Prozelityczny wymiar prozy Anny Fein

Mirosława Michalska-Suchanek

doi:10.31261/pr.11537

Published: 2021-06-16

No. 3 (175) (2021)

The proseltic dimension of Anna Fein's prose

Mirosława Michalska-Suchanek

Section: Artykuły

https://doi.org/10.31261/pr.11537

Abstract

The works of Anna Fein follow the trend of returning to the roots of Jewish culture and traditional Jewish spirituality. The writer links the national identity with religious identification. Her narrators-protagonists follow the path that she once went — building Jewish self-awareness until conversion to Orthodox Judaism. In this evolution, which is the foundation of the semantic-ideological dynamics of most of the writer's works, a kind of Fein proselytism is revealed. The proselytical nature of Fein's prose is also a derivative of the cognitive function, i.e. introducing the secular recipient to the world of the orthodox community. The power of proselytizing resonance is also definitely strengthened by the autobiographical elements present in Fein's work.

Keywords:

Russian-Israeli literature, proselytism, Jewish culture, Jewish religious identity, Orthodox Judaism

Download files

pdf (Język Polski)

Citation rules

Michalska-Suchanek, M. (2021). The proseltic dimension of Anna Fein’s prose. Przegląd Rusycystyczny [Russian Studies Review], (3 (175), 99–115. https://doi.org/10.31261/pr.11537

Cited by / Share

References

Chrostowski, Waldemar. “Matriarchinie Izraela w tradycji żydowskiej.” Biblica et Patristica Thoruniensia 2011, no. 4: 63–94.
Google Scholar

Chwin, Stefan. Rosiek, Stanisław. Bez autorytetu. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie, 1981.
Google Scholar

Cieślikowski, Sławomir, and Cieślikowska Teresa. “Sacrum i maska czyli o wypowiadaniu niewypowiedzianego.” Sacrum w literaturze. Gotfryd, Jan. Jasińska-Wojtkowska, Maria. Sawicki, Stefan (Eds.) Lublin: Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 1983. 65–82.
Google Scholar

Dakowicz, Przemysław. Obcowanie. Manifesty i eseje. Warszawa: Wydawnictwo Sic!, 2014.
Google Scholar

Eliot T.S. “Literatura a religia.” Transl. Piasecka, Joanna. Nowa krytyka. Antologia. Krzeczkowski, Henryk (Ed.). Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2014. 90–105.
Google Scholar

Fein, Anna. “Messiya dlya snezhynki.” Fein, Anna. Hroniki tretʹey avtopady. Odessa: Evrejskij Obŝinnyj Centr Migdalʹ, 2004. 47–80 [Файн, Анна. “Мессия для снежинки.” Файн, Анна. Хроники третьей автопады. Одесса: Еврейский Общинный Центр Мигдаль, 2004. 47–80].
Google Scholar

Fein, Anna. “Mesjasz dla śnieżynki.” Transl. Michalska-Suchanek, Mirosława. Z Rosji do Izraela 2. Michalska-Suchanek, Mirosława. Lenart, Agnieszka (eds.). Katowice: Śląsk and Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych, 2020. 89–111.
Google Scholar

Fein, Anna. “Trietiakowska psycholeria.” Transl. Michalska-Suchanek, Mirosława. Z Rosji do Izraela 2. Michalska-Suchanek, Mirosława. Lenart, Agnieszka (eds.). Katowice: Śląsk and Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych, 2020. 112–118.
Google Scholar

Fein Anna. “Niebiański Safed.” Transl. Mrózek, Alicja. Iudaica Russica 2020, no. 2(5): 181–184.
Google Scholar

Fein, Anna. Kolodec perevoploŝenij. <https://www.sunround.com/club/journals/16fain.htm> [Файн Анна. Колодец перевоплощений.] <https://www.sunround.com/club/journals/16fain.htm>].
Google Scholar

Fein, Anna. Nahalʹnaya kvartirantka. <http://www.sunround.com/club/22/22_175_fain.htm> [Файн Анна. Нахальная квартирантка.] <http://www.sunround.com/club/22/22_175_fain.htm>].
Google Scholar

Fein, Anna. Ostrov mificheskogo piva. <https://promegalit.ru/public/19392_anna_fajn_ostrov_mificheskogo_piva_travelog_iz_serii_pivnye_rasskazy.html> [Файн Анна. Остров мифического пива. <https://promegalit.ru/public/19392_anna_fajn_ostrov_mificheskogo_piva_travelog_iz_serii_pivnye_rasskazy.html>].
Google Scholar

