Abashin, Sergey H. Sovetskiy kishlak: Mezhdu kolonializmom i modernizatsiyey. Moskva: Novoye literaturnoye obozreniye, 2015 [Абашин, Сергей H. Советский кишлак: Между колониализмом и модернизацией. Москва: Новое литературное обозрение, 2015].
Google Scholar
Batkin, Leonid. “Toska po Rossii.” Druzhba Narodov, no. 6, 1999, http://magazines.russ.ru/druzhba/1999/6/batkin.html. Accessed 23 April 2016 [Баткин, Леонид. “Тоска по России.” Дружба Народов, № 6, 1999, http://magazines.russ.ru/druzhba/1999/6/batkin.html. Дата обращения: 23 марта 2016].
Google Scholar
Bayandur, Anait. “‘Integratsiya — put’ razuma.’ Beseda s Grantom Matevosyanom.” Druzhba Narodov, no. 12, 2000, http://magazines.russ.ru/druzhba/2000/12/inter.html. Accessed 13 April 2016 [Баяндур, Анаит. “‘Интеграция — путь разума.’ Беседа с Грантом Матевосяном.” Дружба Народов, № 12, 2000, http://magazines.russ.ru/druzhba/2000/12/inter.html. Дата обращения: 13 апреля 2016].
Google Scholar
Bhabha, Homi. “Mimikra i ludzie. O dwuznaczności dyskursu kolonialnego.” Transl. Dobrogoszcz, Tomasz. Literatura na Świecie, no. 1/2, 2008: 184–195.
Google Scholar
Epshteyn, Mikhail. Slovo i molchaniye. Metafizika russkoy literatury. Moskva: Vysshaya shkola, 2006 [Эпштейн, Михаил. Слово и молчание. Метафизика русской литературы. Mосква: Высшая школа, 2006].
Google Scholar
Etkind, Aleksandr. et al. Tam, vnutri. Praktiki vnutrenney kolonizatsii v kul’turnoy istorii Rossii. Moskva: Novoye literaturnoye obozreniye, 2012 [Эткинд, Александр. и др. Там, внутри. Практики внутренней колонизации в культурной истории России. Москва: Новое литературное обозрение, 2012].
Google Scholar
Etkind, Aleksandr. Vnutrennyaya kolonizatsiya. Imperskiy opyt Rossii. Transl. Markov, Vladimir. Moskva: Novoye literaturnoye obozreniye, 2013 [Эткинд, Александр. Внутренняя колонизация. Имперский опыт России. Перев. Марков, Владимир. Москва: Новое литературное обозрение, 2013].
Google Scholar
Gasparow, Michaił. “‘Chitat’ menya podryad nikomu ne interesno…’. Pis’ma M.L. Gasparova k Marii-Luize Bott, 1981–2004 gg.” Adapted by Bott, Mariya-Luiza. Novoye literaturnoye obozreniye, no. 77, 2006, http://magazines.russ.ru/nlo/2006/77/ga19.html. Accessed 12 Feb 2016 [Gasparow, Michaił. “‘Читать меня подряд никому не интересно…’. Письма М.Л. Гаспарова к Марии-Луизе Ботт, 1981–2004 гг.” Подготовка текста и публикация Ботт, Мария-Луиза. Новое литературное обозрение, № 77, 2006, http://magazines.russ.ru/nlo/2006/77/ga19.html. Дата обращения: 12 февраля 2016].
Google Scholar
Gasparov, Mikhail. O russkoy poezii: Analizy. Interpretatsii. Kharakteristiki. Sankt-Peterburg: Azbuka, 2001, http://sobolev.franklang.ru/index.php/nachalo-xx-veka/94-m-gasparov-o-mandelshtame-iii. Accessed 21 April 2016 [Гаспаров, Михаил. О русской поэзии: Анализы. Интерпретации. Характеристики. Санкт-Петербург: Азбука, 2001, http://sobolev.franklang.ru/index.php/nachalo-xx-veka/94-m-gasparov-o-mandelshtame-iii. Дата обращения: 21 апреля 2016].
