Bibliografia
Ankersmit, Franklin. Istoriya i tropologiya: vzlët i padeniye metafory. Moskva: Progress-Traditsiya, 2003 [Анкерсмит, Франклин. История и тропология: взлёт и падение метафоры. Москва: Прогресс-Традиция, 2003].
Arutyunova, Nina. „Nominatsiya i tekst”. Yazykovaya nominatsiya: vidy naimenovaniy. Red. Boris Serebryannikov, Anna Ufimtseva. Moskva: Nauka, 1977. 258–271 [Арутюнова, Нина. „Номинация и текст”. Языковая номинация: виды наименований. Рeд. Борис Серебрянников, Анна Уфимцева. Москва: Наука, 1977. 258–271].
Baranov, Anatoliy. „O tipakh sochetayemosti metaforicheskikh modeley”. Voprosy yazykoznaniya 2003, nr 3: 73–94 [Баранов, Анатолий. „О типах сочетаемости метафорических моделей”. Вопрocы языкознания 2003, № 3: 73–94].
Baranov, Anatoliy. Deskriptornaya teoriya metafory. Moskva: Yazyki slavyanskoy kul'tury, 2014 [Баранов, Анатолий. Дескрипторная теория метафоры. Москва: Языки славянской культуры, 2014].
Beardslay, Monroe. „Metaforicheskoye spleteniye”. Teoriya metafory. Red. Nina Arutyunova, Marina Zhurinskaya. Moskva: Progress, 1990. 201–218 [Бирдсли, Монро. „Метафорическое сплетение”. Теория метафоры. Pед. Нина Арутюновa, Марина Журинская. Москва: Прогресс, 1990. 201–218].
Black, Max. „Metafora”. Teoriya metafory. Red. Nina Arutyunova, Marina Zhurinskaya. Moskva: Progress, 1990. 153–172 [Блэк, Макс. „Метафора”. Теория метафоры. Pед. Нина Арутюновa, Марина Журинская. Москва: Прогресс, 1990. 153–172].
Chudinov, Anatoliy, i Eduard Budayev. „Kontseptual'naya metafora v politicheskom diskurse: novyye zarubezhnyye issledovaniya (2000–2004)”. Voprosy kognitivnoy lingvistiki 2005, nr 2: 41–50 [Чудинов, Анатолий, и Эдуард Будаев. „Концептуальная метафора в политическом дискурсе: новые зарубежные исследования (2000–2004)”. Вопрocы когнитивной лингвистики 2005, № 2: 41–50].
Davidson, Donald. „Chto oznachayut metafory”. Teoriya metafory. Red. Nina Arutyunova, Marina Zhurinskaya. Moskva: Progress, 1990. 173–194 [Дэвидсон, Дональд. „Что означают метафоры”. Теория метафоры. Pед. Нина Арутюновa, Марина Журинская. Mocква: Прогресс, 1990. 173–194].
Dorofeyeva, Anna. „Chto skryvayetsya v tayne metafory? (O podkhodakh k izucheniyu metafory zapadnymi uchenymi v XX v.)”. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 19. Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya 2014, nr 4: 155–160 [Дорофеева, Анна. „Что скрывается в тайне метафоры? (О подходах к изучению метафоры западными учеными в XX в.)”. Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация 2014, № 4: 155–160].
Karasik, Vladimir. Yazykovoy krug: lichnost', kontsepty, diskurs. Volgograd: Peremena, 2002 [Карасик, Владимир. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002].
Kazarin, Yuriy. Poeticheskiy tekst kak unikal'naya funktsional'no-esteticheskaya sistema. Yekaterinburg: Izdatel'stvo Ural'skogo universiteta, 2001 [Казарин, Юрий. Поэтический текст как уникальная функционально-эстетическая система. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2001].
Krasavskiy, Nikolay. Emotsional'nyye kontsepty v nemetskoy i russkoy lingvokul'turakh. Volgograd: Peremena, 2001 [Красавский, Николай. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах. Волгоград: Перемена, 2001].
Kubryakova, Yelena. „Teoriya nominatsii i slovoobrazovaniya”. Yazykovaya nominatsiya: vidy naimenovaniy. Red. Boris Serebryannikov, Anna Ufimtseva. Moskva: Nauka, 1977. 69–81 [Кубрякова, Елена. „Теория номинации и словообразования”. Языковая номинация: виды наименований. Peд. Борис Серебрянников, Анна Уфимцева. Москва: Наука, 1977. 69–81].