Fein, Anna. Pamyatʹ o Yule. <http://www.sunround.com/club/22/147_fain.htm> [Файн, Анна. Память о Юле. <http://www.sunround.com/club/22/147_fain.htm>].
Google Scholar

Jasińska-Wojtkowska, Maria. “Problemy identyfikacji religijności dzieła literackiego.” Sacrum w literaturze. Gotfryd, Jan. Jasińska-Wojtkowska, Maria. Sawicki, Stefan (eds). Lublin: Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego,1983. 53–64.
Google Scholar

Jerochina, Jelena A. “Pamięć i wiedza o przeszłości jako formy bytowania świadomości historycznej.” Transl. Stryjakowska, Anna. Sensus Historiae 2013, no. 2. Vol. XI: 63–70. <http://www.sensushistoriae.epigram.eu/index.php/czasopismo/article/viewFile/139/136>.
Google Scholar

Lejeune, Philippe. “Pakt autobiograficzny.” Transl. Labuda, Aleksander Wit. Teksty: teoria literatury, krytyka, interpretacja 1975, no. 5(23): 31–49.
Google Scholar

Lenart, Agnieszka. “Kultura literacka rosyjskojęzycznego Izraela. Spory wokół ‘narodowości’ literatury.” Archiwum Emigracji: Studia — Szkice — Dokumenty 2014, z. 1–2 (20–21): 80–90.
Google Scholar

Michalska-Suchanek, Mirosława. “Beseda s Annoy Fein.” Iudaica Russica 2020, no. 2(5): 173–180 [Michalska-Suchanek Mirosława. “Беседа с Анной Файн.” Iudaica Russica 2020, no. 2(5): 173–180].
Google Scholar

Michalska-Suchanek, Mirosława. “Anna Fein.” Z Rosji do Izraela 2. Michalska-Suchanek, Mirosława. Lenart, Agnieszka (eds.). Katowice: Śląsk. Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych, 2020, 85–88.
Google Scholar

Szacka, Barbara. Czas przeszły, pamięć, mit. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe SCHOLAR, 2006.
Google Scholar

Tarasiuk, Renata. Aspiracje polityczne społeczności rosyjskiej w Izraelu. .
Google Scholar

Rimon, Elena. “Russkij antisemitizm v Izraile.” Masterskaâ — žurnal-gazeta istorii, tradicii, kulʹtury. 25.08.2020. <http://club.berkovich-zametki.com/?p=57373>. [Римон, Елена. “Русский антисемитизм в Израиле.” Мастерская — журнал-газета истории, традиции, культуры. 25.08.2020. <http://club.berkovich-zametki.com/?p=57373>].
Google Scholar

Mirosława Michalska-Suchanek

mirasu@interia.pl
http://orcid.org/0000-0001-5262-0816

Affiliation:

Uniwersytet Śląski Poland

Bio Statement (e.g., department and rank)

Dr hab., profesor Uniwersytetu Śląskiego. Obszar zainteresowań zawodowych: historia literatury rosyjskiej, teoria literatury i dydaktyka języka obcego z uwzględnieniem języków specjalistycznych (rosyjski język biznesu). Zainteresowania badawcze: literatura rosyjska a tematyka żydowska (przede wszystkim literatura rosyjsko-izraelska), literatura wobec tematyki aktów suicydalnych, kategoria nastroju w dziele literackim, literatura a anomalie ludzkiej psychiki. Autorka ponad osiemdziesięciu artykułów i recenzji, a także książek Fenomen samobójstwa (Mikołów 2011), Mit Judasza-samobójcy. Czytając opowiadanie Leonida Andriejewa Judasz Iszkariot (Mikołów 2013), Samobójcy Fiodora Dostojewskiego (Katowice 2015), Piętnaście odsłon Fiodora Dostojewskiego (Katowice 2018), współredaktor i jeden z tłumaczy dwóch tomów przekładów utworów rosyjskojęzycznych pisarzy w Izraelu Z Rosji do Izraela, redaktor i współredaktor kilkunastu zbiorowych monografii oraz redaktor naczelna czasopisma „Iudaica Russica”.

No. 3 (175) (2021)
Published: 2021-06-20

ISSN: 0137-298X

10.31261/pr

Publisher

Polskie Towarzystwo Rusycystyczne oraz Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

Submit

The proseltic dimension of Anna Fein's prose

Abstract

Keywords:

Mirosława Michalska-Suchanek

Information