Google Scholar
Gorenshteyn, Vladimir. “Perekrestok Mandel’shtama.” Iyerusalimskiy zhurnal, № 28, 2008, http://magazines.russ.ru/ier/2008/28/go22.html. Accessed 12 March 2016 [Горенштейн, Владимир. “Перекресток Мандельштама.” Иерусалимский журнал, № 28, 2008, http://magazines.russ.ru/ier/2008/28/go22.html. Дата обращения: 12 марта 2016].
Google Scholar
“Interv’yu, dannoye Yuriyem Karabchiyevskim Sergeyu Shapovalovu v aprele 1992 goda.” http://old.magazines.russ.ru/novyi_mi/arhiv/karab/interv.html. Accessed 9 April 2016 [“Интервью, данное Юрием Карабчиевским Сергею Шаповалову в апреле 1992 года.” http://old.magazines.russ.ru/novyi_mi/arhiv/karab/interv.html. Дата обращения: 9 апреля 2016].
Google Scholar
Istoriya Armenii Favstosa Buzanda. Transl. Gevoryan, M.A. Yerevan 1953, http://www.vehi.net/istoriya/armenia/buzand/. Accessed 12 April 2016 [История Армении Фавстоса Бузанда. Перев. Геворян, M.A. Ереван 1953, http://www.vehi.net/istoriya/armenia/buzand/. Дата обращения: 12 апреля 2016].
Google Scholar
Karabchiyevskiy, Yuriy. “Poslesloviye k povesti ‘Toska po Armenii’.” Novyy mir, no. 10, 1993, http://magazines.russ.ru/novyi_mi/1993/10/karab.html. Accessed 2 April 2016 [Карабчиевский, Юрий. “Послесловие к повести ‘Тоска по Армении’.” Новый мир, № 10, 1993, http://magazines.russ.ru/novyi_mi/1993/10/karab.html. Дата обращения: 2 апреля 2016].
Google Scholar
Karabchiyevskiy, Yuriy. “Toska po Armenii.” http://old.magazines.russ.ru/novyi_mi/arhiv/karab/toska.html. Accessed 14 April 2016 [Карабчиевский, Юрий. “Тоска по Армении.” http://old.magazines.russ.ru/novyi_mi/arhiv/karab/toska.html. Дата обращения: 14 апреля 2016].
Google Scholar
Khomizuri, Georgiy P. Sotsial’nyye potryaseniya v sud’bakh narodov (na primere Armenii). Moskva: Intellekt, 1997, http//26.itmc.ru›social.doc. Accessed 2 April 2016 [Хомизури, Георгий П. Социальные потрясения в судьбах народов (на примере Армении). Москва: Интеллект, 1997, http//26.itmc.ru›social.doc. Дата обращения: 2 апреля 2016].
Google Scholar
Kowalska-Paszt, Izabela. “Słowo w poszukiwaniu wolności. Poezja w ‘Metropolu’.” Slavyanskiye yazyki v svete kul’tury. Ed. Alekseyenko, Mikhail. 295–311. Moskva–Shchetsin–Grayfsval’d: OOO “A Temp,” 2006 [Kowalska-Paszt, Izabela. “Słowo w poszukiwaniu wolności. Poezja w ‘Metropolu’.” Славянские языки в свете культуры. Ред. Алексеенко, Михаил. 295–311. Москва–Щецин–Грайфсвальд: ООО “А Темп,” 2006].
Google Scholar
Kubat’yan, Georgiy. “Begstvo v Armeniyu i drugiye etyudy o Mandel’shtame.” Voprosy literatury, no. 5, 2005, http://voplit.ru/eText/2005/2005-5/2005-5/2005-5.html#179. Accessed 14 April 2016 [Кубатьян, Георгий. “Бегство в Армению и другие этюды о Мандельштаме.” Вопросы литературы, № 5, 2005, http://voplit.ru/eText/2005/2005-5/2005-5/2005-5.html#179. Дата обращения: 14 апреля 2016].
