Razvoj prevodoslovlja in interdisciplinarnost / Rozwój przekładoznawstwa i interdyscyplinarność <i>(tłum. Joanna Cieślar)</i>

Martina Ožbot

Veröffentlicht:

Bd. 5 Nr. 1 (2014)

Razvoj prevodoslovlja in interdisciplinarnost / Rozwój przekładoznawstwa i interdyscyplinarność (tłum. Joanna Cieślar)

Martina Ožbot

Abstract

The Development of Translation and Interdisciplinarity

The paper deals with interdisciplinarity as a fundamental paradigm of modern research, presenting some of its characteristics as well as problems related to the concept. Special attention is paid to the development of Translation Studies as an autonomous discipline, which formed out of linguistics, literary studies and some other fields of study, and which is today considered of eminently interdisciplinary nature.

Key words: interdisciplinarity, linguistics, literary studies, translation studies

Dateien herunterladen

PDF (Język Polski)

Zitierregeln

Ožbot, M. (2014). Razvoj prevodoslovlja in interdisciplinarnost / Rozwój przekładoznawstwa i interdyscyplinarność <i>(tłum. Joanna Cieślar)</i>. Przekłady Literatur Słowiańskich, 5(1). Abgerufen von https://journals.us.edu.pl/index.php/PLS/article/view/6569

Literaturhinweise

Arduini S., Stecconi U. 2007: Manuale di traduzione: Teorie e figure professionali. Roma, Carocci.
Google Scholar

Kaindl K. 2004: Übersetzungswissenschaft im interdisziplinären Dialog: am Beispiel der Comicsübersetzung. Tübingen, Stauffenburg.
Google Scholar

Kuhn Th. 31996 [1962]: The Structure of Scientific Revolutions. Chicago—London, The University of Chicago Press.
Google Scholar

Moran J. 22010: Interdisciplinarity. London—New York, Routledge.
Google Scholar

Ožbot M. 2006: Prevajalske strategije in vprašanje koherence v slovenskih prevodih Machiavellijevega Vladarja. Ljubljana, Slavistično društvo Slovenije.
Google Scholar

Snell‑Hornby M. 1988: Translation Studies: An Integrated Approach. Amsterdam—Philadelphia, John Benjamins.
Google Scholar

Snell‑ Hornby M. 2006: The turns of translation studies: new paradigms or shifting viewpoints? Amsterdam—Philadelphia, John Benjamins.
Google Scholar

Bd. 5 Nr. 1 (2014)
Veröffentlicht: 2014-12-01

ISSN: 1899-9417

eISSN: 2353-9763

10.31261/PLS

Verlag, Organisation

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego | University of Silesia Press

Text senden

Razvoj prevodoslovlja in interdisciplinarnost / Rozwój przekładoznawstwa i interdyscyplinarność (tłum. Joanna Cieślar)

Abstract

Martina Ožbot

Informationen