L’imaginaire du sari et de la chevelure dans quelques romans d’Ananda Devi

Baba Amine Adakoui

doi:10.31261/RS.2022.21.07

Opublikowane: 2022-06-15

Tom 21 Nr 1 (2022)

L’imaginaire du sari et de la chevelure dans quelques romans d’Ananda Devi

Baba Amine Adakoui

Dział: Études

https://doi.org/10.31261/RS.2022.21.07

Abstrakt

Dans ses romans, Ananda Devi a toujours su nous plonger dans des textes anoblis par des peintures locales où l’Inde matricielle figure à travers la représentation d’un univers cosmogonique dominé par le symbolisme magico-spirituel indien. Certaines interprétations homogènes, fruits des constructions historiques, occultent, voire négligent parfois l’hétérogénéité très ancrée des traditions indiennes à Maurice. Ce « contraste bipolaire » (Sen, 2007), somme des épissures imaginaires et des interfusions culturelles constituent pourtant l’humus de l’identité mauricienne construite au fil de l’histoire coloniale. L’auteure s’illustre alors à travers ses écrits en tant qu’une figure majeure de cette forme de représentation binaire de l’univers mauricien. Notre étude vise à dévoiler les amalgames imaginaires qui circulent dans les textes de Devi en partant des formes de discours et de savoirs subrepticement disséminés dans les motifs tels le « sari » et « la chevelure ». En nous appuyant sur une grille d’analyse ethnocritique, nous allons montrer comment les romans de Devi, véritables « ethnotextes » (Motsch, 2000), parviennent par un effet méiotique, à façonner un « nouvel humanisme » aux antipodes des représentations « orientalistes » (Said, 1978) et ethnocentriques de l’Inde vue par l’Occident.

Pobierz pliki

PDF (Français (France))

Zasady cytowania

Adakoui, B. A. (2022). L’imaginaire du sari et de la chevelure dans quelques romans d’Ananda Devi. Romanica Silesiana, 21(1), 1–11. https://doi.org/10.31261/RS.2022.21.07

Cited by / Share

Bibliografia

Abada Medjo, J.-Cl. (2014). L’inscription du tragique dans le roman contemporain. Essais sur Patrick Modiano, Ahmadou Kourouma et Ananda Devi. Paris, Presses Académiques Francophones.
Google Scholar

Bachelard, G. (1957). Poétique de l’espace. Paris, Presses universitaires de France.
Google Scholar

Bourdieu, P. (2001). Langage et pouvoir symbolique. Paris, Seuil.
Google Scholar

Cnockaert, V., Privat, J.-M., & Scarpa, M. (Dir.). (2011). L’ethnocritique de la littérature. Québec, Presses de l’Université du Québec.
Google Scholar

Devi, A. (1997). L’Arbre fouet. Paris, L’Harmattan.
Google Scholar

Devi, A. (1999). Le Voile de draupadi. Maurice, Le Printemps.
Google Scholar

Devi, A. (2001). Pagli. Paris, Gallimard.
Google Scholar

Devi, A. (2007). Indian Tango. Paris, Gallimard.
Google Scholar

Durand, G. (1992). Les structures anthropologiques de l ̓ imaginaire. Paris, Dunod.
Google Scholar

Fame Ndongo, J. (2007). Le merveilleux chammps des photons : Essai sur les fondements scientifiques de la communication africaine. Yaoundé, Sopécam.
Google Scholar

Glissant, É. (1990). Poétique de la relation (Poétique III). Paris, Gallimard.
Google Scholar

Privat, J.-M. (2011a). Bovary charivari. L’acculture. In V. Cnockaert, J.-M. Privat & M. Scarpa (Éd.), Ethnocritique de la littérature (p. 11‒26). Québec, Presses de l’Université du Quebec.
Google Scholar

Privat, J.-M. (2011b). Ethnocritique et lecture littéraire. In V. Cnockaert, J.-M. Privat & M. Scarpa, (Éd.), Ethnocritique de la littérature (p. 27‒34). Québec, Presses de l’Université du Québec.
Google Scholar

Said, E. (1980). L’Orientalism. New York, Vintage Books.
Google Scholar

Sen, A. (2007). L’Inde. Histoire, culture et identité. Paris, Odile Jacob.
Google Scholar

Wunenberg, J.-J. (2003). L’imaginaire. Paris, Presses universitaires de France.
Google Scholar

Tom 21 Nr 1 (2022)
Opublikowane: 2022-10-11

ISSN: 1898-2433

eISSN: 2353-9887

Wydawca

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego | University of Silesia Press

Prześlij tekst

L’imaginaire du sari et de la chevelure dans quelques romans d’Ananda Devi

Abstrakt

Baba Amine Adakoui

Informacje