Google Scholar
Kubot’yan, Georgiy. “Begstvo v Armeniyu i drugiye etyudy o Mandel’shtame.” Voprosy literatury, no. 3, 2012, http://magazines.russ.ru/voplit/2012/3/kk2.html. Accessed 16 April 2016 [Куботьян, Георгий. “Бегство в Армению и другие этюды о Мандельштаме.” Вопросы литературы, № 3, 2012, http://magazines.russ.ru/voplit/2012/3/kk2.html. Дата обращения: 16 апреля 2016].
Google Scholar
Kubat’yan, Georgiy. “Bezvestnyy poet. Zametki o Yurii Karabchiyevskom.” Druzhba Narodov, no. 9, 2010, http://magazines.russ.ru/druzhba/2010/9/ku15.html. Accessed 12 April 2016 [Кубатьян, Георгий. “Безвестный поэт. Заметки о Юрии Карабчиевском.” Дружба Народов, № 9, 2010, http://magazines.russ.ru/druzhba/2010/9/ku15.html. Дата обращения: 12 апреля 2016].
Google Scholar
Kubot’yan, Georgiy. “Ot slova do slova. Kommentariy k tsiklu O. Mandel’shtama ‘Armeniya’.” Voprosy literatury, no. 5, 2005: 146–182 [Куботьян, Георгий. “От слова до слова. Комментарий к циклу О. Мандельштама ‘Армения’.” Вопросы литературы, № 5, 2005: 146–182].
Google Scholar
Kukulin, Il’ya. “‘Vnutrennyaya kolonizatsiya’: formirovaniye postkolonial’nogo soznaniya v russkoy literature 1970–2000 godov.” Politicheskaya kontseptologiya, no. 3, 2013: 149–185 [Кукулин, Илья. “‘Внутренняя колонизация’: формирование постколониального сознания в русской литературе 1970–2000 годов.” Политическая концептология, № 3, 2013: 149–185].
Google Scholar
Loomba, Ania. Kolonializm/Postkolonializm. Transl. Bloch, Natalia. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2011.
Google Scholar
Mandel’shtam, Nadezhda. Vospominaniya. Kniga tret’ya. Parizh: YMCA-PRESS, 1978, http://www.belousenko.com/wr_mandelshtamn.htm. Accessed 23 April 2016 [Мандельштам, Надежда. Воспоминания. Книга третья. Париж: YMCA-PRESS, 1978, http://www.belousenko.com/wr_mandelshtamn.htm. Дата обращения: 23 апреля 2016].
Google Scholar
Mandel’shtam, Osip. “Chetvertaya proza.” Antologiya samizdata, vol. 1. Ed. Irgunov, Vyacheslav V. Moskva: Mezhdunarodnyy institut gumanitarno-politicheskikh issledovaniy, 2005 [Мандельштам, Осип. “Четвертая проза.”. Антология самиздата, т. 1. Ред. Иргунов, Вячеслав В. Москва: Международный институт гуманитарно-политических исследований, 2005].
Google Scholar
Mandel’shtam, Osip. Shum vremeni. Moskva–Augsburg: Im-Werden-Verlag, 2002, http://imwerden.de/pdf/mandelshtam_shum_vremeni.pdf. Accessed 12 March 2016 [Мандельштам, Осип. Шум времени. Москва–Augsburg: Im-Werden-Verlag, 2002, http://imwerden.de/pdf/mandelshtam_shum_vremeni.pdf. Дата обращения: 12 марта 2016].
Google Scholar
Mandel’shtam, Osip. Sochineniya v chetyrekh tomakh, vol. 3. Moskva: Art-biznes-tsentr, 1994 [Мандельштам, Осип. Сочинения в четырех томах, т. 3. Москва: Арт-бизнес-центр, 1994].
Google Scholar
Mandel’shtam, Osip. Sochineniya v dvukh tomakh, vol. 2. Moskva: Khudozhestvennaya literatura, 1990 [Мандельштам, Осип. Сочинения в двух томах, т. 2. Москва: Художественная литература, 1990].
