Ciągłość i zmiana w polityce zagranicznej Francji w okresie prezydentury François Hollande’a — wybrane aspekty
Abstrakt
Abstract: Continuation and change in the French foreign policy during the presidency of François Hollande — selected aspects
François Hollande became a president of the 5th French Republic in a difficult moment for its international interests. In Europie, Africa and the Middle East, France had to face multiple unfavorable events and processes. Instability in the Arab states, civil war in Syria and Mali or eurozone crisis had major importance for the French international status and security. In this context, it is important to consider, what kind of approach to these challenges was adopted by the new president? Furthermore, did he remain faithful to the traditional fundaments of the French foreign policy? Therefore, this article is an analysis of the elements of continuity and change in the diplomacy of the 5th Republic between May 2012 and October 2013, basing on its European, American, African and Arab policy.
Key words: French foreign policy, continuation, changeBibliografia
Ahani A.: Sarkozy’s European Policy and France’s EU Presidency. “The Iranian Journal of International Affairs” 2008/2009, No 12.
Arieff A.: Crisis in Mali. “Congressional Research Service”, 14.01.2013.
Barluet A., Barotte N.: Otan: en retard, Hollande rate l’intervention d’Obama, Le Figaro, 21.05.2012, http://www.lefigaro.fr/international/2012/05/21/01003-20120521ARTFIG00661-otan-hollande-se-fait-remarquer-par-son-retard.php (dostęp:19.10.2013).
Barzegar K.G.: France Emerges as Key U.S. Ally Against Syria, USA Today, 02.09.2013, http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/09/02/france-syria-strikes/2754931/ (dostęp: 26.10.2013).
Bourmaud F.-X.: Les Européens jugent durement l’an 1 de François Hollande, Le Figaro, 03.05.2013, http://www.lefigaro.fr/politique/2013/05/02/01002-20130502ARTFIG00680-les-europeens-jugent-durement-l-an-1-de-francois-hollande.php (dostęp: 19.10.2013).
Byrne E.: Tunisian Opposition Leader Shot Dead. “The Guardian”, 07.02.2013, http://www.theguardian.com/world/2013/feb/06/tunisian-politician-shot-dead (dostęp: 21.10.2013).
Chafer T.: From Confidence to Confusion: Franco African Relations in the Era of Globalisation. In: France on the World Stage. Ed. M. Maclean, J. Szarka. New York 2008.
Cogan C.: Alliés éternels, amis ombrageux: Les États-Unis et la France depuis 1940. Bruxelles 1999.
Costigliola F.: France and the United States. The Cold Alliance Since World War II. New York 1992.
Couturier B.: La politique étrangère de Sarkozy: un bilan, France Culture, 15.03.2012, http://www.franceculture.fr/emission-la-chronique-de-brice-couturier-la-politique-etrangere-de-sarkozy-un-bilan-2012-03-15 (dostęp: 14.10.2013).
de Montbrial T.: La France est elle ‘l’ennemie numéro 1’ des Etats Unis. “Le Figaro”, 16.06.1992.
de Russé A.-H.: France’s Return into NATO. French Military Culture and Strategic Identity in Question. „Focus Stratégique” 2010, N° 22.
Discours du Président de la République M. François Hollande. XXe Conférence des ambassadeurs. France Diplomatie, 27.08.2012, www.diplomatie.gouv.fr (dostęp: 02.09.2012).
Duhamel A.: De Gaulle-Mitterand. La marque et la trace. Paris 1991.
Emerson M.: Seven Hazards in Cameron’s Intended European Policy. “CEPS Commentary”, 15.01.2013.
For a Stronger Europe. Presse-und Informationsamt der Bundesregierung. "Pressemitteilung" Nr 187/13, 30.05.2013.
Formanek I., Ford D.: U.S. steps up involvement in Mali, CNN, 28.01.2013, http://edition.cnn.com/2013/01/26/world/africa/mali-unrest (dostęp: 20.10.2013).
France’s Hollande Condemns ‘Unacceptable’ Egypt Violence, “The Daily Star”, 18.10.2013, http://www.dailystar.com.lb/News/International/2013/Aug-18/227791-frances-hollande-condemns-unacceptable-egypt-violence.ashx (dostęp: 21.10.2013).
France’s Hollande Praises Tunisia as ‘Model’ for Region. BBC NEWS, 05.07.2013, http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-23204230 (dostęp: 21.10.2013).