Kubryakova, Yelena. Yazyk i znaniye. Na puti polucheniya znaniy o yazyke: chasti rechi s kognitivnoy tochki zreniya. Rol' yazyka v poznanii mira. Moskva: Yazyki slavyanskoy kul'tury, 2004 [Кубрякова, Елена. Язык и знание. На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. Москва: Языки славянской культуры, 2004].
Kuz'mina, Hatal'ya. Intertekst i yego rol' v protsessakh evolyutsii poeticheskogo yazyka. Yekaterinburg: Izdatel'stvo Ural'skogo universiteta, 1999 [Кузьмина, Hаталья. Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 1999].
Lakoff, George, i Mark Johnson. „Metafory, kotorymi my zhivem”. Teoriya metafory. Red. Nina Arutyunova, Marina Zhurinskaya. Moskva: Progress, 1990. 387–415 [Лакофф, Джордж, и Марк Джонсон. „Метафоры, которыми мы живем”. Теория метафоры. Pед. Нина Арутюновa, Марина Журинская. Москва: Прогресс, 1990. 387–415].
Lakoff, George, i Mark Johnson. Metafory w naszym życiu. Kraków: Wydawnictwo Aletheia, 1988.
Luriya, Aleksandr. Malen'kaya knizhka o bol'shoy pamyati. (Um mnemonista). Moskva: Opustoshitel', 2017 [Лурия, Александр. Маленькая книжка о большой памяти. (Ум мнемониста). Москва: Опустошитель, 2017].
Makkormak, Erl. „Kognitivnaya teoriya metafory”. Teoriya metafory. Red. Nina Arutyunova, Marina Zhurinskaya. Moskva: Progress, 1990. 358–386 [Маккормак, Эрл. „Когнитивная теория метафоры”. Теория метафоры. Pед. Нина Арутюновa, Марина Журинская. Mocква: Прогресс, 1990. 358–386].
Miller, George. „Obrazy i modeli, upodobleniya i metafory”. Teoriya metafory. Red. Nina Arutyunova, Marina Zhurinskaya. Moskva: Progress, 1990. 236–283 [Миллер, Джордж. „Образы и модели, уподобления и метафоры”. Теория метафоры. Pед. Нина Арутюновa, Марина Журинская. Mocква: Прогресс, 1990. 236–283].
Miloserdova, Yelizaveta. Pragmatika rechevogo obshcheniya: uchebnoye posobiye. Tambov: Izdatel'stvo Tambovskogo universiteta, 2001 [Милосердова, Елизавета. Прагматика речевого общения: учебное пособие. Тамбов: Издательство Тамбовского университета, 2001].
Mitosek, Zofia. Mimesis. Zjawisko i problem. Warszawa: PWN, 1997.
Moskvin, Vasiliy. Russkaya metafora. Ocherk semioticheskoy teorii. Moskva: Izdatel'stvo Lenand, 2006 [Москвин, Василий. Русская метафора. Очерк семиотической теории. Москва: Издательство Ленанд, 2006].
Ortoni, Andrew. „Rol' skhodstva v upodoblenii i metafore”. Teoriya metafory. Red. Nina Arutyunova, Marina Zhurinskaya. Moskva: Progress, 1990. 219–235 [Ортони, Эндрю. „Роль сходства в уподоблении и метафоре”. Теория метафоры. Pед. Нина Арутюновa, Марина Журинская. Mocква: Прогресс, 1990. 219–235].
Petrov, Vladimir. „Metafora: ot semanticheskikh predstavleniy k kognitivnomu analizu”. Voprosy yazykoznaniya 1990, nr 1: 135–146 [Петров, Владимир. „Метафора: от семантических представлений к когнитивному анализу”. Вопрocы языкознания 1990, № 1: 135–146].
Pimenova, Marina, i Ol'ga Kondrat'yeva. „Subsfera «artefakty» kak istochnik kontseptualizatsii vnutrennego mira cheloveka (diakhronicheskiy aspekt)”. Voprosy kognitivnoy lingvistiki 2005, nr 1: 26–37 [Пименова, Марина, и Ольга Кондратьева. „Субсфера «артефакты» как источник концептуализации внутреннего мира человека (диахронический аспект)”. Вопросы когнитивной лингвистики 2005, № 1: 26–37].
