Gołek-Sepetliewa, Dorota, Uniwersytet Śląski, Instytut Filologii Słowiańskiej