Опубликовано: 2021-06-18

О польском, русском и украинском переводах песенки Mary did you know

Swietłana Biczak Logo ORCID
Раздел: Artykuły
https://doi.org/10.31261/pr.10275

Аннотация

В статье предметом анализа являются переводы рождественской песни Mary did you know на польский, русский и украинский языки. Такое исследование позволяет указать специфику переводческих трансформаций при передаче как содержания, так и стихотворной формы религиозных текстов, которым до сих пор уделялось недостаточно внимания.

Скачать файлы

Правила цитирования

Biczak, S. (2021). О польском, русском и украинском переводах песенки Mary did you know. Przegląd Rusycystyczny [Русское обозрение], (3 (175), 217–232. https://doi.org/10.31261/pr.10275

Цитируется в / Поделиться

№ 3 (175) (2021)
Опубликовано: 2021-06-20


ISSN: 0137-298X
Ikona DOI 10.31261/pr

Издатель
Polskie Towarzystwo Rusycystyczne oraz Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

Этот сайт использует файлы cookie для правильной работы. Чтобы воспользоваться всеми функциями портала, примите файлы cookie.