Rezanova, Zoya. „Metaforicheskiy fragment vnutrenney formy yazyka”. Aktual'nyye problemy derivatologii, motivologii, leksikografii. Red. Tat'yana Bankova, Vera Palagina. Tomsk: Izdatel'stvo Tomskogo universiteta, 1998. 12–26 [Резанова, Зоя. „Метафорический фрагмент внутренней формы языка”. Актуальные проблемы дериватологии, мотивологии, лексикографии. Pед. Татьяна Банкова, Вера Палагина. Томск: Издaтельство Томского университета, 1998. 12–26].
Richards, Ivor. „Filosofiya ritoriki”. Teoriya metafory. Red. Nina Arutyunova, Marina Zhurinskaya. Moskva: Progress, 1990. 44–67 [Ричардс, Айвор. „Философия риторики”. Теория метафоры. Pед. Нина Арутюновa, Марина Журинская. Mocква: Прогресс, 1990. 44–67].
Ricoeur, Paul. „Metaforicheskiy protsess kak poznaniye, voobrazheniye i oshchushcheniye”. Teoriya metafory. Red. Nina Arutyunova, Marina Zhurinskaya. Moskva: Progress, 1990. 416–434 [Рикёр, Поль. „Метафорический процесс как познание, воображение и ощущение”. Теория метафоры. Pед. Нина Арутюновa, Марина Журинская. Mocква: Прогресс, 1990. 416–434].
Ricoeur, Paul. „Zhivaya metafora”. Teoriya metafory. Red. Nina Arutyunova, Marina Zhurinskaya. Moskva: Progress, 1990. 435–456 [Рикёр, Поль. „Живая метафора”. Теория метафоры. Pед. Нина Арутюновa, Марина Журинская. Mocква: Прогресс, 1990. 435–456].
Ryurikov, Yuriy. „Tropika tropov i doroga obrazov”. Voprosy literatury 1960, nr 4: 148–167 [Рюриков, Юрий. „Тропика тропов и дорога образов”. Вопросы литературы 1960, № 4, 148–167].
Searle, John. „Metafora”. Teoriya metafory. Red. Nina Arutyunova, Marina Zhurinskaya. Moskva: Progress, 1990. 307–341 [Серль, Джон. „Метафора”. Теория метафоры. Pед. Нина Арутюновa, Марина Журинская. Mocква: Прогресс, 1990. 307–341].
Shklovskiy, Viktor. V chem osobennost' iskusstva? Sobraniye sochineniy v trëkh tomakh. Moskva: Khudozhestvennaya literatura, 1974 [Шкловский, Виктор. В чем особенность искусства? Собрание сочинений в трёх томах. Москва: Художественная литература, 1974].
Szymczak, Mieczysław, Słownik języka polskiego, t. 1-3. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1978–1981.
Tabakowska, Elżbieta. Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu. Kraków: Universitas, 1993.
Teliya, Veronika. „Vtorichnaya nominatsiya i yeye vidy”. Yazykovaya nominatsiya: vidy naimenovaniy. Red. Boris Serebryannikov, Anna Ufimtseva. Moskva: Nauka, 1977. 102–112 [Телия, Вероника. „Вторичная номинация и ее виды”. Языковая номинация: виды наименований. Рeд. Борис Серебрянников, Анна Уфимцева. Москва: Наука, 1977. 102–112].
Ufimtseva, Anna. Leksicheskoye znacheniye. Printsip semiologicheskogo opisaniya leksiki. Moskva: Yeditorial URSS, 2020 [Уфимцева, Анна. Лексическое значение. Принцип семиологического описания лексики. Москва: Едиториал УРСС, 2020].
Vovk, Valentin. Yazykovaya metafora v khudozhestvennoy rechi. Priroda vtorichnoy nominatsii. Kiyev: Naukova dumka, 1988 [Вовк, Валентин. Языковая метафора в художественной речи. Природа вторичной номинации. Киев: Наукова думка, 1988].
Vygotskiy, Lev. Psikhologiya razvitiya cheloveka. Moskva: Izdatel'stvo Smysl, Eksmo, 2005 [Выготский, Лев. Психология развития человека. Москва: Издательство Смысл, Эксмо, 2005]. Google Scholar