Prozelityczny wymiar prozy Anny Fein

Mirosława Michalska-Suchanek

doi:10.31261/pr.11537

Opublikowane: 2021-06-16

Nr 3 (175) (2021)

Prozelityczny wymiar prozy Anny Fein

Mirosława Michalska-Suchanek

Dział: Artykuły

https://doi.org/10.31261/pr.11537

Abstrakt

Twórczość Anny Fein mieści się w nurcie, który głosi powrót do korzeni kultury żydowskiej i żydowskiej tradycyjnej duchowości. Tożsamość narodową pisarka programowo łączy z identyfikacją religijną. Jej narratorki-bohaterki przemierzają drogę, którą niegdyś przeszła ona sama — budowania (odradzania się) żydowskiej samoświadomości aż do nawrócenia się na ortodoksyjny judaizm. W tej ewolucji, która stanowi fundament semantyczno-ideowej dynamiki większości utworów pisarki, ujawnia się swojego rodzaju prozelityzm Fein. Prozelityczny charakter prozy Fein jest także pochodną funkcji poznawczej, tj. wprowadzania odbiorcy świeckiego w świat społeczności ortodoksyjnej. Siłę prozelitycznego rezonansu zdecydowanie wzmacniają również, obecne w twórczości Fein, elementy autobiograficzne.

Słowa kluczowe:

literatura rosyjsko-izraelska, prozelityzm, kultura żydowska, żydowska tożsamość religijna, ortodoksyjny judaizm

Pobierz pliki

pdf

Zasady cytowania

Michalska-Suchanek, M. (2021). Prozelityczny wymiar prozy Anny Fein. Przegląd Rusycystyczny, (3 (175), 99–115. https://doi.org/10.31261/pr.11537

Cited by / Share

Bibliografia

Chrostowski, Waldemar. “Matriarchinie Izraela w tradycji żydowskiej.” Biblica et Patristica Thoruniensia 2011, no. 4: 63–94.
Google Scholar

Chwin, Stefan. Rosiek, Stanisław. Bez autorytetu. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie, 1981.
Google Scholar

Cieślikowski, Sławomir, and Cieślikowska Teresa. “Sacrum i maska czyli o wypowiadaniu niewypowiedzianego.” Sacrum w literaturze. Gotfryd, Jan. Jasińska-Wojtkowska, Maria. Sawicki, Stefan (Eds.) Lublin: Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 1983. 65–82.
Google Scholar

Dakowicz, Przemysław. Obcowanie. Manifesty i eseje. Warszawa: Wydawnictwo Sic!, 2014.
Google Scholar

Eliot T.S. “Literatura a religia.” Transl. Piasecka, Joanna. Nowa krytyka. Antologia. Krzeczkowski, Henryk (Ed.). Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2014. 90–105.
Google Scholar

Fein, Anna. “Messiya dlya snezhynki.” Fein, Anna. Hroniki tretʹey avtopady. Odessa: Evrejskij Obŝinnyj Centr Migdalʹ, 2004. 47–80 [Файн, Анна. “Мессия для снежинки.” Файн, Анна. Хроники третьей автопады. Одесса: Еврейский Общинный Центр Мигдаль, 2004. 47–80].
Google Scholar

Fein, Anna. “Mesjasz dla śnieżynki.” Transl. Michalska-Suchanek, Mirosława. Z Rosji do Izraela 2. Michalska-Suchanek, Mirosława. Lenart, Agnieszka (eds.). Katowice: Śląsk and Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych, 2020. 89–111.
Google Scholar

Fein, Anna. “Trietiakowska psycholeria.” Transl. Michalska-Suchanek, Mirosława. Z Rosji do Izraela 2. Michalska-Suchanek, Mirosława. Lenart, Agnieszka (eds.). Katowice: Śląsk and Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych, 2020. 112–118.
Google Scholar

Fein Anna. “Niebiański Safed.” Transl. Mrózek, Alicja. Iudaica Russica 2020, no. 2(5): 181–184.
Google Scholar

Fein, Anna. Kolodec perevoploŝenij. <https://www.sunround.com/club/journals/16fain.htm> [Файн Анна. Колодец перевоплощений.] <https://www.sunround.com/club/journals/16fain.htm>].
Google Scholar

Fein, Anna. Nahalʹnaya kvartirantka. <http://www.sunround.com/club/22/22_175_fain.htm> [Файн Анна. Нахальная квартирантка.] <http://www.sunround.com/club/22/22_175_fain.htm>].
Google Scholar

