Ser, "Mewa" i czapka uszanka w strukturze motywów powieści Michaiła Szyszkina „Zdobycie twierdzy Izmaił”


Abstrakt

Artykuł zawiera analizę występowania i konfiguracji w powieści Michaiła Szyszkina  Zdobycie twierdzy Izmaił łańcuchów motywów, w których kluczowymi elementami są tak różne obrazy, jak czapka-uszatka, rower, ser, Czajka, zając, twierdza i niektóre inne. Sieć motywów służy eksplikacji  inwariantnych tematów w twórczości M. Szyszkina (jedność życia i śmierci, przeszłości i przyszłości, widzialnego i niewidzialnego). Zestaw motywów prezentuje wariantywne kombinacje (czapka-uszatka+rower,  czapka-uszatka+zając,  rower+rudowłosa dziewczyna, rudowłosa dziewczyna+Czajka), przy czym semantyczne oscylowanie motywów (Czajka jako sztuka Czechowa i model samochodu, ser dla tresowanych myszy i ser-cheese jako akt mowy) daje dodatkowe możliwości do tworzenia nowych związków motywów. W ten sposób kombinatoryka motywów przeciwdziała odśrodkowym siłom rozgałęzień tematów, scala luki chronologiczne i łączy historie, rozgrywające się w różnych czasowo-przestrzennych lokalizacjach. Ukryte odbicia dopełniają konstrukcję poszczególnych mikrotematów i pozwalają im  swobodnie przemieszczać się od jednej linii tematycznej do drugiej.


Słowa kluczowe

Michaił Szyszkin,; Zdobycie twierdzy Izmaił; motyw; SerCzajka” czapka-uszatka

Gasparov, Boris. Literaturnye leitmotivy. Ocherki po russkoi literature XX veka. Moskva: Nauka. Izdatel’skaya firma «Vostochnaya literatura», 1993 [Гаспаров, Борис. Литературные лейтмотивы. Очерки по русской литературе ХХ века. Москва: Наука. Издательская фирма «Восточная литература», 1993].

Greimas, Al’girdas. Strukturnaya semantika: poisk metoda. Perevod s frantsuz­skogo L. Zimina, Moskva: Akademicheskii proekt, 2004 [Греймас, Альгирдас. Структурная семантика: поиск метода. Перевод с французского Л. Зиминой, Москва: Академический проект, 2004].

Zholkovskii, Aleksandr, and Shcheglov, Yurii. Raboty po poetike vyrazitel’nosti: Invarianty — Tema — Priemy — Tekst. Moskva: AO Izdatel’skaya gruppa «Progress», 1996 [Жолковский, Александр, Щеглов, Юрий. Работы по поэтике выразительности: Инварианты — Тема — Приемы — Текст. Москва: АО Издательская группа «Прогресс», 1996].

Lotman, Yurii. Ob iskusstve. Sankt-Peterburg: «Iskusstvo — SPB», 1998 [Лотман, Юрий. Об искусстве. Санкт-Петербург: «Искусство — СПБ», 1998].

Propp, Vladimir. Morfologiya skazki. Leningrad: Academia, 1928 [Пропп, Владимир. Морфология сказки. Ленинград: Academia, 1928].

Shishkin, Mikhail. Vzyatie Izmaila. Moskva: Vagrius, 2006 [Шишкин, Михаил. Взятие Измаила. Москва: Вагриус, 2006].

Shishkin, Mikhail. Pal’to s khlyastikom: korotkaya proza, esse. Moskva: Izdatel’stvo AST: Redaktsiya Eleny Shubinoi, 2017 [Шишкин, Михаил. Пальто с хлястиком: короткая проза, эссе. Москва: Издательство АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2017].

Pobierz

Opublikowane : 2019-09-19


KuchinaT. (2019). Ser, "Mewa" i czapka uszanka w strukturze motywów powieści Michaiła Szyszkina „Zdobycie twierdzy Izmaił”. Przegląd Rusycystyczny, 2019(4). https://doi.org/10.31261/pr.7718

Tatiana Gennadevna Kuchina  tkey22@gmail.com
Yaroslavl State Pedagogical University  Federacja Rosyjska




Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.

1. Licencja

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.

2. Oświadczenie Autora

Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.

Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.

UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).

3. Prawa użytkownika

Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.

4. Współautorstwo

Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.

Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).