Arbeitsgesetzbuch: zweisprachige Textausgabe = Kodeks pracy: tekst dwujęzyczny. Transl. Major, Tomasz, Bzdok, Joanna. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck, 2019.
Google Scholar

Code du travail = Kodeks pracy. Transl. Zinserling, Magdalena. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck, 2012.
Google Scholar

Dekret VTSIK o strakhovanii na sluchay bolezni. 22 dekabrya 1917 g. (4 yanvarya 1918 g.) <http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/DEKRET/17–12–22.htm> [Декрет ВЦИК о страховании на случай болезни. 22 декабря 1917 г. (4 января 1918 г.) <http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/DEKRET/17–12–22.htm>].
Google Scholar

Elementarnyye nachala obshchey teorii prava. Chervonyuk, Vladimir I. (ed.). Moskva: Izdatel’stvo Koloss, 2003 <https://elementary_law.academic.ru/114/ Единство_юридической_терминологии> [Элементарные начала общей теории права. Червонюк, Владимир И. (ред.). Москва: Издательство КолосС, 2003 <https://elementary_law.academic.ru/114/ Единство_юридической_терминологии>].
Google Scholar

Gersdorf, Małgorzata, Rączka, Krzysztof, Maniewska, Eliza, Raczkowski, Michał. Prawo pracy. Pytania i odpowiedzi. Warszawa: Wolters Kluwer, 2020.
Google Scholar

Grucza, Franciszek. ‟Ogólne zagadnienia lapsologii.” Z problematyki błędów obcojęzycznych. Grucza, Franciszek (ed.). Warszawa: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1978.
Google Scholar

Guziak, Albert. ‟Zarys specyfiki niemieckiego prawa pracy w odniesieniu do prawa polskiego.” Lingua Legis 2020, no. 28: 57–70.
Google Scholar

Hejwowski, Krzysztof. Iluzja przekładu. Przekładoznawstwo w ujęciu konstruktywnym. Katowice: Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych–Śląsk Wydawnictwo Naukowe, 2015.
Google Scholar

Jabłońska-Bonca, Jolanta. Wstęp do nauk prawnych. Poznań: Przedsiębiorstwo Wydawnicze Ars boni et aequi, 1994.
Google Scholar

Jan Paweł II. Encyklika o pracy ludzkiej „Laborem exercens”. Wrocław: TUM, 1995.
Google Scholar

Jopek-Bosiacka, Anna. Przekład prawny i sądowy. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2021.
Google Scholar

Kielar, Barbara Zofia. Zarys translatoryki. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Instytutu Kulturologii i Lingwistyki Antropocentrycznej, 2013.
Google Scholar

Kodeks khozyaystvennykh tovarishchestv i obshchestv: dvuyazychnoye izdaniye = Kodeks spółek handlowych: wydanie dwujęzyczne. Transl. Kędzierski, Denis. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck, 2010 [Кодекс хозяйственных товариществ и обществ: двуязычное издание = Kodeks spółek handlowych: wydanie dwujęzyczne. Transl. Kędzierski, Denis. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck, 2010].
Google Scholar

Kodeks pracy = Arbeitsgesetzbuch. Transl. Jóźwik, Barbara, Wołk-Karaczewska, Lidia. Gdańsk ODDK, 2004.
Google Scholar

Kołodziej, Robert. Polski kodeks pracy w przekładach na język niemiecki — terminologia i strategie translatorskie. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2014.
Google Scholar

Krzywda, Joanna. Terminologia języka prawnego i strategie translatorskie w przekładach kodeksu spółek handlowych na język niemiecki. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2014.
Google Scholar

Kuratczyk, Magdalena. Słownik terminologii prawniczej polsko-rosyjski / rosyjsko-polski. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck, 2019.
Google Scholar

Lewicki, Roman. Zagadnienia lingwistyki przekładu. Lublin: Wydawnictwo UMCS, 2017.
Google Scholar

Metodicheskiye rekomendatsii po yuridiko-tekhnicheskomu oformleniyu zakonoproyektov <http://www.consultant.ru/law/review/lawmaking/rekomend> [Методические рекомендации по юридико-техническому оформлению законопроектов <http://www.consultant.ru/law/review/lawmaking/rekomend>].
Google Scholar

Pieńkos, Jerzy. Podstawy juryslingwistyki. Język w prawie — prawo w języku. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Muza SA, 1999.
Google Scholar

Pisarska, Alicja, Tomaszkiewicz, Teresa. Współczesne tendencje przekładoznawcze. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM, 1998.
Google Scholar

Prawo pracy i ubezpieczeń społecznych. Baran, Krzysztof Wojciech (ed.). Warszawa: Wolters Kluwer, 2017.
Google Scholar

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie „Zasad techniki prawodawczej” <https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20160000283/O/D20160283.pdf>.
Google Scholar

.
Google Scholar

.
Google Scholar

Sukharev, Aleksandr Ya., Krutskikh, Vladimir Ye. Bol’shoy yuridicheskiy slovar’. Moskva: Infra-M., 2003 <https://dic.academic.ru/dic.nsf/lower/14259> [Сухарев, Александр Я., Крутских, Владимир Е. Большой юридический словарь. Москва: Инфра-М., 2003 <https://dic.academic.ru/dic.nsf/lower/14259>].
Google Scholar

Szczepankowska, Irena. Studia nad polszczyzną epoki stanisławowskiej. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2004.
Google Scholar

Terlecki, Radosław, Szok, Natalia. Prawo pracy w praktyce. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck, 2021.
Google Scholar

The Labour Code of the Polish People’s Republic. Transl. Kościńska, Krystyna. Warszawa: Wydawnictwo Prawnicze, 1979.
Google Scholar

Trudovoy kodeks Respubliki Belarus’ <https://etalonline.by/document/?regnum=hk9900296> [Трудовой кодекс Республики Беларусь <https://etalonline.by/document/?regnum=hk9900296>].
Google Scholar

Trudovoy kodeks Rossiyskoy Federatsii <http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34683> [Трудовой кодекс Российской Федерации <http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34683>].
Google Scholar

Trudovoy kodeks s postanovleniyami = Kodeks pracy z rozporządzeniami. Transl. Centrum Tłumaczeń i Obsługi Konferencji LIDEX. Warszawa: Wolters Kluwer, 2019 [Трудовой кодекс с постановлениями = Kodeks pracy z rozporządzeniami. Transl. Centrum Tłumaczeń i Obsługi Konferencji LIDEX. Warszawa: Wolters Kluwer, 2019.
Google Scholar

The labour code = Kodeks pracy. Transl. Jamroży, Agnieszka. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck, 2019.
Google Scholar

The Polish labour code. Kierzkowska, Danuta (ed.). Transl. Husak, Hanna, Gizmajer, Marek. Warszawa: Polish Society of Economic, Legal and Court Translators — TEPIS, 1992.
Google Scholar

Zakon o naloge na tovary i uslugi: dvuyazychnoye izdaniye = Ustawa o podatku od towarów i usług: wydanie dwujęzyczne. Transl. Kędzierski, Denis. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck, 2011 [Закон о налоге на товары и услуги: двуязычное издание = Ustawa o podatku od towarów i usług: wydanie dwujęzyczne. Transl. Kędzierski, Denis. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck, 2011].
Google Scholar

Zobek, Teresa. Slovar’ yuridicheskoy terminologii. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck, 2019 [Zobek, Teresa. Словарь юридической терминологии. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck, 2019].
Google Scholar