Google Scholar
Markish, Shimon. Babel’ i drugiye. Iyerusalim: Mosty kul’tury — Gesharim, 1997 [Маркиш, Шимон. Бабель и другие. Иерусалим: Мосты культуры — Гешарим, 1997].
Google Scholar
Matevosyan, Grant. “Moyemu chitatelyu.” http://modernlib.ru/books/grant_matevosyan/moemu_chitatelyu/read_1/. Accessed 22 April 2016 [Матевосян, Грант. “Моему читателю.” http://modernlib.ru/books/grant_matevosyan/moemu_chitatelyu/read_1/. Дата обращения: 22 апреля 2016].
Google Scholar
Mogil’ner, Marina. Homo imperii: istoriya fizicheskoy antropologii v Rossii (konets XIX — nachalo XX v.). Moskva: Novoye literaturnoye obozreniye, 2008 [Могильнер, Марина. Homo imperii: история физической антропологии в России (конец XIX — начало XX в.). Москва: Новое литературное обозрение, 2008].
Google Scholar
“Moskovskiy dogovor 1921 goda zakrepil za Turtsiyey zavoyevannyye armyanskiye territorii.” http://www.panarmenian.net/rus/details/176913. Accessed 2 March 2016. [“Московский договор 1921 года закрепил за Турцией завоеванные армянские территории.” http://www.panarmenian.net/rus/details/176913. Дата обращения: 2 марта 2016].
Google Scholar
Nerler, Pavel. “‘Puteshestviye v Armeniyu’ i puteshestviye v Armeniyu Osipa Mandel’shtama: popytka rekonstruktsii.” Znamya, no. 11, 2015, http://magazines.russ.ru/znamia/2015/11/23n.html. Accessed 12 March 2016 [Нерлер, Павел. “‘Путешествие в Армению’ и путешествие в Армению Осипа Мандельштама: попытка реконструкции.” Знамя, № 11, 2015, http://magazines.russ.ru/znamia/2015/11/23n.html. Дата обращения: 12 марта 2016].
Google Scholar
Polyan, Pavel. “Prichernomor’ye kak amfiteatr genotsida i deportatsiy.” Neprikosnovennyy zapas, no. 1, 2012, http://magazines.russ.ru/nz/2012/1/pp8.html. Accessed 9 April 2016 [Полян, Павел. “Причерноморье как амфитеатр геноцида и депортаций.” Неприкосновенный запас, № 1, 2012, http://magazines.russ.ru/nz/2012/1/pp8.html. Дата обращения: 9 апреля 2016].
Google Scholar
Pratt, Mary Louise. Imperialne spojrzenie. Pisarstwo podróżnicze a transkulturacja. Transl. Nowakowska, Ewa Elżbieta. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2011.
Google Scholar
Rohoziński, Jerzy. Bawełna, samowary i Sartowie. Muzułmańskie okrainy carskiej Rosji 1795–1916. Warszawa: Dialog, 2014.
Google Scholar
Said, Edvard V. Oriyentalizm. Zapadnyye kontseptsii Vostoka. Transl. Govorunov, Aleksandr V. Sankt-Peterburg: Russkiy Mir’’, 2006 [Саид, Эдвард В. Ориентализм. Западные концепции Востока. Перев. Говорунов, Александр В. Санкт-Петербург: Русский Мiръ, 2006].
Google Scholar
Said, Edward. Kultura i imperializm. Transl. Wyrwas-Wiśniewska, Monika. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2009.
Google Scholar
Shklovskiy, Viktor. Gamburgskiy schet. Stat’i, esse,vospominaniya (1914–1933). Moskva: Sovetskiy pisatel’, 1990, http://lib.co.ua/memoir/shklovskiyvictor /gamburgskiyschet.jsp. Accessed 20 March 2016 [Шкловский, Виктор. Гамбургский счет. Статьи, эссе, воспоминания (1914–1933). Москва: Советский писатель, 1990, http://lib.co.ua/memoir/shklovskiyvictor /gamburgskiyschet.jsp. Дата обращения: 20 марта 2016].