Francja zainteresowana kupnem amerykańskich dronów, Defence24.pl, 08.04.2013, http://www.defence24.pl/francja-zainteresowana-kupnem-amerykanskich-bezzalogowcow/ (dostęp: 20.10.2013).
François Hollande Condemns Libya Embassy Attack. ITV.com, 23.04.2013, http://www.itv.com/news/update/2013-04-23/this-attack-was-not-only-targeted-at-france (dostęp: 21.10. 2013).
French President Hollande Berates US over Spying Claims, BBC News, 22.10.2013, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-24617904 (dostęp: 23.10.2013).
Gall C.: Second Opposition Leader Assassinated in Tunisia, „The Telegraph”, 25.07.2013, http://www.nytimes.com/2013/07/26/world/middleeast/second-opposition-leader-killed-in-tunisia.html (dostęp: 21.10.2013).
Gauthier-Villars D., Entous A.: After French Criticism, Washing-ton Drops Payment Demand. “The Wall Street Journal”, 20.01.2013, http://online.wsj.com/article/SB10001424127887323301104578253824061131556.html (dostęp: 20.10.2013).
Gordon M.R.: Official Details French Role in Mali. “The New York Times”, 14.02.2013.
Guérot U., Klau T.: After Merkozy: How France and Germany Can Make Europe Work. “Brief Policy”, 15.05.2012, European Council on Foreign Relations; Niemcy: Merkel i Hollande chcą wspólnie rozwiązać kryzys euro, Onet.pl, 24.08.2012, http://wiadomosci.onet.pl/swiat/niemcy-merkel-i-hollande-chca-wspolnie-rozwiazac-kryzys-euro/j3624 (dostęp: 19.10.2013).
Hlaoui N.: Hollande’s Tunisia Visit Upsets Some Civil Society Advocates, “Al Monitor”, 07.07.2013, http://www.al-monitor.com/pulse/politics/2013/07/french-president-hollande-visit-tunisia-ennahda.html (dostęp: 21.10.2013).
Hollande expresses concern over Libya security. Libya.tv, 12.10.2013, http://libya.tv/en/hollande-expresses-concern-over-libya-security (dostęp: 21.10.2013).
Hollande François: “I refuse to condemn Europe to austerity without end”. European Parliament, 05.02.2013, http://www.europarl.europa.eu/news/en/news-room/content/ 20130201STO05561/html/Fran%C3%A7ois-Hollande-I-refuse-to-condemn-Europe-to-austerity-without-end (dostęp: 03.03. 2013).
Hollande pójdzie w ślady de Gaulle’a i wyprowadzi francuską armię z NATO?, Wprost.pl, 18.07.2012, http://www.wprost.pl/ar/334512/Hollande-pojdzie-w-slady-de-Gaullea-i-wyprowadzi-francuska-armie-z-NATO/ (dostęp: 19.10.2013).
Hollande uważa, że kryzys w Europie minął, Głos Rosji, 09.06.2013, http://polish.ruvr.ru/2013_06_09/Hollande-uwaza-ze-kryzys-w-Europie-minal/ (dostęp: 19.10.2013).
Hollande: Democratic Process in Egypt Must Be Restored, Almanar News, 04.07.2013, http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=100459&cid=21&fromval=1 (dostęp: 21.10.2013).
Hollande: jesteśmy blisko wyjścia z kryzysu strefy euro, Polskie Radio, 17.10.2012, http://www.polskieradio.pl/42/1729/Artykul/705774,Hollande-jestesmy-blisko-wyjscia-z-kryzysu-strefy-euro (dostęp: 19.10.2013).
Hollande: Niemcy i Francja są sercem Europy, Polskie Radio, 22.09.2012, http://www.polskieradio.pl/42/273/Artykul/689364,Hollande-Niemcy-i-Francja-sa-sercem-Europy (dostęp: 19.10.2013).
Hutchinson J.: When Hilly Met Holly: After Her Love in with David Miliband, Hillary Clinton Finds a New Special Relationship with François Hollande, Dailymail.co.uk, 06.07.2012, http://www.dailymail.co.uk/news/article-2169899/Syria-crisis-Hillary-Clinton-finds-ally-Fran-ois-Hollande-US-France-gang-Russia.html (dostęp: 23.10.2013).
