Hołodomor — zorganizowane ludobójstwo [rec. A. Applebaum: Czerwony głód. Tłum. B. Gadomska, W. Gadomska. Warszawa 2018]

[A. Applebaum: Czerwony głód. Tłum. B. Gadomska, W. Gadomska. Warszawa 2018]


Abstrakt

Przedmiotem recenzji jest monografia pt. "Czerwony Głód" pióra Anne Applebaum. To pierwsza przetłumaczona na język polski tak obszerna publikacja o Wielkim Głodzie na Ukrainie, przedstawiająca problem
w aspekcie różnorakich uwarunkowań o charakterze polityczno‑ideologicznym, społecznym, ekonomicznym oraz narodowościowym okresu 1929—1933 i lat nieco wcześniejszych. 


Słowa kluczowe

recenzja; Wielki Głód; Anne Appplebaum; Hołodomor; ludobójstwo

Applebaum A.: Czerwony głod. Tłum. B. Gadomska, W. Gadomska. Warszawa 2018.

Conquest R.: The Harvest of Sorrow: Soviet Collectivization and the Terror‑Famine. New York 1986.

Conquest R.: Żatva skorbi. Sovetskaja kollektivizacija i terror gołodom. Perev. z ang. I. Cohen, N. May. London 1988.

Conquest R.: Żatva skorbi. Sovetskaja kollektivizacija i terror gołodom. „Novyj mir” 1989, nr 10, s. 179—200.

Djačenko S.: Strašnyj mesjac puchkuten’. „Ogonёk” (z 1—8 lipca) 1989, nr 27, s. 22—25.

Dolot M.: Zabić głodem. Sowieckie ludobójstwo na Ukrainie. Tłum. B. Gutowska‑Nowak. Kraków 2014.

Eberhardt P.: Geografia ludności Rosji. Warszawa 2002.

Fertacz S.: Osaczyć i sterroryzować. Na marginesie wspomnień Mirona Dolota o Wielkim Głodzie na Ukrainie. „Wieki Stare i Nowe” 2015, t. 8 (13), s. 161—172.

Fertacz S.: Z problematyki polityki narodowościowej władzy radzieckiej (propozycje badawcze). „Fakty. Opinie. Komentarze” 1987, nr 11, s. 1—21.

Heller M., A. Niekricz: Utopia u władzy. Historia Związku Sowieckiego. T. 1. Tłum. A. Mietkowski. Wrocław 1989.

Hrycak J.: Historia Ukrainy 1772—1999. Narodziny nowoczesnego narodu. Tłum. K. Kotyńska. Lublin 2000.

http://history.org.ua/LiberUA/978‑966‑02‑7025‑1/978‑966‑02‑7025‑1.pdf (dostęp: 20.07.2018).

Konstitucija (osnovnoj zakon) Sojuza SSSR. Moskva 1938.

Konstytucja (ustawa zasadnicza) Ukraińskiej SRR. Kijów—Lwów 1940.

Konwencja w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa, uchwalona przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 9 grudnia 1948 r. Dz.U. RP 1952, nr 2, poz. 9.

Maksudov S.: Četvertaja demografičeskaja katastrofa. Dostępne w Internecie: http://www.intelros.ru/pdf/svobodnay_misl/1‑2‑2012/03.pdf (dostęp: 20.05.2018).

02.2010. Postanova apeljacijnogo sudu m. Kieva u kriminal’nij spravi za faktom včinennja genocidu v Ukraini v 1932—1933 rokach. Dostępne w Internecie: http://khpg.org/index.php?id=1265039604 (dostęp: 30.08.2018).

Rudnic’kij O.P., Savčuk A.B.: Golod 1932—1933 rr. v Ukraini u demografičnomu vimiri. W: Golod v Ukraini u peršij polovini XX stolittja: pričini ta naslidki (1921—1923, 1932—1933, 1946—1947).

Materiali Mižnarodnoi naukovoi konferencji Kiiv, 20—21 listopada 2013 r. Red. kol.: M. Antonovič, G. Borjak, S. Kul’čic’kij. Kiiv 2013.

Zaraev M., Švedov S.: Tjaželaja noša. Dokumenty Smolenskogo archiwa o sobytijach šestidesjatnej davnosti, predšestvovavšich kollektivizacii (Neuslyšannye golosa: Dokumenty Smolenskogo archiwa. Kn. 1: 1929: Kulaki i partejcy. Sost. S. Maksudov. Ann Arbor 1987). „Ogonёk” (z 24 czerwca—1 lipca) 1989, nr 26, s. 4—7.

Pobierz

Opublikowane : 2018-12-29


FertaczS. (2018). Hołodomor — zorganizowane ludobójstwo [rec. A. Applebaum: Czerwony głód. Tłum. B. Gadomska, W. Gadomska. Warszawa 2018]. Wieki Stare I Nowe, 13(18), 263-272. https://doi.org/10.31261/WSN.2018.18.15

Sylwester Fertacz 
Uniwersytet Śląski w Katowicach  Polska
https://orcid.org/0000-0003-2476-4593




Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 4.0 Miedzynarodowe.

Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.

1. Licencja

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.

2. Oświadczenie Autora

Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.

Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.

UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).

3. Prawa użytkownika

Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.

4. Współautorstwo

Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.

Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).