Assani-Razaki, Ryad, 2011 : La Main d’Iman. Montréal, L’Hexagone.
Google Scholar

Berrouët-Oriol, Robert, 1986/1987 : « L’effet d’exil ». Vice versa, n°17.
Google Scholar

Biron, Michel, Dumont, François, Nardout-Lafarge, Élisabeth, éds, 2007 : Histoire de la littérature québécoise. Montréal, Boréal.
Google Scholar

Bissoondath, Neil, 1995 : Le Marché aux illusions. La méprise du multiculturalisme. Montréal, Boréal et Liber.
Google Scholar

Caccia, Fulvio, 1985 : Sous le signe du Phénix. Entretiens avec quinze créateurs italo-québécois. Montréal, Guernica.
Google Scholar

Chartier, Daniel, 2003 : Dictionnaire des écrivains émigrés au Québec 1800—1999. Québec, Nota bene.
Google Scholar

Chen, Ying, 1995 : L’ingratitude. Montréal et Arles, Leméac et Actes Sud.
Google Scholar

Dion, Robert, 1997 : Le Moment critique de la fiction. Les interprétations de la littérature que proposent les fictions québécoises contemporaines. Québec, Nuit blanche.
Google Scholar

Dupuis, Gilles, 2004 : « Le commis voyageur — L’émergence des écritures transmigrantes au Québec ». In : Ertler, Klaus-Dieter, Löschnigg, Martin, éds : Le Canada sous le signe de la migration et du transculturalisme. Frankfurt am Main, Peter Lang.
Google Scholar

Garand, Dominique, 2004 : Accès d’origine ou pourquoi je lis encore Groulx, Basile, Ferron… Montréal, Hurtubise HMH.
Google Scholar

Giguère, Suzanne, 2001 : Passeurs culturels. Une littérature en mutation. Sainte-Foy, Les Éditions de l’Institut Québécois de Recherche sur la Culture.
Google Scholar

L’Hérault, Pierre, 2003 : « L’intervention italo-québécoise dans la reconfiguration de l’espace identitaire québécois ». In : Fratta, Carla, Nardout-Klafarge, Élisabeth, éds : Italies imaginaires du Québec. Montréal, Fides.
Google Scholar

Kokis, Sergio, 1994 : Le Pavillon des miroirs. Montréal, XYZ.
Google Scholar

Laferrière, Dany, 1985 : Comment faire l’amour avec un Nègre sans se fatiguer. Montréal, VLB éditeur.
Google Scholar

Lalonde, Michèle, 1974 : Speak white. Ottawa, Hexagone.
Google Scholar

Lamore, Jean, 1992 : « Transculturation : naissance d’un mot ». In : Lacroix, Jean-Michel, Caccia, Fulvio, éds : Métamorphoses d’une utopie. Le pluriculturalisme ethno-culturel en Amérique : un modèle pour l’Europe ? Montréal et Paris, Triptyque et Presses de la Sorbonne nouvelle.
Google Scholar

LaRue, Monique, 1996 : L’arpenteur et le navigateur. Montréal, Fides et CETUQ.
Google Scholar

Micone, Marco, 1989 : “Speak what”. Jeu, n° 50.
Google Scholar

Micone, Marco, 1990 : « De l’assimilation à la culture immigrée ». Possibles, Vol. 14, n° 3.
Google Scholar

Micone, Marco, 2003 : « Apprivoiser Babel ». In : Plourde, Michel, éd. : Le français au Québec : 400 ans d’histoire et de vie. Montréal, Fides.
Google Scholar

Nepveu, Pierre, 1988 : L’Écologie du réel. Mort et naissance de la littérature québécoise contemporaine. Montréal, Boréal.
Google Scholar

Robin, Régine, 1983 : La Québécoite. Montréal, Québec/Amérique.
Google Scholar

Vaïs, Michel et Wickham, Philippe, 1994 : « Le brassage des cultures », (table ronde). Jeu, n° 72.
Google Scholar