, 2007. 363-450]
Fray, Maks. Oplata po dogovorennosti. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 3, Moskva: AST, 2014. 15-30. [Фрай, Макс. Оплата по договоренности. Сказки Старого Вильнюса, т. 3, Москва: АСТ, 2014. 15-30].
Fray, Maks. Otday moe serdtse. Moskva: AST, 2017 [Фрай, Макс. Отдай мое сердце. Москва: АСТ, 2017].
Fray, Maks. Posle togo, kak vse. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 3, Moskva: AST, 2014. 7-14 [Фрай, Макс. После того, как всё. Сказки Старого Вильнюса, т. 3, Москва: АСТ, 2014. 7-14]
Fray, Maks. Puteshestvie v Kettari. Chuzhak, Moskva: AST, 2007. 471-581 [Фрай, Макс. Путешествие в Кеттари. Чужак, Москва: АСТ, 2007. 471-581].
Fray, Maks. Sladkie grezy Gravvi. Navazhdeniya, Moskva: AST, 2005. 169-343 [Фрай, Макс. Сладкие грезы Гравви. Наваждения, Москва: АСТ, 2005. 169-343].
Fray, Maks. Slishkom mnogo koshmarov. Moskva: AST, 2015 [Фрай, Макс. Слишком много кошмаров. Москва: АСТ, 2015].
Fray, Maks. Strange love. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 4, Moskva: AST, 2015. 52-86 [Фрай, Макс. Strange love. Сказки Старого Вильнюса, т. 4, Москва: АСТ, 2015. 52-86].
Fray, Maks. Sunduk mertvetsa. Moskva: AST, 2017 [Фрай, Макс. Сундук мертвеца. Москва: АСТ, 2017].
Fray, Maks. Ten' Gugimagona. Prostye volshebnye veshchi, Moskva: AST, 2005. 5-170 [Фрай, Макс. Тень Гугимагона. Простые волшебные вещи, Москва: АСТ, 2005. 5-170].
Fray, Maks. Tol'ko nachalo. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 3, Moskva: AST, 2014. 37-100 [Фрай, Макс. Только начало. Сказки Старого Вильнюса, т. 3, Москва: АСТ, 2014. 37-100].
Fray, Maks. Tuburskaya igra. Amfora, Moskva: 2013 [Фрай, Макс. Тубурская игра, Амфора, Москва 2013].
Fray, Maks. Tyazhelyy svet. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 4. Moskva: AST, 2015. 214-253 [Фрай, Макс. Тяжелый свет. Сказки Старого Вильнюса, т. 4. Москва: АСТ, 2015. 214-253].
Fray, Maks. Tyazhelyy svet Kurteyna. Zheltyy. Moskva: AST, 2019. [Фрай, Макс. Тяжелый свет Куртейна. Желтый. Москва: АСТ, 2019].
Fray, Maks. Tyazhelyy svet Kurteyna. Siniy. Moskva: AST, 2018 [Фрай, Макс. Тяжелый свет Куртейна. Синий. Москва: АСТ, 2018].
Fray, Maks. Vozvrashchenie Ugurbado. Vlast' nesbyvshegosya, Moskva: AST, 2005. 5-192. [Фрай, Макс. Возвращение Угурбадо. Власть несбывшегося, Москва: АСТ, 2005. 5-192].
Fray, Maks. Vsya pravda o nas, Moskva: AST, 2015 [Фрай, Макс. Вся правда о нас, Москва: АСТ, 2015].
Fray, Maks. …vymyshlennykh sushchestv. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 1, Moskva: AST, 2012. 188-195 [Фрай, Макс. …вымышленных существ. Сказки Старого Вильнюса, т. 1, Москва: АСТ, 2012. 188-195].
Fray, Maks. Ya idu iskat'. Moskva: AST, 2016 [Фрай, Макс. Я иду искать. Москва: АСТ, 2016].
Fray, Maks. Ya ili noch'. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 5, Moskva: AST, 2015. 98-111 [Фрай, Макс. Я или ночь. Сказки Старого Вильнюса, т. 5, Москва: АСТ, 2015. 98-111].
Fray, Maks. Zelenye vody Ishmy. Navazhdeniya, Moskva: AST, 2005. 5-192 [Фрай, Макс. Зеленые воды Ишмы. Наваждения, Москва: АСТ, 2005. 5-192].
Fray, Maks. Zhili v shatrakh, umyvalis' biserom. Skazki Starogo Vil'nyusa, t. 3, Moskva: AST, 2014. 175-180 [Фрай, Макс. Жили в шатрах, умывались бисером. Сказки Старого Вильнюса, т. 3, Москва: АСТ, 2014. 175-180].
Grigor'eva, Tat'yana. Yazykovaya zhizn' kontseptov “svet” i “t'ma” (na materiale russkogo yazyka). Vestnik MGLU, vyp. 570. 62-75 [Григорьева, Татьяна. Языковая жизнь концептов “свет” и “тьма” (на материале русского языка). Вестник МГЛУ, вып. 570. 62-75].
