Published: 2022-03-14

In search for collocations and their translational equivalents with the use of electronic tools and corpus data

Tomasz Szutkowski Logo ORCID

Abstract

This paper presents a problem of stabilized word combinations (collocations) extraction and determining their translational equivalents in Polish and Russian languages. Multi-word language units have been the subject of linguistic research in various aspects of language for many years. However, still relatively few linguists and translators use in their work electronic corpora data, that in the 21st century should be considered as an important source of linguistic information, including real and potential translational equivalents. Author discusses the possibilities of using software as one of the methods of collocation extraction from text material and analyses selected units in a parallel corpus.

Download files

Citation rules

Szutkowski, T. (2022). In search for collocations and their translational equivalents with the use of electronic tools and corpus data. Przegląd Rusycystyczny [Russian Studies Review], (1(177). https://doi.org/10.31261/pr.12761

Cited by / Share

No. 1(177) (2022)
Published: 2022-03-14


ISSN: 0137-298X
Ikona DOI 10.31261/pr

Publisher
Polskie Towarzystwo Rusycystyczne oraz Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

This website uses cookies for proper operation, in order to use the portal fully you must accept cookies.