Google Scholar
Slezkin, Yuriy. “SSSR kak kommunal’naya kvartira, ili kakim obrazom sotsialisticheskoye gosudarstvo pooshchryalo etnicheskuyu obosoblennost’.” Amerikanskaya rusistika: Vekhi istoriografii poslednikh let. Sovetskiy period: antologiya. Ed. Devid-Foks, Maykl. 329–374. Samara: Izdatel’stvo “Samarskiy universiteta,” 2001 [Слезкин, Юрий. “СССР как коммунальная квартира, или каким образом социалистическое государство поощряло этническую обособленность.” Американская русистика: Вехи историографии последних лет. Советский период: антология. Ред. Дэвид-Фокс, Майкл. 329–374. Самара: Издательство “Самарский университет,” 2001].
Google Scholar
Suni, Ronal’d G. “Uroki imperii: Rossiya i Sovetskiy Soyuz.” Perev. Smirnov, Artem. Prognozis, no. 8, 2006, http://www.intelros.ru/2007/08/09/uroki_imperii_rossija_i_sovetskijj_sojuz.html. Accessed 12 Feb 2016 [Суни, Рональд Г. “Уроки империи: Россия и Советский Союз.” Перев. Смирнов, Артем. Прогнозис, № 8, 2006, http://www.intelros.ru/2007/08/09/uroki_imperii_rossija_i_sovetskijj_sojuz.html. Дата обращения: 12 февраля 2016].
Google Scholar
Thompson, Ewa M. Trubadurzy imperium. Literatura rosyjska i kolonializm. Transl. Sierszulska, Anna. Kraków: Universitas, 2000.
Google Scholar
Tlostanova, Madina V. Dekolonial’nyye gendernyye epistemologii. Moskva: Maska, 2009 [Тлостанова, Мадина В. Деколониальные гендерные эпистемологии. Москва: Маска, 2009].
Google Scholar
Torkunov, Anatoliy. Ed. Glavy iz istoriimoskovskogo vostokovedeniya. Lazarevskiy institut — Moskovskiy institut vostokovedeniya — MGIMO. Moskva: Izdatel’stvo “Aspekt Press,” 2014 [Торкунов, Анатолий. Ред. Главы из истории московского востоковедения. Лазаревский институт — Московский институт востоковедения — МГИМО. Москва: Издательство “Аспект Пресс,” 2014].
Google Scholar
Vratsyan, Simon. Armeniya mezhdu bol’shevistskim molotom i turetskoy nakoval’ney. Perevod sarmyanskogo izdaniya 1941 g., Boston. Yerevan 1992 [Врацян, Симон. Армения между большевистским молотом и турецкой наковальней. Перевод с армянского издания 1941 г., Бостон. Ереван 1992].
Google Scholar
Zholkovskiy, Aleksandr. “‘Ya p’yu za voyennyye astry…’: poeticheskiy avtoportret Mandel’shtama.” Izbrannyye stat’i o russkoy poezii. 60–82, Moskva: RGGU, 2005, http://www-bcf.usc.edu/~alik/rus/ess/bib31.htm. Accessed 16 April 2016 [Жолковский, Александр. “‘Я пью за военные астры…’: поэтический автопортрет Мандельштама.” Избранные статьи о русской поэзии. 60–82, Москва: РГГУ, 2005, http://www-bcf.usc.edu/~alik/rus/ess/bib31.htm. Дата обращения: 16 апреля 2016].
Google Scholar
Zubov, Andrey. “Politicheskoye budushcheye Kavkaza: opyt retrospektivno-sravnitel’nogo analiza.” Znamya, no. 4, 2000, http://magazines.russ.ru/znamia/2000/4/zubov.html. Accessed 11 April 2016 [Зубов, Андрей. “Политическое будущее Кавказа: опыт ретроспективно-сравнительного анализа.” Знамя, № 4, 2000, http://magazines.russ.ru/znamia/2000/4/zubov.html. Дата обращения: 11 апреля 2016].
Google Scholar
https://doi.org/10.31261/RSL.2018.28.03
English
Język Polski
Русский