Keating J.: Hollande: France Would Recognize Provisional Syrian Government. “Foreign Policy”, 27.08.2012, http://blog.foreignpolicy.com/posts/2012/08/27/hollande_france_would_recognize_provisional_syrian_government (dostęp: 26.10.2013).
Kessler M.-C.: La politique étrangère de la France. Acteurs et processus. Paris 1999.
Kryzys w strefie euro: Samotny rycerz Hollande, PressEurop.eu, 06.02.2013, http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/3372421-samotny-rycerz-hollande, (dostęp: 19.10. 2013).
L’Afrique répond à Sarkozy. Ed. M. Gassama. Lyon 2008.
La politique de sécurité de la France en Afrique. Ed. P. Pascallon. Paris 2004.
La réintégration de la France dans l’OTAN, Vie Pub lique.fr, 03.03.2011, http://www.vie-publique.fr/politiques-publiques/politique-defense/reintegration-france-otan/ (dostęp: 09.10.2013).
Lakomy M.: Główne cele i kierunki polityki zagranicznej Francji w okresie pozimnowojennym. Katowice 2012.
Lakomy M.: Międzynarodowe kontrowersje wokół interwencji NATO w Libii. W: Śląsk-Polska-Europa-Świat. Pamięci Profesora Jana Przewłockiego. Red. K. Miroszewski, M. Stolarczyk. Katowice 2013.
Lakomy M.: Rola Sojuszu Północnoatlantyckiego w polityce zagranicznej Francji Nicolasa Sarkozy’ego. W: Bezpieczeństwo międzynarodowe. Wyzwania i zagrożenia XXI wieku. Red. P. Olszewski, T. Kapuśniak, W. Lizak. Radom 2009.
Lakomy M.: Wewnętrzne i zewnętrzne uwarunkowania wojny domowej w Syrii. „Studia Polityczne” 2013, nr 31.
Le discours de François Hollande á Dakar, Ambassade de France á Conakry, 12.10.2012, http://www.bing.com/search?q=Le+discours+de+Fran%C3%A7ois+Hollande+%C3%A1+Dakar&src=IE-SearchBox&Form=IE8SRC (dostęp: 15.10.2012).
Love B.: For “Mr. Normal” Hollande, it’s bye bye to bling, Reuters, 06.05.2012, http://www.reuters.com/article/2012/05/06/us-france-election-hollande-idUSBRE8450CU20120506 (dostęp: 14.10.2013).
Marini A.: Hollande’s Europe: Integration and Solidarity, EuInside, 15.02.2013, http://www.euinside.eu/en/analyses/hollandes-europe-integration-and-solidarity (dostęp: 19.10.2013).
Maulny J.-P.: French NATO Policy under François Hollande. „Atlantisch Perspectief“ 2012, Nr 4.
Mazur Z.: President François Hollande: French-German Relations. “Bulletin. Institute for Western Affairs” 2012, No 84.
Moisi D.: Koniec ery Sarkozy’ego? ‘Musiałby zdarzyć się cud, żeby wygrał’, Gazeta. pl, 21.04.2012 http://m.wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,117915,11585828,Koniec_ery_Sarkozy_ego_Musialby_zdarzyc_sie_cud_.html (dostęp: 09.10.2013).
Operation Serval: update on 4 February 2013, Defense.gouv.fr (dostęp: 04.02.2013), http://www.defense.gouv.fr/english/content/view/full/191818 (dostęp: 25.09.2013).
OTAN: les militaires vont présenter un bilan satisfaisant à François Hollan-de, Le Monde, 12.05.2012, http://www.lemonde.fr/election -presidentielle -2012/article/ 2012/05/12/otan-les-militaires-vont-presenter-un-bilan-satisfaisant-a-francois-hollande_1700333_1471069.html (dostęp: 19.10.2013).
Parallel Universes in Paris and Berlin: Is the Franco German Axis Kaput?, Spiegel Online, 22.10.2012, http://www.spiegel.de/international/europe/crisis-of-confidence-develops-between-merkel-and-hollande-a-862644.html (dostęp: 26.10.2013).
Parzymies S.: François Hollande. Nowy architekt polityki zagranicznej Francji. „Sprawy Międzynarodowe” 2012, nr 2.
Pertusot V.: Defence and Foreign Policy Under President Elect François Hollande. „Actuelles de l’Ifri”, 08.05.2012.