Gyulumyan, Lusine. Yazykovaya ob"ektivatsiya kontseptov SVET i T''MA v dokumental'nykh i khudozhestvennykh tekstakh L. N. Andreeva : monografiya. Armavir: RIO AGPU, 2018 [Гюлумян, Лусине. Языковая объективация концептов СВЕТ и ТЬМА в документальных и художественных текстах Л. Н. Андреева : монография. Армавир: РИО АГПУ, 2018].
Kudlins'ka, Halina. Modeliruyushchiy kontsept «SVET» v sovremennom russkom i pol'skom reklamnom diskurse. Uchenye zapiski Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta. Gumanitarnye nauki. Tom 148, kn. 3. 2006 [Кудлинська, Халина. Моделирующий концепт «СВЕТ» в современном русском и польском рекламном дискурсе. Ученые записки Казанского государственного университета. Гуманитарные науки. Том 148, кн. 3. 2006].
Lopatin, Vladimir. Tolkovyy slovar' sovremennogo russkogo yazyka. Moskva: Eksmo, 2013 [Лопатин, Владимир. Толковый словарь современного русского языка. Москва: Эксмо, 2013]
Maksimenko, Nikolay. Biomorfizm kak komponent individual'no-avtorskogo osmysleniya kontsepta “SVET” B. L. Pasternakom [Максименко, Николай. Биоморфизм как компонент индивидуально-авторского осмысления концепта “СВЕТ” Б. Л. Пастернаком].
<https://cyberleninka.ru/article/n/biomorfizm-kak-komponent-individualno-avtorskogo-osmysleniya-kontsepta-svet-b-l-pasternakom/viewer> (21.08.2022)
Ozhegov, Sergey, Shvedova, Nataliia. Tolkovyy slovar' russkogo yazyka: 80000 slov i frazeologicheskikh vyrazheniy. Moskva: Atberg 98, 2010 [Ожегов, Сергей; Шведова, Наталия. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений. Москва: Атберг 98, 2010]
Ploeg, Scott D. Vander & Phillips, Kenneth. Playing With Power: The Science of Magic in Interactive Fantasy. 1998.
Polezhaeva, Zhanna. Ideya sveta v russkoy yazykovoy kartine mira (na materiale glagol'noy leksiki). Avtoref. … kand. Filol. Nauk. Kemerovo, 2008 [Полежаева, Жанна. Идея света в русской языковой картине мира (на материале глагольной лексики). Автореф. … канд. филол. наук. Кемерово, 2008]
Ponomareva, Tat'yana. Kontsepty “svet” i “t'ma” v poezii rannego N. Klyueva. Pamyat' kak mekhanizm kul'tury v russkom literaturnom protsesse (pamyati Rimmy Mikhaylovny Lazarchuk): Materialy Vserossiyskoy nauchnoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem (12-14 marta 2014 g., Cherepovets). Cherepovetskiy gos. un-t Cherepovets, 97-103 [Пономарева, Татьяна. Концепты “свет” и “тьма” в поэзии раннего Н. Клюева. Память как механизм культуры в русском литературном процессе (памяти Риммы Михайловны Лазарчук): Материалы Всероссийской научной конференции с международным участием (12-14 марта 2014 г., Череповец). Череповецкий гос. ун-т Череповец, 97-103].
Rodionova, Anna. Sredstva vyrazheniya semy “nasyshchennost' osnovnogo tona tsveta” kontsepta sveta i t'my v russkom i angliyskom yazykakh. 2011 [Родионова, Анна. Средства выражения семы “насыщенность основного тона цвета” концепта света и тьмы в русском и английском языках. 2011]
<https://cyberleninka.ru/article/n/sredstva-vyrazheniya-semy-nasyschennost-osnovnogo-tona-tsveta-kontsepta-sveta-i-tmy-v-russkom-i-angliyskom-yazykah/viewer> (21.08.2022)
Timonina, Tat'yana. Kontseptualizatsiya sveta i t'my v yazykovoy kartine mira A. Merdok. Yazyk i kommunikatsiya v sovremennom polikul'turnom sotsiume, 2014. 142-151 [Тимонина, Татьяна. Концептуализация света и тьмы в языковой картине мира А. Мердок. Язык и коммуникация в современном поликультурном социуме, 2014. 142-151].
Ushakov, Dmitriy. Tolkovyy slovar' sovremennogo russkogo yazyka. Moskva: Al'ta-print, 2005. 852 [Ушаков, Дмитрий. Толковый словарь современного русского языка. Москва: Альта-принт, 2005. 852]. Google Scholar

