The material of the story (1902) served to determine the communicative functions of objects such as a room, doors, a table, a newspaper, and bookshelves. Objects are divided into those designating a place, serving as a means, representing and characterizing the characters, as well as those that accompany ongoing interaction (such as a glass of tea, a newspaper, or books as topics of discussion). Depending on the context, these objects perform various functions, including expositive (introducing the protagonist), distinctive (highlighting appearance, clothing, gestures, behavior, and social position), and attention-attracting (concentrating focus on themselves). The conclusion demonstrates how physical objects displayed during a discussion or argument convey the author's portrayal of and attitude toward his characters.
This article explores the mechanisms of meaning-making and self-reproduction within Russian-Israeli literature (RIL). Building upon Roman Katsman’s theory of RIL as a dissipative replicator, the author addresses the unresolved question regarding the specific content of this replicator. The core thesis posits that the foundation of RIL is the "generative situation"—a structural condition emerging at the intersection of a rupture with the original cultural space and the specificity of Israel, where the subject's arrival is experienced as a "return." The ultimate realization of this situation is the "homonym" (a concept introduced by Alexander Goldstein)—a phenomenon where the Russian word, while retaining its phonetic form, produces a surplus meaning non-existent in either Russian or Israeli cultures independently. To analyze this semantic shift, the paper employs Ludwig Wittgenstein’s philosophy of "language games" and "forms of life." The evolution of the generative situation is traced through the works of Julius Margolin, Ephraim Bauch, and Gali-Dana Singer, demonstrating a progression from a mere positional return to a fully realized bilingual language game.
The article is devoted to the analysis of the main poetic strategies of the Russian-language Israeli poet Elizaveta Mikhailichenko, based on a reading of selected poems from her collection And You Will Touch the Mud with Your Wing… (2024). In the course of the research, the specific nature of her “poetics of no” is demonstrated — a rhetoric and philosophy that is negational, yet free from nihilism, which acquires particular significance in the context of the ongoing wars in Ukraine and Israel.