Fein, Anna. Ostrov mificheskogo piva. <https://promegalit.ru/public/19392_anna_fajn_ostrov_mificheskogo_piva_travelog_iz_serii_pivnye_rasskazy.html> [Файн Анна. Остров мифического пива. <https://promegalit.ru/public/19392_anna_fajn_ostrov_mificheskogo_piva_travelog_iz_serii_pivnye_rasskazy.html>].
Google Scholar

Fein, Anna. Pamyatʹ o Yule. <http://www.sunround.com/club/22/147_fain.htm> [Файн, Анна. Память о Юле. <http://www.sunround.com/club/22/147_fain.htm>].
Google Scholar

Jasińska-Wojtkowska, Maria. “Problemy identyfikacji religijności dzieła literackiego.” Sacrum w literaturze. Gotfryd, Jan. Jasińska-Wojtkowska, Maria. Sawicki, Stefan (eds). Lublin: Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego,1983. 53–64.
Google Scholar

Jerochina, Jelena A. “Pamięć i wiedza o przeszłości jako formy bytowania świadomości historycznej.” Transl. Stryjakowska, Anna. Sensus Historiae 2013, no. 2. Vol. XI: 63–70. <http://www.sensushistoriae.epigram.eu/index.php/czasopismo/article/viewFile/139/136>.
Google Scholar

Lejeune, Philippe. “Pakt autobiograficzny.” Transl. Labuda, Aleksander Wit. Teksty: teoria literatury, krytyka, interpretacja 1975, no. 5(23): 31–49.
Google Scholar

Lenart, Agnieszka. “Kultura literacka rosyjskojęzycznego Izraela. Spory wokół ‘narodowości’ literatury.” Archiwum Emigracji: Studia — Szkice — Dokumenty 2014, z. 1–2 (20–21): 80–90.
Google Scholar

Michalska-Suchanek, Mirosława. “Beseda s Annoy Fein.” Iudaica Russica 2020, no. 2(5): 173–180 [Michalska-Suchanek Mirosława. “Беседа с Анной Файн.” Iudaica Russica 2020, no. 2(5): 173–180].
Google Scholar

Michalska-Suchanek, Mirosława. “Anna Fein.” Z Rosji do Izraela 2. Michalska-Suchanek, Mirosława. Lenart, Agnieszka (eds.). Katowice: Śląsk. Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych, 2020, 85–88.
Google Scholar

Szacka, Barbara. Czas przeszły, pamięć, mit. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe SCHOLAR, 2006.
Google Scholar

Tarasiuk, Renata. Aspiracje polityczne społeczności rosyjskiej w Izraelu. .
Google Scholar

Rimon, Elena. “Russkij antisemitizm v Izraile.” Masterskaâ — žurnal-gazeta istorii, tradicii, kulʹtury. 25.08.2020. <http://club.berkovich-zametki.com/?p=57373>. [Римон, Елена. “Русский антисемитизм в Израиле.” Мастерская — журнал-газета истории, традиции, культуры. 25.08.2020. <http://club.berkovich-zametki.com/?p=57373>].
Google Scholar

Mirosława Michalska-Suchanek

mirasu@interia.pl
http://orcid.org/0000-0001-5262-0816

Afiliacja:

Uniwersytet Śląski Polska

Biogram

Dr hab., profesor Uniwersytetu Śląskiego. Obszar zainteresowań zawodowych: historia literatury rosyjskiej, teoria literatury i dydaktyka języka obcego z uwzględnieniem języków specjalistycznych (rosyjski język biznesu). Zainteresowania badawcze: literatura rosyjska a tematyka żydowska (przede wszystkim literatura rosyjsko-izraelska), literatura wobec tematyki aktów suicydalnych, kategoria nastroju w dziele literackim, literatura a anomalie ludzkiej psychiki. Autorka ponad osiemdziesięciu artykułów i recenzji, a także książek Fenomen samobójstwa (Mikołów 2011), Mit Judasza-samobójcy. Czytając opowiadanie Leonida Andriejewa Judasz Iszkariot (Mikołów 2013), Samobójcy Fiodora Dostojewskiego (Katowice 2015), Piętnaście odsłon Fiodora Dostojewskiego (Katowice 2018), współredaktor i jeden z tłumaczy dwóch tomów przekładów utworów rosyjskojęzycznych pisarzy w Izraelu Z Rosji do Izraela, redaktor i współredaktor kilkunastu zbiorowych monografii oraz redaktor naczelna czasopisma „Iudaica Russica”.

Nr 3 (175) (2021)
Opublikowane: 2021-06-20

ISSN: 0137-298X

10.31261/pr

Wydawca

Polskie Towarzystwo Rusycystyczne oraz Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

Prześlij tekst

Prozelityczny wymiar prozy Anny Fein

Abstrakt

Słowa kluczowe:

Mirosława Michalska-Suchanek

Informacje