Anatoliy Zahnitko (Загнитко)

a.zagnitko@donnu.edu.ua
https://orcid.org/0000-0001-7398-6091

Affiliation:

Vasyl Stus Donetsk National University Ukraine

Bio Statement (e.g., department and rank)

Dr hab. nauk filologicznych, profesor Wydziału Lingwistyki Ogólnej i Stosowanej oraz Filologii Słowiańskiej Donieckiego Uniwersytetu Narodowego imienia Wasyla Stusa (Winnica). główny pracownik naukowy Ukraińskiej Fundacji Językowo-Informacyjnej NAN Ukrainy, członek korespondent NAN Ukrainy. Zainteresowania naukowe: językoznawstwo teoretyczne, ogólne, porównawczo-historyczne i słowiańskie, funkcjonalne, komunikacyjne, tekstowe, korpusowe, stosowane; teoria systemów językowych; gramatyka przypadkowa, analityczna, formalna. Monografie: Teorija linhwopersonołohiji (2017); Mownyj prostir hramatyky (2018); Delineation of Linguopersonology and Linguoaxiology (we współautorstwie, 2019); Teoriji linhwistycznych uczeń. (2019); Współczesny słownik lingwistyczny (2020).

Olha Boiko (Бойко)

https://orcid.org/0000-0001-5250-6538

Affiliation:

Atatürk University w Turcja, Erzurum Turkey

Bio Statement (e.g., department and rank)

Dr, wykładowca w Katedrze Języka Rosyjskiego i Literatury na Uniwersytecie Atatürk (Erzurum, Turcja). Zainteresowania badawcze: lingwistyka stosowana, intertekstualność, teoria dyskursu, literatura fantasy. Autorka rozprawy “Интертекстуальность в художественном дискурсе фэнтези” (2021).

No. 2 (182) (2023)
Published: 2023-06-19

ISSN: 0137-298X

10.31261/pr

Publisher

Polskie Towarzystwo Rusycystyczne oraz Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

Submit

Concept LIGHT in fantasy discourse of Max Frei

Abstract

Keywords:

Anatoliy Zahnitko (Загнитко)

Olha Boiko (Бойко)

Information