Quénot-Suarez H., Loste A.: “Hollande l’Africain”? La politique africaine de la France á la croisée des Chemins-Interview de Yves Gounin. „L’Afrique en questions” 2012, N° 13.
Revault d’Allonnes D.: Hollande au Mali: “Nous avons gagné cette guerre”. “Le Monde”, 19.09.2013, http://www.lemonde.fr/afrique/article/2013/09/19/hollande-au-mali-nous-avons-gagne-cette-guerre_3481168_3212.html (dostęp: 27.10.2013).
Ross T.: Europe is ‘ for life’, François Hollande tells David Cameron in EU power spat. “The Telegraph”, 14.12.2012, http://www.telegraph.co.uk/news/politics/9745472/Europe-is-for-life-Francois-Hollande-tells-David-Cameron-in-EU-power-spat.html (dostęp: 19.10.2013).
Sarkozy N.: Témoignage. Paris 2006.
Saudi Arabia and France Agree on Giving Egypt’s Roadmap a Chance, Al Arabiya, 19.08.2013, http://english.alarabiya.net/en/News/middle-east/2013/08/19/Saudi-Arabia-and-France-agree-on-giving-Egypt-s-roadmap-a-chance-.html (dostęp: 21.10.2013).
Sengupta K.: Libya’s Leader Warns of Civil War after Tripoli Gun Battles. “The Independent”, 05.01.2012.
Serval: Situation update on operations, Defense.gouv.fr, 18.03.2013, http://www.defense.gouv.fr/english/content/view/full/197406 (dostęp: 25.09.2013).
Snowden Leaks: France Summons US Envoy over Spying Claims, BBC News, 21.10.2013, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-24607880 (dostęp: 23.10.2013).
Syria Crisis: France, US and UK Eye ‘Strong’ UN Resolution, BBC News, 16.09.2013, http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-24105381 (dostęp: 23.10.2013).
Syria Crisis: François Hollande Calls On Syria Rebels To Form Government, “Huffington Post”, 27.08.2012, http://www.huffingtonpost.co.uk/2012/08/27/syria-crisis-francois-hollande-france-rebels-chemical-weapons_n_1833603.html (dostęp: 23.10.2013).
Szeptycki A.: Francja czy Europa? Dziedzictwo generała de Gaulle’a w polityce zagranicznej V Republiki. Warszawa 2005.
Thibaut P.: Relations franco allemandes: des noces d’or sans romantisme, RFI, 22.01.2013, http://www.rfi.fr/europe/20130121-allemagne-france-noces-or-romantisme-traite-eylsee-hollande-sarkozy-merkel-union-europeenne (dostęp: 14.10.2013).
Vaïsse J.: Franco American Relations after the Election of François Hollande, Broo-kings.com, 22.05.2012, http://www.brookings.edu/research/papers/2012/05/22-us-france-vaisse (dostęp: 19.10.2013).
Védrine H.: Raport dla Prezydenta Republiki Francuskiej na temat konsekwencji powrotu Francji do zintegrowanego dowództwa NATO, na temat przyszłości stosunków transatlantyckich oraz perspektyw Europy Obrony, Ambasada Francji w Polsce, 18.12.2012, http://www.ambafrance-pl.org/IMG/pdf/Rapport_Vedrine__PL_revu__2_.pdf (dostęp: 20.12. 2012).
Walt V.: Et Tu, Paris? France’s Hollande Faces Growing Opposition Against Syrian Intervention. “Time”, 09.09.2013.
Windle N.: France: Dominant Leadership. In: Framing the Global Economic Downturn. Ed. P. Hart, K. Tindall. Canberra 2009.
Wintour P.: Cameron and Hollande agree on hastening end of Assad’s rule in Syria, “The Guardian”, 06.09.2012, http://www.theguardian.com/world/2012/sep/06/cameron-hollande-agree-syrian-transition (dostęp: 23.10.2013).
Zajec O.: France’s Resounding Defeat. „Le Monde Diplomatique”, October 2013.
Uniwersytet Śląski w Katowicach
doktor, adiunkt w Zakładzie Stosunków Międzynarodowych Instytutu Nauk Politycznych i Dziennikarstwa Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.
1. Licencja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.
2. Oświadczenie Autora
Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.
Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.
UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).
3. Prawa użytkownika
Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.
4. Współautorstwo
Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.
Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).
