Zarek, Józef, Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytet Śląski