O tożsamości i pamięci kulturowej w "Szkicach dagestańskich" Alisy Ganijewej


Abstrakt

Celem artykułu jest analiza i interpretacja cyklu dziesięciu utworów Alisy Ganijewej zebranych pod wspólnym tytułem Szkice dagestańskie (2010). Punktem wyjścia do przeprowadzonej analizy jest klasyczna teoria komunikacji oraz kryteria gatunkowe szkicu i eseju, a mianowicie silna pozycja autorskiej narracji. Teza przedstawiona w niniejszym artykule zakłada, że wybrana forma wypowiedzi pozwala Ganijewej zrealizować dwa cele: po pierwsze, pokazać czytelnikowi obraz nieznanego mu Dagestanu, po drugie, uwydatnić wspólne doświadczenia mieszkańców Rosji. Niewypowiedzianym celem nadrzędnym staje się poznanie własnego „ja” dzięki podróży do kraju dzieciństwa.


Słowa kluczowe

szkic literacki, esej, Ganijewa, Dagestan, podróż

Anderson, Benedict. Wspólnoty wyobrażone. Rozważania o źródłach i rozprzestrzenianiu się nacjonalizmu. Transl. Amsterdamski, Stefan. Kraków: Znak, 1997.
Ganiyeva, Alisa. “Dagestanskiye ocherki.” Salam tebe, Dalgat!. 141-230. Moskva: AST-Astrel', 2010. [Ганиева, Алиса. “Дагестанские очерки.” Салам тебе, Далгат!. 141-230. Москва: АСТ-Астрель, 2010].
Ganiyeva, Alisa. “Dal'she morya — men'she gorya.” Oktyabr', no. 1, 2009. https://magazines.gorky.media/october/2009/1/dalshe-morya-8211-menshe-gorya.html. Accessed 14 January 2023. [Ганиева, Алиса. “Дальше моря — меньше горя.” Октябрь, № 1, 2009: https://magazines.gorky.media/october/2009/1/dalshe-morya-8211-menshe-gorya.html. Дата обращения: 14 января 2023].
Glikman, Kirill. “Odin den' v Dagestane.” Novyy mir, no. 11, 2010. https://magazines.gorky.media/novyi_mi/2010/11/odin-den-v-dagestane.html. Accessed: 14 January 2023. [Гликман, Кирилл. “Один день в Дагестане.” Новый мир, № 11, 2010: https://magazines.gorky.media/novyi_mi/2010/11/odin-den-v-dagestane.html. Дата обращения: 14 января 2023].
Grochowski, Grzegorz. Pamięć gatunków. Ponowoczesne dylematy atrybucji gatunkowej. Warszawa: Instytut Badań Literackich PAN, 2018.
Grochowski, Grzegorz. Tekstowe hybrydy. Literackość i jej pogranicza. Wrocław: Wydawnictwo Funna, 2000.
Literaturnaya entsiklopediya terminov i ponyatiy. Ed. Nikolyukin, A. N. Moskva: NPK Intevak, 2003. [Литературная энциклопедия терминов и понятий. Ред. Николюкин, А. Н. Москва: НПК Интевак, 2003].
Łotman, Jurij. Kultura i eksplozja. Transl. Żyłko, Bogusław, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1999.
Pankowska, Krystyna. “Współczesna przestrzeń – między utopią a dystopią. Refleksje antropologiczno-pedagogiczne.” Czas przestrzeni. Ed. Wilkoszewska, Krystyna. 313-319. Kraków: Universitas.
Pogorelaya, Yelena A. “V doline Dagestana. O knige Alisy Ganiyevoy «Salam tebe, Dalgat!»”. Voprosy literatury, no 2, 2011: 210-2018. [Погорелая, Елена А. “В долине Дагестана. О книге Алисы Ганиевой «Салам тебе, Далгат!» ”. Вопросы литературы, № 2, 2011: 210-218].
„Putin jest ślepy i głuchy, rozmawiajcie z tymi, których znacie – apel piszących po rosyjsku pisarzy”. Transl. Agnieszka Lubomira Piotrowska, Gazeta Wyborcza, 3 March 2022. https://wyborcza.pl/7,75410,28181078,putin-jest-slepy-i-gluchy-ale-rozmawiajcie-z-tymi-ktorych.html. Accessed 1 February 2023.
Schlögel, Karl. W przestrzeni czas czytamy. O historii cywilizacji i geopolityce. Transl. Drozdowska, Izabela, Musiał, Łukasz. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2009.
Sendyka, Roma. Nowoczesny esej. Studium historycznej świadomości gatunku. Kraków: Universitas, 2006.
Pobierz

Opublikowane : 2023-10-10


KulaJ. (2023). O tożsamości i pamięci kulturowej w "Szkicach dagestańskich" Alisy Ganijewej. Przegląd Rusycystyczny, (4 (184), 78-96. https://doi.org/10.31261/pr.15472

Joanna Maria Kula  joanna.kula@uwr.edu.pl
Uniwersytet Wrocławski  Polska
https://orcid.org/0000-0002-1950-3498

Dr, adiunkt w Instytucie Filologii Słowiańskiej na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Wrocławskiego, literaturoznawczyni. Zainteresowania badawcze — szeroko pojmowana tematyka kaukaska w literaturze rosyjskiej, w tym kontekst pamięci, tożsamości, zagadnienia geopolityki i geopoetyki. Autorka monografii Bohater końca XX wieku w prozie Władimira Makanina (2013) oraz kilkunastu artykułów naukowych.






Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 4.0 Miedzynarodowe.

Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.

1. Licencja

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.

2. Oświadczenie Autora

Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.

Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.

UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).

3. Prawa użytkownika

Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.

4. Współautorstwo

Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.

Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).