Register Login
Flaga wersji językowej  Język Polski Flaga wersji językowej  Русский Flaga wersji językowej  English
Published: 2024-04-19
No. 2 (186) (2024)

Linguoculturemes with allusions to literary works in newspaper headlines of three Slavic languages

Lukas Gajarsky Logo ORCID , Tamara Mujkošová Logo ORCID
Section: Artykuły
https://doi.org/10.31261/pr.16224

Abstract

Literature plays an essential role in any national culture, serving as a crucial element that shapes and enriches a society's cultural identity, values, and worldview. By incorporating literary allusions into newspaper headlines, journalists can significantly enhance the depth and emotional appeal of a specific article, thereby increasing the headline's overall allure. Such headlines possess the potential to captivate readers and aid them in comprehending the text's intended meaning. Thus, they serve not only as a tool for conveying information but also as a means of transmitting the values, attitudes, and identity of a particular linguoculture. This study focuses on the utilization of linguoculturemes in reference to literary works within the newspaper headlines of six selected online periodicals published in Russia, Slovakia, and the Czech Republic. The analysis reveals that quotations, paraphrases, or various forms of references to literary works are employed in distinct ways across the newspaper headlines of various Slavic linguocultures. The research also contributes to a deeper understanding of how literature influences mass media language and demonstrates how specific literary elements manifest within media discourse.

Keywords:

linguoculturology, language, culture, newspaper headline, literary work, linguoculture

Download files

Citation rules

Gajarsky, L., & Mujkošová, T. (2024). Linguoculturemes with allusions to literary works in newspaper headlines of three Slavic languages. Przegląd Rusycystyczny [Russian Studies Review], (2 (186), 134–157. https://doi.org/10.31261/pr.16224

Cited by / Share

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC

No. 2 (186) (2024)
Published: 2024-04-22

ISSN: 0137-298X
Ikona DOI 10.31261/pr
Publisher
Polskie Towarzystwo Rusycystyczne oraz Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Submit
This website uses cookies for proper operation, in order to use the portal fully you must accept cookies.