Człowiek, imperium, historia. O powieści Wery Gałaktionowej 5/4. W przededniu ciszy
Abstrakt
ЧЕЛОВЕК — ИМПЕРИЯ —ИСТОРИЯ. О РОМАНЕ ВЕРЫ ГАЛАКТИОНОВОЙ 5/4. НАКАНУНЕ ТИШИНЫ
Резюме
В статье проводится анализ романа Веры Галактионовой 5/4. Накануне тишины. Многоуровневой сюжет произведения послужил московской писательнице для глубоких рассуждений о судьбе современной России. Герои романа, пытающиеся решить личные проблемы, одновременно обнаруживают внутри себя имперское сознание, заглушенное в период перестройки и либеральных реформ, проводимых на постсоветском пространстве. Особое значение имеет интересная форма романа, характеризующаяся сложной конструкцией повествователя, а также ритмизацией, опирающейся на джазовой синкопе. Проза Веры Галактионовой — самобытное явление в современной русской литературе, к сожалению, замалчиваемое либеральной критикой.
THE MAN, THE EMPIRE, THE HISTORY.REGARDING VERA GALAKTIONOVA’S NOVEL 5/4. THE DAY BEFORE SILENCE
Summary
The present article is attempting to interpret the novel by Vera Galaktionova, entitled 5/4. The Day before Silence. The multi-leveled storyline of the novel allows its author to discuss complex problems faced by those living in modern Russia. The characters presented in the novel struggle with everyday life, but at the same time they experience “imperial conscious-ness,” subdued during the time of perestroika, and during the time of the liberal reforms that followed it in the post-soviet countries. Special attention is paid to the complex construct of the narrator, and to the rhythmic quality of the text, which is based on jazz syncope. The author stresses, that although Galaktioinova’s writing makes one of the most original phenomenon in modern Russian literature, it has been notoriously ignored by domestic critiques.
Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.
1. Licencja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.
2. Oświadczenie Autora
Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.
Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.
UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).
3. Prawa użytkownika
Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.
4. Współautorstwo
Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.
Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).
